如果你想掌握必要的阅读技巧,请在周二和周四晚上到308教室。
If you want to master necessary reading skills, come to Room 308 on Tuesdays and Thursdays evenings.
周四晚8点整,在西班牙首都马德里市中心的月亮广场上,数千人同时相拥而吻。
Thousands of people kissed simultaneously in the Plaza de la Luna of downtown Madrid at 8 pm Thursday night.
是的,除了周四,我们每天都有一个语言晚会,如你所知,人们可在喝酒或吃东西的时候顺便练习他们的语言。
Yes, every day except Thursday we have a language evening, where people can come and practice their languages—you know, over a drink or a bite to eat.
上周四,法国参议院通过了一项数字服务税,将对向法国消费者或用户提供数字服务的大型跨国公司征收新税。
Last Thursday, the French Senate passed a digital services tax, which would impose an entirely new tax on large multinationals that provide digital services to consumers or users in France.
总部设在纽约的JumpBikes已经在华盛顿特区运营了一个共享电动自行车项目,并将于周四在旧金山启动该项目。
New York-based Jump Bikes is already operating an electric bikeshare in Washington, D.C., and is launching in San Francisco Thursday.
截至2020年3月5日(周四),已有3万多名医护人员奔赴武汉。
By Thursday, March 5th, 2020, over 30,000 medical workers have gone to Wuhan.
餐厅里有周一素食日、周四无牛肉日和周五农场日。
There are Meatless Mondays, Beefless Thursdays and Farm Fridays in the dining halls.
日圆走软推动周四东京股市上涨。
周四债券价格出现下跌,投资者纷纷转投股市。
Bond prices dipped Thursday as investors jumped back into stocks.
她说:“我周一至周三请假,周四回去上班。”
"I took Monday, Tuesday and Wednesday off, and went back to work on Thursday," she says.
多数科技股盈利的利好消息也助推了周四美国股市。
Mostly positive earnings news from the technology sector boosted U.S. stocks on Thursday as well.
这项研究报告刊登在周四的柳叶刀医学杂志在线版上。
The findings are published on Thursday in an online edition of The Lancet medical journal.
对周四凌晨在布鲁塞尔达成的协议,金融市场一片欢呼。
Financial markets are cheering the deal that emerged from Brussels early Thursday morning.
我男朋友住在波士顿,他直到婚礼前的那个周四才会来纽约。
My boyfriend lived in Boston and wasn’t coming to New York until the Thursday before the wedding.
周四与会的小组人员一致认为,一款游戏何时能流行很难预测。
Panelists Thursday agreed it's hard to predict when a video game will catch on with the public.
恐慌抛盘开始前数小时,即有信号表明上周四不会是个平凡之日。
Hours before the panic began, there were signs that Thursday was not shaping up to be a humdrum day.
周四,举行葬礼的教堂前升起了一面从纽约世贸中心带回的旗帜。
On Thursday, a flag recovered from the World Trade Center in New York flew outside the church where her funeral took place.
上周四英国王子威廉和未婚妻凯特的订婚纪念币官方设计图问世。
The design for an official commemorative coin to mark the engagement of Britain's Prince William and Kate Middleton was unveiled on Thursday.
我们周四会很忙的,今天和明天只是暴风雨来临之前暂时的宁静。
It's going to get very busy on Thursday. Today and tomorrow are just the lull before the storm.
周四下午,百度发布强于预期的第三季度财报,股价应声大幅上涨。
Baidu shares are trading sharply higher Thursday afternoon on stronger-than-expected Q3 results.
4月9号,本周四,满月会出现在你的星座位置,一年中仅此一次。
This week, on Thursday the 9th, the only Full Moon in your sign all year will take place.
他们预测说未来十天降水机会不大,周三或周四可能有微量降雨或小雪。
They forecast little chance of precipitation in the next 10 days except for the possibility of a light rain or a dusting of snow on Wednesday or Thursday.
周一、周二、周三、周四……每天的独行旅途都很顺利,苏珊感到一阵狂喜。
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday... Each day on her own went perfectly, and a wild gaiety took hold of Susan.
美国股市周四收盘上涨1.2%,欧洲市场在达成协议的预期推动下大幅飙升。
US stocks closed up 1.2% on Thursday, while European markets rallied strongly in anticipation of the deal.
美国股市周四收盘上涨1.2%,欧洲市场在达成协议的预期推动下大幅飙升。
US stocks closed up 1.2% on Thursday, while European markets rallied strongly in anticipation of the deal.
应用推荐