要是哪位太太嫌邻居太吵闹，打电话投诉，你跟她怎么说？
What would you say to Mrs So-and-so who has called to complain about a noisy neighbour?
她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。
She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.
我读了几章《哈利波特》给我那吵闹的孩子们听。
I read some chapters from Harry Porter to my noisy children.
它还包括过度拥挤、乱扔垃圾以及与吵闹聚会相关的各种行为的影响。
It also includes the impact of overcrowding, litter and the kinds of behaviour associated with noisy parties.
研究发现，吵闹学校的孩子比安静学校的孩子血压更高，更容易分心。
It was found that children from noisy schools had higher blood pressure and were more easily distracted than those who attended the quiet schools.
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
几年前，我给我那些无聊又吵闹的孩子们读了《哈利·波特》里面的一些章节。
Several years ago, I read some chapters from Harry Porter to my bored and noisy children.
一个典型的例子就是鸣禽的雏鸟在父母带着食物归巢时所表现出的吵闹的乞食行为。
A classic example is noisy begging by nestling songbirds when a parent returns to the nest with food.
适应是有限度的，如果要求一个人集中精力完成好几个任务，那么吵闹的噪音就会带来更大的困扰。
There are limits to adaptation and loud noise becomes more troublesome if the person is required to concentrate on more than one task.
我们上次说到约翰·康第拖着合法的王子往垃圾大院去，一群吵吵闹闹、兴高采烈的闲人跟在他身后。
We left John Canty dragging the rightful prince into Offal Court, with a noisy and delighted mob at his heels.
其他人支持他的决定，他们说他们已经厌倦了在餐馆吵闹的孩子，现在他们终于可以有一个只提供给成年人的地方了。
Others supported his decision, they said they were bored of noisy children in restaurants and now they could finally have a place for adults only.
他已向警察投诉了吵闹的邻居。
她常年醉酒吵闹让我的心麻木了。
他喜欢吵闹式的玩耍。
他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。
He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.
它非常吵闹！
它们并不总是吵闹。
不要吵闹，因为婴儿在隔壁房间睡觉。
Don't make any noise, because the baby is sleeping in the next room.
高太太经常对她在家里吵闹的儿子生气，但她在音乐课上对吵闹的学生总是很耐心。
Mrs. Gao often gets mad at her noisy son at home, but she is always patient with her noisy pupils in the music class.
一个安静，另一个吵闹。
不要在学校图书馆里吵闹。
请注意，你不能总是要求吵闹的邻居保持安静。
Do be aware that you cannot always require noisy neighbors to be quiet.
表演者停了下来，因为人群太吵闹了。
The performer stopped because there was too much noise coming from the crowd.
露易丝太太根本没有因为我们的“吵闹”而对我们生气。
Mrs. Louise didn't get angry with us at all for our "noises".
首先，你应该试着告诉你吵闹的邻居关于噪音的事情。
You should first try to tell your noisy neighbors about the noise.
就算没有我吵闹的歌声，他可能也觉得高中已经够难的了。
He might feel high school was already hard enough without my noisy singing.
当地的港督乔治·里德听到吵闹声时，他正在做自己的日常工作。
The local harbormaster, George Reeder, was doing his daily work when he heard a noise.
社会上，很多人住得很近，邻居吵闹是一个普遍的问题。
Noisy neighbors are a common problem in a society where many people live closely together.
要是这些吵闹的邻居死性不改，下一步就该写封信给他们。
If the noisy neighbors don't change their behavior, the next step should be to write the neighbors a letter.
然而，通常情况下，要是吵闹的邻居知道你要报警，问题就能解决了。
Often, however, the problem is solved when the noisy neighbor knows you are going to call the police.
应用推荐