她组织了安徒生诞辰200周年的庆祝活动。
She organized Andersen's 200th birthday anniversary celebrations.
你知道今年7月1日是我党成立100周年的日子。
2021年1月21日是微信诞生十周年的日子。
2019年10月1日，中国人民举行了一系列庆祝新中国成立70周年的活动。
We Chinese held many activities to celebrate our country's 70th birthday on October 1st, 2019.
随着911袭击五周年的临近，其他一些项目也在进行中，其中最著名的是奥利弗·斯通的“世界贸易中心”。
Other 9/11 projects are on the way as the fifth anniversary of the attacks approaches, most notably Oliver Stone's "World Trade Center".
还记得他如何拒绝参加纪念推到柏林墙二十周年的邀请吗？
Or his turning down an invitation to attend the 20th anniversary celebration of the fall of the Berlin Wall?
这个在10月份就已经实施了两周年的方案是世界上最大的此类方案。
The program, which celebrated its second anniversary in October, is one of the largest of its kind in the world.
公元前304年，在亚历山大逝世周年的祭祀典礼上，托勒密加冕成为埃及法老。
Ptolemy was crowned pharaoh in 304 B.C. on the anniversary of Alexander's death.
在黄家驹先生逝世十五周年的日子里，希望通过这幅作品来表达对他的思念。
I hope to express the longing for Mr Wong through this design In the fifteenth anniversary of his festa .
随后奥巴马到法国和德国参加纪念NATO（北大西洋公约组织）成立六十周年的峰会。
The American president was due to head to France and Germany for a summit marking NATO’s 60th anniversary.
随着雷曼兄弟崩溃两周年的日子临近，经济学家们纷纷列出了从中吸取的教训。
With the two-year anniversary of the collapse of Lehman Brothersapproaching, economists are listing lessons learned.
Pope向他说明，这模型代表了狱长对他妻子的爱，他希望能在两个月后，将它作为他们结婚四十周年的礼物送给她。
The model represents his love for his wife, Pope explains, and he hopes to give it to her as a fortieth anniversary present in two months.
今日是中华人民共和国香港特别行政区成立十三周年的大日子，我很荣幸在这里与各位一同庆祝这具有历史意义的一天。
Today marks the 13th anniversary of the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. I am honoured to celebrate this historic occasion with you all.
本周是林肯诞辰两百周年的纪念，人们又开始对所有有关林肯的事情产生兴趣，但200岁生日当然不是人们追捧林肯的唯一原因。
The bicentennial of his birth this week has led to a renewed interest in all things Lincoln, but of course that’s not the only reason.
但是当它迎来50岁周年的时候，已经是美国最领先的公司之一，收入为22亿美元，盈利2.54亿美元，旗下有116000名员工。
But by its 50th birthday IBM was one of America’s leading firms, earning profits of $254m on revenues of $2.2 billion and employing 116, 000 people.
她劝说位于弗吉尼亚洲西部的 格拉夫顿教堂，也就是她妈妈经常去的教堂，在她母亲逝世两周年的日子，也就是五月的第二个星期日，庆祝母亲节。
Ms. Jarvis persuaded her mother’s church in Grafton, West Virginia to celebrate Mother’s Day on the second anniversary of her mother’s death, the second Sunday of May.
这些著作都是从进化论开始，但是在达尔文诞辰两百周年的时候，道金斯在他的著作中举出证据弥补了进化论一些空缺：进化论的原理的确是事实，在科学界不容争议的事实。
But in the bicentennial year of Darwin's birth Mr Dawkins fills a gap in his oeuvre by setting out the evidence that the “theory” of evolution is a fact—“as incontrovertible a fact as any in science”.
你知道，今天是一个非常特殊的日子，今天是万维网诞生20周年。
You know, today is a very special day, that's the 20th anniversary of the World Wide Web.
人们在收到生日或周年纪念卡片时总是倍感惊喜，因为被人挂念是件甜蜜的事情。
People are very pleasantly surprised by birthday and anniversary cards because it is so sweet of someone to have remembered.
现在这批有关玛丽莲·梦露的书籍和记录片是借她去世三十周年纪念之机而发行的。
The present crop of books and documentaries about Marilyn Monroe exploit the thirtieth anniversary of her death.
我的父母亲即将庆祝结婚30周年。
我们的周年纪念特卖从星期一开始。
我们的周年纪念特卖从星期一开始。
应用推荐