裁判吹响了哨子。
他们吹——的的嗒!
风儿吹抚着它们的茎,渴了的根将雨水一饮而尽。
The wind blew through their stems and the rain was gulped thirstily by their roots.
风轻轻地吹。
还有,风不是一直在吹,所以我们不能一直使用风能。
Also, wind doesn't blow all the time, so we can't use wind power all the time.
上色的方法多种多样:有的是刷或涂抹在岩石表面,另一些是吹或喷上去的。
Methods of applying color varied: some colors were brushed or smeared on rock surfaces and others were blown or sprayed.
在浴室里,我发现了一对用来存放抗生素药丸和防腐剂的人工吹制的玻璃瓶。
In the bathroom, I discovered a pair of hand-blown glass bottles used for storing antibiotic pills and antiseptic.
他发现,当通常向西吹的风减弱时,温暖的海水就会向东流回,有时反之亦然。
He sees that warm water flows back eastwards when winds that normally blow westwards weaken, or sometimes the other way round.
“当风不吹或太阳不照耀时会发生什么?”这个问题一出,迅速让怀疑论者难堪不已。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.
发明家亨利·贝塞默发现,在熔炉里对铁水直接吹一吹气,就会烧掉使铁变脆的杂质。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
事实上,在太阳风——一股不断从太阳上吹落的带电粒子流——的影响下,太阳的质量一直在下降。
Actually, the Sun is constantly losing mass through the solar wind, a stream of charged particles constantly blowing off the Sun.
我提到了有趣的事实,提到了精彩的幻灯片,最后结尾说道:“我们都很感谢布莱小姐吹炸了幻灯片。”
I mentioned the interesting facts, referred to the excellent slides, and then finished up by saying "We'd all like to thank Miss Bligh for blowing out her slides."
风往哪个方向吹?从你的前门可以看到多少种野花?如果你感觉足够敏锐,你就能毫不费力地回答这些问题。
Which way is the wind blowing? How many kinds of wildflowers can be seen from your front door? If your awareness is as sharp as it could be, you'll have no trouble answering these questions.
她起初吹竖笛,继而吹单簧管。
She started off playing the recorder and then progressed to the clarinet.
裁判吹响哨子,比赛才算结束。
他给他演示了如何把气吹进象牙吹口。
他边用口哨吹边唱了几个歌曲的片段。
她在校管弦乐队里吹长笛。
我在学校管弦乐队吹小号。
他以吹萨克斯管和唱歌开始了他的演艺生涯。
He started his career in show business by playing the saxophone and singing.
我用口哨吹贝多芬、维瓦尔迪和更大众化一些的古典作曲家的曲子。
I whistle melodies from Beethoven and Vivaldi and the more popular classical composers.
风儿轻吹,吹给你我思念的心声。
暴风雨吹不走任何东西。
我指的是它无法被吹穿的那堵墙。
我儿子蘸了又蘸,吹了又吹,就是吹不出泡泡来。
My son dipped and dipped and blew and blew, but failed to blow bubbles.
她妈妈自言自语道:“要是有人能给我吹点‘勇气’就好了。”
Her mother said to herself, "It will be nice if someone can blow some kind of 'breath' to me."
然后他坐在一张三脚椅上,吹亮了火苗。
Then sitting down on a three-legged stool, he kindled a bright fire.
当他拿起口琴时,他在几个小时内就学会了吹。
When he picked up a harmonica, he learned to play it in hours.
她在乐团里吹长笛。
她在乐团里吹长笛。
应用推荐