我把我的计划告之了他。
当被上司告之减薪时，不要马上就接受一切。
When your supervisor breaks the news to you about your pay cut, do not accept anything immediately.
是否参加，请早日告之。
Please confirm your participation at your earliest convenience.
他给她发了一封电报，告之他马上要返回伦敦。
He sent her off a telegram announcing his immediate return to London.
很长时间以来，这种脊髓损伤的人也正是被如此告之。
And for a very long time, that's what people with these types of injuries were told.
请告之巧克力融化的最高温度，以便在包装中注明。
Please advise the highest temperature when chocolate melts, in order to indicate in packing.
而预言说告之将军的种种迹象也慢慢的领导着他走向死亡。
And the General too is foretold the elements leading to his impending death.
如果服务器上没有任何任务需要客户端完成，它就告之客户端。
If the server doesn't have anything for the client to do, it informs the client of such.
请尽早回复，告之是否有空房、房价及是否需要预付押金等。
Please reply me as soon as possible, tell me the room rates, availability of vacancies, and whether I need to pay a deposit in advance.
仅供你方参考，我们告之你方现在我们这里煤的需求量正在不断增加。
For your reference, we would inform you that now there is increasing demand for coal here.
昨天我们已经把样品的费用通过TT汇过去了，如有收到请告之我们。
We have sent the samples funds via TT yesterday. Let me know when you receive them.
请告之您所需要的黑碳化硅的具体粒度号及指标要求，传真或回复邮件。
Please inform me the specific mesh size and specification of black silicon carbide you required, you can contact me through fax or email.
算命先生经卜卦后告之，这是一名神龟，因为有难，专程托梦来向你求援。
After divining, the future-teller told him that it was a sacred turtle for being confronted with trouble; it came to you asking for help.
能告之贵公司的是，我具有多种技能，其中以创造力和分析能力尤为突出。
I can offer your firm a broad skill set with an emphasis on creativity and analysis.
透过传真和电子邮件，马佘乐将成型问题告之美国 伊利诺州的Murray公司。
Using fax and email, Marthaler outlined his molding problem to Murray, a CAE user in Illinois, USA.
作为匿名用户，非常感谢您能提交留言参与讨论或者告之文章需要补充、修正的地方。
To every anonymous user, we'd really appreciate that you join to discuss or inform us any missing content…
他的妈妈把他带到车里单独呆着并告之他不能回去直到他想出今天发生的10件积极的事情。
His mother sent him to the car alone and told him not to return until he thought of 10 positive things about that day.
手套的指尖部都有传感器，头盔中的微处理器识别出这个手势，将它传回总部并告之其他战士。
The fingertips of his glove contain sensors, and the microprocessors embedded in his helmet recognize the pattern, transmitting the image to the other squad members and to headquarters.
请报FOB哪个港口的美金价格，必须以您公司做出口！请发一个这个盒子的图片，请告之详细的材料！
Please offer FOB by sea and advise the delivery time. Please send a photo of the offered box and advise the material specification.
这是你们的房门钥匙，每天上午就凭钥匙牌在二楼吃早餐，进餐厅时告之餐厅的服务员你们的房号就好。
Here are your room keys, and you will use them to have breakfast on the second floor. Just let the clerks note down your room number when you enter the restaurant.
很明显，排行榜是一个良性警告因为它们从来没有告之真个事实，但是这些排行提供一个国际趋势的有力指标。
Clearly, league tables must always come with a health warning as they never tell the whole story, but these rankings provide a useful indicator of international trends.
这是我最喜欢的活动，因为它非常简单，你很容易将它告之朋友。如果你生活在美国，你可以很轻松的就加入到其中并感到乐趣。
This is one of my favourite campaigns because its very simple, easy to tell friends about, and if you are living in the us, easy to join in on the fun.
这对夫妇说他们曾经于去年九月份收到了一份学校的传真警告，告之他们的儿子已买了一辆汽车。但是没有正式驾照且不能单独驾车。
The couple said they had received a fax from the school last September alerting them to the fact that their son had bought a car, but did not have a full licence and was not permitted to drive alone.
雅布伦斯基找到托特恩，告之他计划做一件相同的事情，不过是通过电影，然后，当伍德的故事拍成了“麻雀之歌”第一集，一切便开始了。
Jablonski approached Totten with the idea to do the same thing, but with film, and things came full circle when Wood became the subject of Sparrow Songs' first episode.
雅布伦斯基找到托特恩，告之他计划做一件相同的事情，不过是通过电影，然后，当伍德的故事拍成了“麻雀之歌”第一集，一切便开始了。
Jablonski approached Totten with the idea to do the same thing, but with film, and things came full circle when Wood became the subject of Sparrow Songs' first episode.
应用推荐