风眼四周环绕着“眼壁”，即一圈剧烈雷暴区域，通常是整个热带气旋中天气最恶劣的区域。
It is surrounded by the eyewall, a ring of towering thunderstorms where the most severe weather of a cyclone occurs.
最低处放置了一条红色的木头长凳，神龛四壁布满了反光点，当矿工的头灯环顾四周时，它们会反射出魔幻的光彩。
A red wooden bench was put on the lowest level, and the shrinewas covered in glitter so when the head-lamps from the miners wanderaround, it will reflect a magical shine.
最低处放置了一条红色的木头长凳，神龛四壁布满了反光点，当矿工的头灯环顾四周时，它们会反射出魔幻的光彩。
A red wooden bench was put on the lowest level, and the shrine was covered in glitter so when the head-lamps from the miners wander around, it will reflect a magical shine.
休学后她拍摄了电影《我与梦露的一周》，电影将在今年年底上影，另外还拍摄了电影《壁花男孩》。
She has since made My Week With Marilyn, due out later this year, and The Perks Of Being a Wallflower.
外壁光滑。 周壁较厚，由周壁形成孢子的表面纹饰。
The exospore is smooth and the surface ornamentation is formed by the perispore.
将未经接枝改性的正常假体作为对照组，术后8及32周，通过CT扫描观察假体周围纤维囊壁的形成。
Using CT observed the fiber capsule formation around the prosthesis at 8 and 32 weeks after operation.
海绵状血管畸形由窦状扩张的血窦组成，窦壁由内皮细胞，基膜物质和周细胞组成。
There were endothelial cells , basal membrane like materials and pericytes in the walls of these blood sinus.
该模型的移植静脉壁在4周内就开始增厚。
In this model, ein graft thickening appeared within 4 weeks.
目的探讨外周白细胞粘附与急性前壁心肌梗死区扩展的关系。
Objective To investigate the relationship between adhesiveness of peripheral blood leukocyte and expansion of anterior wall myocardial infarction.
结果表明：偏转矢量喷管的壁温沿周向有明显变化，沿偏转方向的壁温较低，相反方向的壁温较高。
The results show that the temperature of deflected vectored nozzle varies apparently along the circumference, temperature along the deflecting direction is lower than that of the opposite direction.
本文提出蓄热板片周向壁温的计祘式，以及蓄热板片充填高度的逐步计祘方法。
The article provides a formula for Calculating the circumferential wall-temperature of heat-exchanger clements, and an iteration method to calculate the packing height of heat-exchanger elements.
壁层上皮细胞形成新月体性肾炎的肾小球，新月体从四周挤压毛细血管丛。
Here is another glomerulus with epithelial crescents squashing the glomerular tufts from all sides.
对于囊壁切除不全的肾盂周围囊肿，用肾周脂肪填塞囊腔，以防止复发。
For the peripelvic renal cysts, if the cyst wall was resected incomplete, perinephric fat can be filled in cysts cavity to avoid the recurrence of cysts.
西北中生界煤系烃源岩中普遍含有木栓质体，它来源于植物周皮的木栓化细胞壁。
Suberinite occurs commonly in Mesozoic coal measures and terrestrial organic matter source rocks in Northwest China, which is formed from suberized cell walls, particularly in plant periderm.
地狱里有一个地方叫做“恶囊”，全部由石头造成，颜色是铁青的，就像它四周环绕着的障壁一样。
There is a place in Hell called Malebolge cut out of stone the color of iron ore, just like the circling cliff that walls it in.
所述装置可以包括用于安装在所述空间内的其他柱塞体，以便在柱塞和所述装置的穿孔壁之间限定外周间隙。
The device may comprise an additional plunger body for being disposed in said space and so as to define a peripheral gap between the plunger and the perforated wall of the device.
随后，在筒状模具(22)持续旋转的同时，将熔体(L1)引到所述外筒状体(14)的内周壁侧，从而形成内筒状体(12)。
Subsequently, molten (L1) is introduced to the inner circumferential wall side of the outer tubular body (14) while sustaining rotation of the tubular die (22) thus forming an inner tubular body (12).
结果表明，表皮细胞形状、垂周壁式样及气孔器类型具有重要的分类学意义。
We found that the shape of the epidermal cells, the pattern of anticlinal walls and the types of stomatal apparatuses have much taxonomic importance within the genus.
本发明提供一种电动机和压缩机，在绝缘体(530)的外周壁部(533)的外周面上设有突起部(540)。
A protruding section (540) is arranged on the outer circumference surface of an outer circumference wall section (533) of an insulator (530).
表皮细胞和保卫细胞的长轴方向与叶脉走向一致，垂周壁平直或波形；
Epidermis cells and long axis of guard cells tend towards the same direction of venation.
圆管状间隙（S1）在放置在中空段内的管状电极与中空段的内周壁（14）之间形成，电镀液在该 间隙（S1）中流动。
A circular tube-like gap (S1) in which a plating liquid (17) flows is formed between the tubular electrode placed in the hollow section and an inner peripheral wall (14) of the hollow section.
该属两种叶表皮形态基本一致：表皮细胞为不规则的狭长形，垂周壁波状；
The form of frond epidermis of S. grevilleoides and S. albofusca bring into correspondence with each other: the epidermis cells are irregular narrow strip with sinuous anticlinal walls;
该属两种叶表皮形态基本一致：表皮细胞为不规则的狭长形，垂周壁波状；
The form of frond epidermis of S. grevilleoides and S. albofusca bring into correspondence with each other: the epidermis cells are irregular narrow strip with sinuous anticlinal walls;
应用推荐