这个发电机制造出强劲的能量风，把电子和离子吹离中子星。
This generator drives an energetic wind of electrons and ions away from the neutron star.
二月的风里，我几乎被吹离跑道。我期待在这个时节训炼，以回应同伴队友的鼓励和不断的喝彩。
I looked forward to practices this time around, to the claps and the persistent cheers of my fellow trackies.
她用她的虹吸管将他们吹离，使其自由——这很是重要。一旦他们分离开来，这些章鱼宝宝很清楚该做什么。
It's essential that she use her siphon to blow them free, and once they detach, the babies know exactly what do to, says cosgrove.
而在陆地上，另外有48台消雾车和260名战士负责在首都各条街道上将残余的人造风暴吹离这个城市。
And down on the streets of the capital, an additional 260 soldiers in 48 fog-clearing vehicles were blowing the remnants of the man - made storm from the city.
不过，他还没有计算清楚一台喷气发动机是否可以干扰逆温层并把污染物吹离城市上空，所以他正打算测试这一假设。
However, he has not calculated whether a jet engine could disrupt the inversion layer and allow the pollution to escape the city-so he is now going to test that hypothesis.
从太阳而来的辐射，将尘埃粒子吹离彗发，形成尘埃彗尾；同时，来自太阳的带电粒子将一些彗星气体电离成离子，形成离子彗尾。
Radiation from the sun pushes dust particles away from the coma, forming a dust tail, while charged particles from the sun convert some of the comet's gases into ions, forming an ion tail.
有一些证据说明一个叫本杰尼·荷约夫松（Bjarni Herjólfsson）可能在一次从冰岛到格陵兰岛的被吹离航线的航海中，于公元985年左右发现了北美大陆。
There is some evidence that a merchant named Bjarni Herjólfsson may have spotted North American lands around 985, after being blown off course on a voyage from Iceland to Greenland.
当离敌人的营地很近时，我们同事吹响号角，砸空罐子。
When I got to the very edge of the camp, We all blew our trumpets and broke the pitchers.
当离敌人的营地很近时，我们同事吹响号角，砸空罐子。
When I got to the very edge of the camp, We all blew our trumpets and broke the pitchers.
应用推荐