旅客们请注意,本次列车禁止吸烟。
Passengers are reminded (that) no smoking is allowed on this train.
她不吸烟,不喝酒,热衷健身。
通过戒烟,你就是在消除吸烟所致的大多数危害。
By stopping smoking you are undoing most of the damage smoking has caused.
我们对500名吸烟者进行了调查,发现有超过四分之三的人愿意戒烟。
We surveyed 500 smokers and found that over three quarters would like to give up.
年轻人务必意识到吸烟的危害,尽量避免染上这样的坏习惯。
Young people must awake to the risks of smoking and try to avoid this bad habit.
确实,要你父亲改掉吸烟的习惯很难,但是为了健康,他应该尽力戒除。
It's true that your father will find it extremely difficult to get out of the habit of smoking, but he should try his best for health's sake.
还是有很多人在公共场合吸烟,这表明我们需要一个全国性的运动来提高人们对吸烟危害的认识。
The fact that so many people still smoke in public place suggests that we may need a nationwide campaign to raise awareness of the risks of smoking.
就像医生曾经吸烟,然后戒烟,并能够与病人讨论这件事一样,我认为医生可以在这其中有更大的发言权。
In the same way physicians used to smoke, and then stopped smoking and were able to talk to patients about it, I think physicians can have a bigger voice in it.
他从不在公共场所吸烟或乱扔垃圾。
吸烟有害健康,所以请戒烟吧。
在公共场所禁止吸烟对人们的健康有益。
为了您的安全,整个飞行过程中禁止吸烟。
For your safety, smoking is not allowed during the whole flight.
公共场所禁止吸烟。
吸烟对我们的健康有害,所以我们应该远离香烟。
Smoking is bad for our health, so we should keep away from cigarettes.
如果吸烟真的像医生说的那样有害,那么吸烟者是时候考虑一下戒烟了!
If smoking is really as harmful as doctors say, it is time for smokers to think about it and try to give it up!
禁止在公共场所吸烟的本意是挽救生命。
公共汽车上严禁乘客吸烟。
第三,加大努力说服并协助吸烟者戒烟。
The third is to intensify efforts to induce and assist smokers to drop the habit.
因此,我希望吸烟者为自己和身边的人们而戒烟。
Therefore, I hope all the smokers can give up smoking for themselves and also for the people around them.
她从不吸烟,从不喝酒,而且虔诚地遵循长寿饮食法。
She never smoked or drank alcohol, and religiously followed a macrobiotic diet.
就算你是七、八十岁的吸烟者,戒烟仍然是有益的。
Even if you're 70, 80 years old and you're a smoker, there's still benefit from quitting.'
当你烟瘾发作时,用棒棒糖或口香糖代替吸烟。
When you have a craving for a cigarette, suck on a lollipop or chew some gum.
一项研究表明,黄烷醇可以扭转由吸烟造成的动脉损伤。
One study showed that flavanols can reverse arterial damage caused by smoking.
应该禁止在车内吸烟,尤其是任何载有儿童的交通工具内。
Smoking should be banned in cars, and particularly any vehicle with children in it.
在过去的20年里,冰岛成功地将吸烟率降低了50%。
Iceland has successfully halved smoking rates over the past 20 years.
如果你的孩子有呼吸问题,就不允许在家中吸烟。
Smoking should not be allowed at home if you have a child with breathing problems.
如果你想提升你的智力,那么吸烟肯定是你不能养成的习惯。
If you're trying to raise your intelligence, smoking is a habit that will not serve you well.
1994年,加州成为美国第一个禁止在餐馆和酒吧吸烟的州。
In 1994, California became the first U.S. state to ban smoking in restaurants and bars.
很难否认禁止在公共场合以及室内场所吸烟已取得了显著成效。
It's hard to deny that banning smoking in public, indoor Spaces has been a huge success.
很难否认禁止在公共场合以及室内场所吸烟已取得了显著成效。
It's hard to deny that banning smoking in public, indoor Spaces has been a huge success.
应用推荐