正是由于这些伟大的思想启示,一种建立在理性基础之上的新哲学诞生了。
It was with these great revelations that a new kind of philosophy founded in reason was born.
这个故事讲述了一个叫弗罗多·巴金斯的霍比特小矮人给我们的启示就是:没有什么是不可能的。
The story of one little hobbit named Frodo Baggins gives us a very truthful message that literally nothing is impossible.
对我来说,从这篇文章中得到的一些启示包括,爱好能让我们认识新朋友,拓宽我们的知识和技能,并提高我们的信心和自尊。
Some of the takeaways for me from the article included how hobbies can introduce us to new people, widen our knowledge and skills, and improve our confidence and self-esteem.
和启示我的人不同,我是一名从业者。
其中一些教会的新约里,没有约翰启示录。
And some of them don't have the Revelation of John in their New Testament.
就像在第4章,看看《启示录》的第4章。
It's sort of like in the fourth chapter, look at the fourth chapter of Revelation.
第七宫反映天秤的启示:分享或分离。
但以理书是启示文学,最早的作品之一。
Daniel is one of the earliest cases of what we call apocalyptic literature.
《启示录》似乎有双重目的。
《启示录》有一个有趣的地方,就是它的结构。
One of the interesting things about all of Revelation is its structure.
这些趋势还有别的一些启示值得细细品味。
There are other implications of these trends worth considering.
每次操作的百分比值可以给我们一些启示。
Breaking down each operation by percentage gives us some insight.
但两个比利时艺术家的异同点却很具启示性。
But the difference between the two Belgian artists is instructive.
这就是启示书的体裁。
电影《加勒比海盗》是否给了你一点启示?
Did you get any ideas from the Pirates of the Caribbean movies?
灾难可有启示作用。
纳斯卡研究的作者表示他们的发现对当代也有启示。
The Nazca study's authors said their findings had contemporary resonance.
尽管它缺乏振聋发聩的启示,但是这份日记仍然是有益的。
Yet despite its absence of startling Revelations, the diary is useful.
过去并不代表未来,这至少可以给投资者一些启示。
PAST performance is not an indicator of future returns. That, at least, is the advice given to investors.
这本书最大的启示是,人们的每项行为都有巨大的价值。
The greatest lesson of the book is that every action a person does has tremendous value.
它可能是水手的美人鱼故事的启示,儒艮与大象是密切相关的。
Possibly the inspiration for mariners' tales of mermaids, dugongs are closely related to elephants.
订阅你的博客当然给了我写博客和把它做得更好的启示。
Subscribing to your blog, certainly has educated me about blogging and how to do it better.
订阅你的博客当然给了我写博客和把它做得更好的启示。
Subscribing to your blog, certainly has educated me about blogging and how to do it better.
应用推荐