周游印度真让我开了眼界。
他们一路搭便车周游欧洲。
我要带着它周游世界,挣点面包皮和酒。
With it I intend to go around the world, to earn my crust of bread and cup of wine.
我陪他周游了欧洲。
他周游世界,希望能找到这样一位小姐;但总有些地方不对劲。
He travelled all over the world in hopes of finding such a lady; but there was always something wrong.
周游世界之后,布莱尔先生最后做了教师,在上海教中国学生英语。
After traveling around the world, Mr. Blair ended up teaching Chinese students English in Shanghai.
她带着她那架忠心耿耿的照相机在欧洲周游多年。
她周游全国,不断地举办讲座。
你喜欢周游世界吗?
在母亲的鼓励下,徐霞客周游了中国。
With his mother's encouragement, Xu Xiake travelled around China.
他花了13年的时间周游其他国家,传播他的思想。
He spent 13 years travelling around the other states, spreading his ideas.
我的大儿子目前正在纽约,他的工作让他能周游世界。
My eldest son, whose work takes him all over the world, is in New York at the moment.
直到老潘和家人驱车周游中国三个月后,他才开始了解中国。
Lao Pan did not begin to understand China until he and his family took a 3-month drive around the country.
20世纪80年代,他周游世界,为其他国家的农民提供种植水稻的建议。
In the 1980s, he went around the world and gave advice about growing rice to farmers in other countries.
作者描述了他早年间在一家小农场的幸福生活,以及周游乡村对他成为作家所起到的帮助。
The writer describes his happy early life on a small farm, and how travelling around the countryside helped him to become a writer.
然后周游前往最后一站,这是大多数商店的所在地。
The tour then heads off to the last stop and this is where most of the shops are.
我们提供在墨西哥的两周游,只要300美元,一切费用都包括在内。
We're offering an all-inclusive two-week trip to Mexico for only 300 dollars.
杰夫·宣林和费勒在周游世界时相遇。
你梦想周游世界冒险闯荡吗?
我是自那里启程开始周游加拿大的。
大山:我现在正跟两位中国朋友一起周游加拿大。
Dashan: I'm travelling across Canada with two friends from China.
在结婚前夜被未婚妻抛弃后,他周游世界学习男女关系。
Dumped by his fiancee the day before his wedding, he subsequently traveled around the world to see what he could learn about relationships.
与周游世界相比,这笔支出,体面又恰当。家里人都同意。
Compared with cruising around the world, it was a modest outlay and the family approved.
周游许多国家以后,他发现中国的影响正在世界范围扩散。
Having travelled in many countries, he found China's influence is spreading worldwide.
如果对此不感兴趣,那你可以徒步周游世界,撰写一本游记。
If it didn't, you could have walked around the world and written a book about it.
因为不菲的收入和许多周游全国的机会,这份工作显得很不错。
The job was actually quite good because of the high income and lots of opportunities of travelling around the country.
你刚刚结婚,但是现在还想周游全世界,而不想就此安定下来吗?
Did you just get married and now want to travel the world instead of "settling down"?
因为过去一年里,我已经太想提议每个人辞掉工作,去周游世界。
Because, over the last year, I have probably been too forward about demanding everyone quit their job and travel the world.
当你周游列国之后,趁年轻你应该选择一份你对它很有热情的工作。
Once you've had your fun traveling the world and being young, find a line of work that you are passionate about.
当你周游列国之后,趁年轻你应该选择一份你对它很有热情的工作。
Once you've had your fun traveling the world and being young, find a line of work that you are passionate about.
应用推荐