他们踮着脚上楼,以免吵醒婴孩。
娜奥米会被鸟儿吱吱喳喳的叫声吵醒。
为了尽量不吵醒父母,我蹑手蹑脚地上了楼。
你看,我真抱歉吵醒了你,嗯,我只是想告诉你我一切都很好。
Look, I'm really sorry I woke you, and, well, I just wanted to tell you I was all right.
彼得继续哭,很快,他的抽泣声吵醒了简。
海蒂睁开眼睛,因为风的沙沙声把她吵醒了。
Heidi opened her eyes, for the rustling of the wind had awakened her.
瞧!你把孩子吵醒了。
克拉拉被这种不寻常的声音吵醒了,她正热切地听着。
Clara had been wakened by the unusual noises and was listening eagerly.
她从门口走开,轻轻地走着,好像怕吵醒什么人似的。
She moved away from the door, stepping as softly as if she were afraid of awakening someone.
“我睡着了,”皮诺乔回答说,“可是他们用耳语把我吵醒了。”
"I was asleep," answered Pinocchio, "but they awakened me with their whisperings."
他本来想顺应自己的神经的要求,翻来覆去,坐立不安,可是他又怕吵醒了希德。
He would have tossed and fidgeted, as his nerves demanded, but he was afraid he might wake Sid.
为什么我们在某些夜晚会被床单发出的沙沙声吵醒,却没有理会那些吵醒别人的闹钟声而睡过头呢?
Why are we awakened by the rustling sound of bed sheets on some nights, but oversleeping without paying attention to those alarm clocks that wake others up?
我被突如其来的电话铃声吵醒了。
我习惯了睡觉时被吵醒。
噪音总是把他吵醒。
我尽量不把孩子吵醒。
你把我吵醒了!
噪音把那个女人吵醒了。
碗摔在地上把弗雷德吵醒了。
男孩悄悄地走进房间,以免吵醒他的母亲。
The boy entered the room quietly in order not to wake up his mother.
蛇被吵醒了,爬进了湖附近的森林里。
This woke the snake up and it moved into the forest near the lake.
他怕吵醒别人,就悄悄穿上衣服,去上班了。
He was afraid to wake up others, so he quietly put on his clothes and went off to work.
像往常一样,我们被莎拉弹钢琴的声音吵醒。
We were woken up by the sound of Sarah playing the piano as usual.
她轻轻地打开门,因为她不想吵醒她的父母。
She opened the door quietly because she didn't want to wake up her parents.
吵醒朱的是一名马拉松运动员的叫声。
The sound that woke Zhu was the cry of a runner in the marathon.
我到镇上的第一个早晨,鸟儿的歌声把我吵醒了。
The singing of birds woke me up on the first morning when I was in town.
在我的家人被吵醒之前,我不得不跳下床跑去把它关掉。
I had to jump out of bed and run to silence it before my family was awoken.
下午2点,他被一阵异常的声响吵醒,这声音并非来自他的羊群。
He was awakened at 2 pm by an unusual sound that was not coming from his sheep.
狼说:“你要是这么吵,会把屋里的人都吵醒的。”
The wolf said, "You'll awaken everybody in the house if you make such a clatter."
彼得跳了起来,像只狗一样,一下子就清醒了,他发出一声警告的叫声,把其他人都吵醒了。
Peter sprang erect, as wide awake at once as a dog, and with one warning cry, he roused the others.
应用推荐