他们甚至可能会觉得有必要支持政府的措施,以防止人们吸食这种致命的东西。
They might even feel driven to support government measures to prevent people from consuming this deadly stuff.
蚊子通常在吸食被感染人血液时获得病毒。
Mosquitoes generally acquire the virus while feeding on the blood of an infected person.
它们吸食植物的汁液,直接造成损害,并间接地传播病毒病。
They cause damage directly, by consuming plant juices, and indirectly, by spreading viral diseases.
强迫他人吸食、注射毒品的,处三年以上十年以下有期徒刑,并处罚金。
Whoever forces another person to ingest or inject narcotic drugs shall be sentenced to fixed-term imprisonment of not less than three years but not more than 10 years and shall also be fined.
疟疾不是由雄性蚊子传播的,只有怀卵的雌性蚊子才会吸食人的血液。
Malaria isn't transmitted by male mosquitoes; only pregnant females bite people for their blood.
在吸食过程中,雌蚊叮咬人类皮肤并注入唾液。
During a feeding, the female mosquito bites the human skin, and injects saliva.
行为研究可以揭示刺探及吸食所占的时间比例。
Behavioural approach can reveal the time allocation of probing and feeding.
只有雌性蚊子以叮咬人类为生,通过吸食血液而产卵。
Only the female mosquito feeds on humans, and she needs a blood meal in order to produce eggs.
昆虫吸食了一只动物的血,然后可能把病传给另一动物。
An insect can carry a disease from the blood of an animal it has been feeding on to another.
粗壮、厚实的下颚适合于挤压蜗牛,而长形下颚最适合吸食藻类。
Robust, thick jaws are excellent at crushing snails, while longer jaws work well for sucking up algae.
也可能是关于睡在棺材中的吸血鬼,他们讨厌阳光,当然还会吸食人血。
It's possible you saw one about vampires who sleep in coffins, hate sunlight, and, of course, drink blood.
虽然还没有相关文献的证明,但快速吸食奶昔可能并不会降低大脑的温度。
Although there’s no published paper saying as much, a milkshake slurped too quickly probably does not actually lower brain temperature.
植原体病原主要依靠吸食植物韧皮部的昆虫介体传播,如叶蝉、木虱等。
Primary vectors for transmitting phytoplasma are insects feeding on the sap of phloem, such as leafhopper, and psylla.
在进行了一番调查之后,贝拉发现爱德华原来是吸血鬼,虽然他只吸食动物的血。
After much research, Bella eventually discovers that Edward is a vampire, though he only consumes animal blood.
蚊子的唾液中含有一种抗凝剂以阻止血液凝固,这样蚊子很轻易吸食血液。
Saliva from the mosquito contains an anticoagulant to keep the blood from clotting so the mosquito can feed easily.
虽然吸食无烟制品比吸烟要少点发心脏病的机率,但是却不是一种戒烟的有效方法。
While shifting from cigarettes to smokeless products may lessen heart risk, it's not an effective way to stop smoking.
结果显示,通过水烟吸食25克的烟草相当于吸60支香烟,也就是整整3包。
The findings showed that smoking 25 grams of tobacco through a shisha is equal to smoking 60 cigarettes, or three cigarette packs.
从4 -D扫描图的特写镜头可以看到,这个差不多足月的胎儿在吸食羊水。
Close-up of 4-d scan of the near full term foetus drinking the amniotic fluid.
一旦口针进入韧皮部持续吸食阶段,蚜虫在三个部位的取食行为没有太大的差异。
And no significant differences were found in feeding behaviors among aphids on three plant parts once sustained ingestion started in the phloem.
许多研究小组进行的研究不容置疑地表明,吸食烟草,特别是吸卷烟与预期寿命缩短有关。
Research teams have conducted studies that show beyond all reasonable doubt that tobacco smoking, particularly cigarette smoking, is associated with shortened life expectancy.
按蚊家族中约有60个品种可携带疟原虫,雌蚊在叮咬人体吸食鲜血时将疟原虫传进血管。
About 60 species of the Anopheles mosquito are vectors of the malaria parasite, which are transmitted to humans when the female feeds on blood.
当蚊子体温在吸食热血中上升时,它的肠道中充满了一种名为热休克蛋白质70的物质。
As a mosquito's body temperature rises during a warm blood meal, its guts are flooded with a substance called heat shock protein 70.
他还指出这类鲸宽阔的头骨能够加大口腔的容量,这反过来提高了吸食海水进食的效率。
The whale's wide skull would have boosted the volume of its mouth and, in turn, the efficiency of suction feeding, he suggests.
尽管吸食各种烟草都会影响预期寿命和健康,但是抽香烟的影响要比抽雪茄和抽烟斗大得多。
While all tobacco smoking affects life and expectancy and health, cigarette smoking appears to have a much GREater effect than cigar or pipe smoking.
然而科学家发现,蜂蜜、尤其是吸食麦卢卡花蜜的蜜蜂产的蜂蜜,能够阻止这种细菌的滋生。
But researchers found that honey — in particular that made from bees foraging on manuka flowers — stopped this strep in its tracks.
虽然名为鸡蚤,这种跳蚤也喜欢吸食其他禽类的血,但是它们不会长期寄生在宿主身上(比如像虱子那样)。
Despite their name, hen fleas are happy to suck blood from other birds. But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually.
虽然名为鸡蚤,这种跳蚤也喜欢吸食其他禽类的血,但是它们不会长期寄生在宿主身上(比如像虱子那样)。
Despite their name, hen fleas are happy to suck blood from other birds. But they do not (as, for example, lice do) live on their hosts continually.
应用推荐