马宏打电话给迈可警告他,并解释说他不会告密。
Mahone calls Michael to warn him and to explain that he won't squeal.
他做地下工作时, 曾因叛徒告密而被捕。
When he was doing underground work he was arrested because a renegade informed against him.
团伙中的一员后来变成了告密者。
决定告密与否取决于它的后果。
Whether or not to perform whistle-blowing depends on the consequences of it.
她被告密从老板那儿偷了25镑钱。
法兰克:但却不是告密出卖。
史雷德:但不是一个告密者。
史雷德中校:但不是一个叛徒告密者!
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
第二名的则是四名组员都决定不告密的那组。
The second-best outcome came when all four decided not to snitch.
人们痛恨恶毒的告密者。
广告密度密度设定。
要是他兄弟不向警察告密的话,他是能逃脱处罚的。
He'd have got away with it if his brother hadn't blown the gaff to the police.
时代周刊报道;在会见巴夏的同时,帕内塔逮捕了告密者。
The Times reported that it was at the same meeting with Pasha that Panetta raised the arrests of the informants.
一个商人表示,之所以发生此事是因为这名男子是一个告密者。
One businessman says it happened because the man was an informer.
要是特里的弟弟不向警方告密的话,警方是不会知道特里的。
The police wouldn't have known of Terry's involvement if his brother hadn't grassed on him.
即使警察获得情报,通常也是2天前的-告密者得步行到警察局。
When the police do receive intelligence, it is often at least two days old - it takes that long for an informer to reach a police station on foot.
告密者警告:如果你还没看完视频的话,下面我可要扫你的兴了。
Spoiler alert: If you haven't finished the video, I'm now going to ruin the surprise.
一名英国飞行员送来之后,尴尬不安,以至举止异常,消息传到告密者耳中。
One particular English pilot was so embarrassed at being taken there that word of his odd behaviour reached the ears of an informer.
警察急忙赶到告密者提供的地址处,只获悉他们要捉的人一小时不到前已逃走了。
Police hurried to the address supplied by their informant, only to learn that their bird had flown less than an hour before.
马蒂尔达:这幢楼房到处都是告密的人。我不想被我父亲发现,麻烦已经够多了。
Mathilda: This building's full of rats. I didn't want my old man to find out. Got enough problems.
一个客机挟持者可能被录像捕捉到,或者有机票和其它告密者,让我们找出他的身份。
An airline hijacker might be caught on video or leave behind a ticket or other telltale clue to his identity.
美国新闻是在辞退了艾梅尔之后发现他的告密行动的,很快就对他进行了司法诉讼。
News America learned of Emmel's whistleblowing activities after it had sacked him in a dispute over his timekeeping. It then unleashed its legal armoury against him.
金先生对这个“英雄城市”荣誉的真实性,予以毫不留情地置疑,因为存在通敌与告密。
Mr King casts an unsparing light on the rather less heroic reality, of collaboration and denunciation.
金先生对这个“英雄城市”荣誉的真实性,予以毫不留情地置疑,因为存在通敌与告密。
Mr King casts an unsparing light on the rather less heroic reality, of collaboration and denunciation.
应用推荐