这会导致变换的静止和活动的周期-与沙堆的堆砌和崩塌非常相像。
This results in alternating periods of quiescence and activity - remarkably like the build-up and collapse of a sand pile.
其含义是,类应该从外界获得配置(更多的注入),生命周期状态变换同样也应该从外部进行控制。
The implication is that classes should be given their configuration (more injection) and lifecycle state-changes similarly controlled from outside.
上午九点半的时候,完整的红黄绿信号灯变换周期大概为140秒。
At 9:30 am, the full red/yellow/green signal cycle might be 140 seconds.
实例计算表明,相对于周期函数响应求解中通常采用的拉氏变换方法,本方法更为简便,并有广泛的适用性。
It has been proved by the example calculation that this method is simpler and more applicapable in comparison to La's transformation commonly used in resolving the response of periodic function.
快速傅里叶变换在非同步采样和非整数周期截断的情况下存在较大误差,无法获得较精确的间谐波参数值。
The fast Fourier transform (FFT) will bring on higher error under nonsynchronous sampling and truncated non-integral period, thus more accurate interharmonic parameter values cannot be obtained.
地球的地磁北极和南极随时间作周期性的变换,或许是地核内部流体运动的结果。
The periodic switching of the magnetic north and south poles of the Earth throughout time, probably as a result of movement of fluid within the Earth's core.
结果表明,通过改变系统变量之间的线性变换矩阵,可以实现混沌系统中各种不稳定周期轨道的稳定控制。
The results show that the UPOs embedded in the chaotic system can be stably controlled by changing the linear transformation matrix of system variables.
提出一种稳定和精确的坐标变换和闭合积分方法,用以求解描述周期势场中布朗粒子作定向运动的乘性朗之万方程。
A stable and accurate integral closed algorithm is presented, which is used to solve multiplicative Langevin equation describing the directed motion of a particle in a periodic potential.
利用角谱分析和傅里叶变换的方法,得到一种描述几个周期的等束腰宽度脉冲光束传输的脉冲修正方法。
By use of the angular-spectrum analysis and the Fourier transform method, a correction method is obtained to describe the propagation of few-cycle pulsed beam with constant beam waist.
首先通过变换关系和求解简单的常微分方程,得到了(3 +1)维破裂孤子方程丰富的孤立波解和周期波解。
Many of the exact solutions of (3 + 1) dimensional breaking soliton equation are obtained by using a simple transformation relation and solving the ordinary differential equation.
同时研究了奇周期最佳几乎二进序列偶的变换性质和频谱特性,给出了一些组合允许条件。
The transformation features and Fourier spectrum of odd-periodic perfect almost binary sequence pair are studied. Some combined admissibility conditions are also given out.
本文介绍一种基于频率变换的时间放大技术,可用于正弦周期信号的相位精确测量或延迟时间测量。
This article introduces a technology of time amplifier based on frequency converter. It can be used for phase detection of sine period signal or determination of time delay.
在常规横向剪切干涉仪的基础上,利用波前周期延拓的假设,基于小波变换的方法实现了波前重构。
On the assumption of wavefront prolongation, a new optical phase retrieval algorithm by conventional lateral shear interferometer with wavelet transform is introduced.
文中利用并元变换的不进位性质,给出了一种构造最佳周期互补二元序列偶族的新方法。
By taking advantage of the characters of dyadic theory, a new method for constructing families of perfect periodic complementary binary sequences pairs (PCSPF) is proposed.
在产品周期初期或小组实作多项变更时,预期应该会有较高的程序码变换率。
You should expect high rates of code churn at the start of a product cycle or when the team has implemented many changes.
以周期为15和31的变换矩阵为例,解释变换矩阵的特性。
By the examples of transformation matrices with period 15 or 31, the properties of transformation matrices are illustrated.
研究结果表明:基于EWC阈值法的复小波变换能够有效地抑制GIS特高频PD信号中的周期性窄带干扰。
The results show that the EWC threshold method of complex wavelet transform can effectively suppress the periodic narrowband interference from GIS UHF PD signals.
提出了一种改进的快速付立叶变换(MFFT)的计算方法,在采样的持续时间不是信号周期整数倍的条件下,能够准确地提供此信号中各周期分量的特性。
Anew approach, named Modified Fast Fourier Transform (MFFT), is proposed to analyze the components of a periodic signal when sampling duration is not equal to an integer multiple of the fundamentals.
建立了充填国产s101钒催化剂的、单段流向变换周期操作固定床反应器的非均相动态模型。
The heterogeneous transient model of a fixed - bed reactor packed with vanadium catalyst, S101, for catalytic oxidation of SO2 and operating in a flow direction switched periodically was developed.
定义了矩阵变换的最佳周期概念,给出了猫映射的最佳周期性定理。
The best transform period was secondly defined, and the best periodicity theorem for cat map was given.
窗口傅里叶变换能够更好的解决关于非周期信号的表示问题。
The window Fourier transform(WFT )is one solution to the problem of better representing the nonperiodic signal.
在该过程中,本文利用了小波变换提取行程速度数据的近似成分并用于评价周期性拥堵特征。
In the modeling process, the wavelet transformation was used to extract the approximate components of travel speeds, which were used in the identification of periodical congestion characteristics.
结果表明,算法优于传统实小波包变换及点阈值算法,尤其对含周期噪声的语音信号,双树复小波包变换算法的优势更为明显。
The results show the proposed algorithm is better than common RWPT and node threshold method, especially for the speech contained periodic noise.
在双电压合成矩阵变换器中,需要将每个周期内的输入、输出电压划分成若干扇区。
The input and output voltages in matrix converter based on two voltage synthesis are supposed to be divided into some sectors in each period.
这种技术利用单周期控制的积分性质和动态反应快的特点,对交错运行变换器的各单元电感电流进行控制,实现交错单元间电流的平均分配。
It makes use of the integrating character and the fast response of one cycle control to realize the current sharing of the interleaving converters.
用精脱盐水大大延长了变换触媒的使用周期,也为锅炉长期安全运行提供了良好的水质条件。
The refined demineralized water prolongs the lifetime of the accelerant and it also supplies good quality water to the boilers for their long and safe operation.
传统的信号分析方法傅立叶变换只适于周期的、稳态的信号。
The traditional signal analysis method is Fourier analysis and it is only applied to steady and periodically signals.
利用FFT变换进行谐波分析,非整周期采样会带来较大的误差。
Non integer period Sampling leads to large error in harmonic analysis by FFT.
在论述单周期控制技术的基础上,重点讨论了单周期控制半桥DC/DC变换器的设计与实现,并给出了仿真与试验结果。
The design and realization of one-cycle controlled half-bridge DC/DC converter are mainly discussed on the basis of presenting one-cycle control technical.
当输出滤波电感的电流在一个周期内不连续时,移相全桥PWM变换器就工作在电流断续模式(DCM)。
Phase-shifted full-bridge PWM converters work in discontinuous current mode (DCM), when the current of out-put filter inductor is discontinuous in one switching period.
应用推荐