• 最后,周瑜罚他挨一百军棍。

    At last, Zhou Yu gave Huang Gai one hundred strokes on the back with a whip as punishment.

    youdao

  • 周瑜大叫一声,金疮迸裂。

    Zhou Yu cried out, and his wound reopened.

    youdao

  • 次日,周瑜鸣鼓大会诸将于帐下。

    The next day, Zhou Yu sounded the drums, convening a general assembly of his commanders outside his tent.

    youdao

  • 荀攸进曰:“周瑜新死,可先取孙权,次攻刘备。”

    At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."

    youdao

  • 原来襄阳庞统,字士元,因避乱寓居江东,鲁肃曾荐之于周瑜。

    Pang Tong (Shiyuan), originally from Xiangyang, had earlier come south to escape the disorders in the north, and Lu Su had recommended him to Zhou Yu.

    youdao

  • 诸葛亮叫周瑜不要着急,两天后,将有东风。

    Zhuge told him not to worry and there would be an east wind in a couple of days.

    youdao

  • 诸葛亮叫周瑜不要着急,两天后,将有东风。

    Zhuge told him not to worry, and there would be an east wind in a couple of days.

    youdao

  • 却说孙权差人来柴桑郡报周瑜,说:“我母亲力主,已将吾妹嫁刘备。”

    Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.

    youdao

  • 诸葛亮说:“你今天过江很危险,周瑜本意杀你,要不是云长在场,他就得逞了!”

    "My Lord," said Zhuge Liang, "you were in more danger than you knew today. If not for Lord Guan, Zhou Yu would have killed you."

    youdao

  • 在周瑜柩前,诸葛亮亲自奠酒,跪在地上读祭文,泪如泉涌,悲痛不已,众将均被感动。

    Before Zhou Yu's coffin, Zhuge Liang personally offered libation, kneeled on the ground, and read his eulogy. Tears of grief gushed forth from Zhuge Liang.

    youdao

  • 在周瑜柩前,诸葛亮亲自奠酒,跪在地上读祭文,泪如泉涌,悲痛不已,众将均被感动。

    Before Zhou Yu's coffin, Zhuge Liang personally offered libation, kneeled on the ground, and read his eulogy. Tears of grief gushed forth from Zhuge Liang.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定