前两周，我们什么都不用付钱，大鲨鱼的总经理李耀民照顾我们。
The first two weeks, we didn't need to pay for anything; Li Yaomin, the Sharks GM, took care of us.
李伟民(音译)，一名来自微博法律团的律师，在过去的两周内去过玉林两次，他发现狗肉节上的大部分狗肉都来源自黑市。
Li Weimin, a lawyer from Weibo law Firm, went to the city twice over the past two weeks and said he found that most of the dog meat that is to be served at the festival is from the black market.
看，我要使耶路撒冷成为四周万民的醉杯；在耶路撒冷被围困时，犹大也必如此。
Behold I will make Jerusalem a lintel of surfeiting to all the people round about: and Juda also shall be in the siege against Jerusalem.
2013年是易洛魁族与欧洲人签订第一份条约的400周年纪念，这是美国土著民的看法。
2013 marks the 400th anniversary of some native Americans believe it is the first treaty between the Iroquois nations and the Europeans.
周初殷民的迁徙实际上有前后两次，第一次是在成王三年践奄之后，第二次是在新邑即王城建成之时。
In the early Zhou, the Yin people were moved twice, the first time being in the 3rd year of King Chengs reign and the second time being at the time when Xin Yi was built.
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
钟跃民、周晓白、袁军、张海洋、李援朝、郑桐、宁伟、罗芸等一群自命不凡的年轻人以他们对待生命的热情在那个年代挥洒着他们的浪漫；
A group of self-glorified teenagers like Yaoming Zhong, Xiaobai Zhou, Jun Yuan, Haiyang Zhang, Yuanchao Li, Dong Zheng, Wei Ning, Yun Luo splashed their romance with their passion for life;
应用推荐