周指周天和宇宙，易是写周天宇宙出现的过程。
"Zhou" means the whole universe, the sky, and "Yi" is process of its formation.
天天都要画水彩，周天头都抬不起来，饭都吃不上。
All want to draw water color every day, week day the heads all lift and get up, the rices all eat not up.
周六和周天，你试着顺从世界上的每一天的空想的事情。
Saturday and Sunday, you're trying to reconcile the fantastical stuff about the world with the everyday.
但我们没有放弃，至少，大批的云彩在四周天边堆积着。
We did not give up. At least, multitudes of clouds were crowding around the edges of the sky.
该邦国当时正处于母系社会时代，并可与周天子分庭抗礼。
The country was in matriarchal society at that time and had the power to oppose Zhou Dynasty.
衣裙飘曳，巾带飞舞，四周天花飞落，自由欢乐，漫游于天空。
Endoscopy Piaoye, headgear with fluttering around the ceiling falls, the free fun, roaming in the sky.
在这个周天下午，所有的孩子都在为表演彩排，他们的父母也是如此。
On this sunday afternoon, all the kids were rehearsing a mass game, and the parents too.
当广告数量最多时，送货上门的报纸在一周的周二周五和周天进行。
Home delivery of the printed paper on those days of the week - Thursday, Friday and Sunday - when advertising volume is highest.
老人说：“陈国公爵受到周天子的信任，而且陈国和我国关系很好。”
The old man said, "the duke of Chen is trusted by the king and his dukedom has good relationship with ours."
这是童年中夏季周天早晨的回忆，就在这个小窗口突然浮现在我的眼前。
This is Zhou summer morning in childhood memories, in this very small window suddenly surfaced in my eyes.
这周天5月25日好多当地乐手来日坛公园的石舫酒吧为《四川义演》。
On SUNDAY MAY 25, a whole lot of locally-based musicians will descend upon the Stone Boat in Ritan Park for the SICHUAN CHARITY JAM.
虽然下周天气以晴到多云为主，但气温会逐渐走低，切不可美丽“冻”人。
Although next week weather arrives with the fine cloudy give priority to, but air temperature can go low gradually, must not beautiful "freeze" person.
上周天气还很闷热，但刚过的周末气温下降了几度，漫步于凉风中真舒服。
Last week it was still quite hot but over the weekend the temperature dropped a few degrees. It is so nice walking with the breeze and so comfortable.
从菠菜叶绿体中分离纯化出PSII内周天线CP43及CP47色素蛋白复合物。
CP43 and CP47, the core antenna of PSII, were isolated and purified from spinach chloroplast.
如果您仍然觉得周天的火鸡大餐让您腹胀不已，那么这份贴士就会对你受益匪浅了。
If you're still feeling the effects of yesterday's turkey dinner, this one's for you.
我们这周天开始“代码走查“,这个会由研究生助教带领大家，什么叫做“走查“，然后这是一种,编程词库。
And we also have starting this Sunday, lead by one of the course's teaching fellows, what we call "walkthroughs," so this is kind of programming lexicon.
我们这周天开始“代码走查“，这个会由研究生助教带领大家，什么叫做“走查“，然后这是一种，编程词库。
And we also have starting this Sunday, lead by one of the course's teaching fellows, what we call "walkthroughs, " so this is kind of programming lexicon.
巴本德里欧先生在周天召开了内阁会议讨论加大财政紧缩力度来达到财政目标以及保证下一期的紧急贷款能够发放。
Mr Papandreou held an emergency cabinet meeting on Sunday to lay the ground for more austerity measures to meet the fiscal targets and secure the release of the next bailout tranche.
雷小光同学认为，对于周天下午对阵伯明翰的那场0：0的平局，与其悲观的想着丢了两分，不如乐观的去想好歹到手了一分。
Pepe Reina believes it was a case of a point gained rather than two dropped after Liverpool drew 0-0 with Birmingham City on Sunday afternoon.
《车攻》和《吉日》这两首天子田猎诗最基本的文化内涵就是宣扬周天子的赫赫声威；这种宣扬天子武功的主题对后世田猎文学发生了深远影响。
The basic cultural connotation of "Chegong" and "Jiri" is to publicize the illustrious reputation of the emperor, which exerts a far-reaching impact on the theme of hunting poetry.
围棋构造象、形、理、数、“天圆地方”、“天盖地之象”、“三百六十有一周天数”与《河图洛书》、“天文历法”、《伏羲八卦》、《来知德》太极图有着紧密联系。
The "three hundred and sixty plus one days" is tightly linked with River Pattullo book, "astronomy and Chinese calendar", The Eight Trigrams of Fuxi, the Diagram of the Supreme Ultimate of Lai Zhide.
获得本届奥斯卡最多12项提名的《国王的演讲》，在周天晚上举行的第83届奥斯卡颁奖礼上荣获最佳影片大奖。 影片总共收获4项大奖，包括最佳男演员奖(科林•费斯)、最佳导演奖(汤姆•霍伯)和最佳原创剧本奖（大卫•赛德勒）。
Nominated for 12 Oscars -- the most of any film -- it won four statuettes, including for Colin Firth for lead actor, Tom Hooper for director, and David Seidler for original screenplay.
获得本届奥斯卡最多12项提名的《国王的演讲》，在周天晚上举行的第83届奥斯卡颁奖礼上荣获最佳影片大奖。 影片总共收获4项大奖，包括最佳男演员奖(科林•费斯)、最佳导演奖(汤姆•霍伯)和最佳原创剧本奖（大卫•赛德勒）。
Nominated for 12 Oscars -- the most of any film -- it won four statuettes, including for Colin Firth for lead actor, Tom Hooper for director, and David Seidler for original screenplay.
应用推荐