习惯吸烟的人口比重随年龄的增长而上升。
它对不吸烟的人也有很好的影响。
当我看到她的一些客人在她的房子里吸烟时，作为一个不吸烟的人，我感到不高兴。
When I see some of her guests smoking in her house, as a nonsmoker, I feel unhappy.
这很像一个不吸烟的人因为二手烟而得癌症，而烟瘾大的人即使吸烟也幸运地保持健康。
This is much like a non-smoker getting cancer from second-hand smoke, while the heavy smoker is fortunate enough to smoke in good health.
不吸烟的人患肺癌的可能性比吸烟的人小。
People who do not smoke have less potential of suffering from lung cancer than those who do so.
那些在研究开始后一个月内就开始吸烟的人在研究结束时抑郁的可能性是那些没有开始吸烟的人的四倍。
Those who began smoking within a month of the study's start were four times as likely to be depressed at the study's end than those who did not begin smoking.
吸烟的人更容易发生细菌感染性支气管炎。
Acute bronchitis is more likely to be caused by bacteria in people who smoke.
居中者中既有从不吸烟的人，也有偶尔吸烟的人。
The low-exposure group included both nonsmokers who have never lit up as well as those who admitted to smoking only occasionally.
吸烟的人往往比不吸烟的人更容易生病。
症状恶化的人更有可能是那些仍旧吸烟的人。
The patients whose symptoms deteriorate tend to be those who continue to smoke.
在世界许多国家，舆论决然地偏向了支持反对吸烟的人。
In many parts of the world the argument is swinging decisively in favour of the anti-smokers.
在发现吸烟的人有相似的趋势后科学家们决定研究该课题。
Scientists decided to study the topic after a similar trend was found in people who smoke.
我花了几星期时间认识到，我是这世界上最后的吸烟的人了。
It took me a couple weeks to realize I am the last smoker in the world.
问问吸烟的人为什么他们吸烟，你可能听到的答案就是解忧。
Ask cigarette smokers why they light up and one answer you're likely to hear is that it relieves stress.1.
开展了多元回归分析，用以确定吸烟的人口学预测值。
Multivariable regression analysis was performed to identify demographic predictors of tobacco use.
不管风朝哪个方向吹，从香烟中出来的烟雾总是倾向去不吸烟的人。
Irrespective of the direction of the wind, the smoke from the cigarette will always tend to go to the non-smoker.......
虽然现在戒烟但以前吸烟的人或从不吸烟的人也是如此。
And this was true of those who were former smokers and those who had never smoked.
有意思的是，那些曾经戒烟的人与从未吸烟的人的肺癌更加的相似。
Interestingly, lung tumors from people who had quit smoking more closely resembled the tumors from nonsmokers than the tumors from smokers.
这项研究结果应该能强烈警告那些正考虑开始吸烟的人慎行。
The results reported here should serve as a stark warning to those who are considering starting to smoke cigarettes.
吸烟的人必须克服这两种依赖性，才能很成功的戒烟而不再去吸烟。
Only when smokers overcome these two dependences can they quit smoking successfully and do not smoke any more.
可能一个多吃水果蔬菜并且不吸烟的人要去看医生，并且得到早期治疗。
It may be that the people eating more fruit and veg are the people who go to the doctor and get treatment earlier, or don't smoke.
最近的研究同样表明因吸烟患上肺癌的病人肺组织的镉和铅水平高于不吸烟的人。
Recent work also suggests that cadmium and lead levels are higher in lung tissues of current and former smoking lung cancer patients relative to non-smokers.30.
吸烟对人的肺是不好的，而且吸烟的人比那些不吸烟的人更容易得肺癌。
Smoking is bad for people's lung, and people are easy get lung cancer than those who don't smoke.
曾经吸烟的人最终戒掉烟瘾的事实说明，他们从本质上来说更不易受到尼古丁的影响。
The fact that former smokers were able to quit could suggest they were intrinsically less vulnerable to the effects of nicotine.
如果你和一个吸烟的人一起住，告诉他不要在房间内吸烟，并问他或者是她是否愿意戒烟。
If you live with a smoker, ask that person not to smoke in the house, and ask if he or she would like help quitting.
更不用说那些刚起床半个小时内就吸烟的人了，他们是抽晚烟人的1.79倍。
Meanwhile, those who smoked within 30 minutes of waking up were 1.79 times more likely to develop lung cancer.
所以一旦吸烟使你产生皱纹，通过整形手术修复损害，你将比不吸烟的人更痛苦。
So once cigarettes wrinkle up your face, you'll have a harder time correcting the damage with cosmetic surgery than people who've never smoked.
而且，他们观看的反对吸烟的广告越多和广告含义描述的越准确，不吸烟的人数就有可能越多。
What's more, their likelihood of remaining nonsmokers appears to increase with the number of television ads they view and are able to correctly describe.
你不过是在保护这些烟民，因为你就是他们其中的一个。那些像我一样不吸烟的人怎么办？
You are just protecting the smokers because you yourself are one of them. What about those nonsmokers like me?
吸烟的人，要想到：如果你一天抽一盒烟，戒烟后，你就可以一年省下2555美元（每只7美元）。
Smokers, consider this: If you smoke a pack a day, you could save $2, 555 a year (at $7 a pop) by quitting.
应用推荐