这其实不能完全责怪游戏开发者,因为通常他们都是在“预算低”“周期短”的恶劣条件下进行开发的。
This however, is rarely the fault of the developers, who are usually having to work with minuscule development times, brutal deadlines and low budgets.
毫无疑问的,这种变化在那些生命周期短,繁殖迅速的植物——如草本植物、蕨类和苔藓类——中体现的更为明显。
Quickest to relocate, not surprisingly, were plants such as herbs, ferns and mosses with shorter life spans and faster reproduction cycles, the researchers said.
该法具有周期短、费用低、影响因素少的优点。
The method possesses the characteristics of short cycle of testing, low cost and fewer influential factors.
此菌株产酶量高,发酵周期短,具有良好的应用潜力。
This strain with higher yield of chitosanase and shorter fermentation period displayed good potential for future applications.
我公司向客户承诺:价格合理,生产周期短,服务周到。
Our company promises: reasonable prices, efficient production time and satisfactory after-sales service.
研究了一种简单、周期短的制备球形纤维素的工艺。
A novel preparation technology of spherical cellulose was studied in this paper.
该方法操作简单,链转移剂用量较小,生产周期短,成本低。
The method is simple in operation, short produce period, low in cost and with less amount of chain transfer substance.
此方法具有能耗低,产量高,质量稳定,生产周期短等优点。
The new process still had distinguished features of low consumption, higher output, stable quality and short production period.
应用CAM技术制造汽车主模型,生产周期短、模型精度高。
Using CAM technique in making automobile master model will shorten the production period and increase the precision of model.
PLC控制系统具有操作灵活、使用方便及设计周期短等特点。
PLC system has the characteristic of short design cycle and is flexible to manipulate.
直接法的优点在于产品不必经过焙烧,生产周期短,成本低等。
The direct synthesis method has the merits of requiring no calcining shorter producing period and lower costs.
目的复制周期短,操作简便的门静脉高压性胃病(PHG)模型。
Objective To establish an experimental model of portal hypertensive gastropathy (PHG) which can be induced easily in a short time.
该法步骤简单、分离周期短、酶活回收率高、具有较大的实用价值。
The method possesses the practical value for its advantages of simple operation, short separating cycle and high enzyme recovery.
该系统具有设备优化、传输准确、加工周期短以及产品质量高等特点。
The system is of such advantages as equipment optimization, accurate handling, short cycle time and high product quality.
经实际应用证明该系统实用可靠,开发周期短,稳定性好,性价比高。
Its application proves that the system is practical, reliable and stable with high performance price ratio, and the development period is short.
气流模型具有尺寸小,试验周期短,成本低的特点,但试验精度较低。
The air flow model size is smaller. It possesses the advantage of shorter testing time and lower cost, but the experimental accuracy is lower.
用STD总线的积木式结构,可使结构紧凑,维修方便,研制周期短。
The module structure of STD-BUS makes the system compact and convenient to repair and the time of development shorter.
本发明中的制备方法操作简单,生产周期短,成本低,原料利用率高。
The preparation method has the advantages of simple operation, short production cycle, low cost and high raw material utilization ratio.
数码印刷的特点在于周期短,无需制版,纠错方便,特别适合短版印刷。
Digital printing has such features as short preparation period, no need for plate-making and easily proofed, so it is especially suitable for short-run printing.
本发明启动周期短,处理效率高,有机负荷高,抗冲击能力强,运行稳定。
The invention has the advantages of short starting cycle, high processing efficiency, high organic load, strong shock resistance and stable operation.
该工艺具有周期短、操作简便、酶活力高等优点,提取效果优于传统方法。
The results show that smashing tissue extraction has the advantages of short time, simple operation, and higher enzymatic activity, which is better than traditional extraction method.
精铸模具与机加工模具比较,生产周期短,制造成本低,故有很好的发展前景。
These dies are shorter in productive cycle and lower in cost than machined dies. A good developing prospect about these dies has been shown.
但由于控制现场的采集点多,采集时间周期短,因而要保存的历史数据量非常大。
Because of large numbers of acquisition points and short time period in control system, the amount of historical data is very large.
该新型司机控制器具有生产周期短、使用寿命长、通用化程度高、重量轻等优点。
This new type master controller features short production cycle, long service life, high unification as well as light weight and so on.
行星式混合机具有混合速度快,混合周期短,混合均匀度高,不偏析的优越性能。
The planetary-type mixer has superb features such as fast mixing speed, short mixing cycle, high mixing uniformity and none gravity segregation.
该模具具有成本较低、开发周期短、精度较高等优点,但表面强度和热效率较低。
The mould had merits such as low cost, short development cycle and high precision, while it had defects of low surface strength and thermal efficiency.
结论银染TRAP法具有检测标本用量少,周期短,灵敏度高,特异性强等优点。
Conclusion The silver nitrate TRAP method with high sensitivity and specificity can be performed in a shoner period with smaller dose of bioptic tissue.
电子信息产品的典型特点是市场寿命周期短、产品更新换代频繁、强调网络化应用。
The typical characteristic of the electronic information products is: Market life cycle is short, the model change is frequent, emphasize networked application.
该方案具有改造成本低、改造周期短的优势,非常适合中、小型冷轧企业的机型改造。
The scheme has the advantages of low modification cost and short modification cycle, and very ADAPTS to the rolling mill type modification of medium and small-sized cold-rolling enterprises.
快干硅溶胶与普通硅溶胶比较,具有制壳周期短、型壳常温强度高、残留强度低的优点。
Compared with conventional sol silicate, the rapidly dried sol silicate possesses the advantages of short shell-making period and high ambient strength as well as low residual strength.
应用推荐