要求客户进行启发式的界面复审。
选择搜索解决方案时要使用的启发式分支。
Pick a branch heuristic to use while searching for a solution.
没有可用于确定服务粒度的简单启发式方法。
There can be no simple heuristic for determining service granularity. Rather, we offer two examples of factors that you should consider when designing services
启发式-这将被添加到防毒组件。
提出了一种启发式任务分配算法。
选择启发式分支。
坚持启发式，避免注入式。
坚持启发式，避免注入式。
坚持启发式，避免注入式。
蚁群算法是一种新型启发式优化算法，具有较多优点。
Ant colony algorithm is a new heuristic optimization method and it has many merits.
华盛顿大学的这支队伍的预测来自“启发式推理”—也就是瞎蒙。
The University of Washington's team made that prediction by "heuristic reasoning" -aka educated guesswork.
同样，如果启发式处理错误估测了场景，将导致意料之外的行为。
Also, if the heuristics gauged a scenario incorrectly, unwanted behaviors could result.
AOT编译通过启发式决策选择候选方法，这会进一步改进启动速度。
AOT compilation makes heuristic decisions to select candidate methods that will improve future startup time.
启发式是在计算机易于攻击时关闭空窗的一种主动检测形式。
Heuristics are a form of proactive detection that closes the window during which computers are vulnerable.
同样，苏格拉底的启发式提问能够引导对方思考（不是为了套取信息）。
Likewise, Socratic questioning is designed to make the other person think rather than elicit information for you.
通过检查暗文并借助一些启发式的技巧，您可以知道，明文实际上是移动了两个字符。
By examining the ciphertext, you can use a few heuristic tricks to figure out the plaintext has been shifted two characters.
因此，在提交单阶段提交资源时通信失败会带来混合的事务结果风险（启发式危险）。
Thus, a communication failure during commit of the one-phase commit resource introduces the risk of a mixed outcome to the transaction (the heuristic hazard).
第三部分结合本人教学实践集中论述了启发式教学在高三历史教学中的运用。
Part III is my teaching practice focuses on the idea of teaching history in the teaching of personal use.
因此，必须将应用程序配置为接受此类启发式结果的额外风险，下文对此进行了详细说明。
Applications must therefore be configured to accept the additional risk of such heuristic outcomes; further details are provided later in this article.
我们实现了一个基本的解释器，通过简单的启发式方法在编译期计算代码中不常经过的路径。
A basic interpreter has been implemented and is now used to evaluate cold paths, determined at compilation time using simple heuristics.
上面的清单19包括一个solve方法，并采用一种启发式方法，该方法由以下步骤组成。
Listing 19 above includes a solve method and takes a simple heuristic approach that consists of the following steps.
在连续属性值的处理方面，选用一种启发式的分割点选择方法对连续属性进行分类。
For the treatment of continuous attribute, select a kind of heuristic segmentation point selection method to classify the continuous attribute.
在大量由IBM支持部门处理的内存泄漏案例中，已经发现这种启发式方法非常有效。
This heuristic has been found to be effective in a large number of memory leak cases handled in IBM Support.
我桌上有一块地方是专门为了方便我进行启发式阅读而保留的，因为阅读带给我强大的内心。
I have a special area of my desk reserved for quick-access to inspiring reading that keeps my inner fire strong.
性能分析是另外一种技术，它与testharness关联，给出有关应用程序的启发式的结果。
Performance analysis is another technique that, when used in conjunction with a test harness, yields enlightening results about the application.
附加的启发式搜索计算当前位置进行的比较的次数，然后从“良好后缀”移动中减去这个数。
The additional heuristic calculates the number of comparisons made in the current position and subtracts that from the GOOD SUFFIX shift.
在案例研究技术中，评估人员使用课程，并从调查与要构建的系统类似的例子进行启发式的学习。
In case studies techniques, estimators apply lessons and heuristics learned from examining specific examples that resemble the system that is being built.
这些不同偏见的理由，最终建立在一个非正式的启发式，或者非正式的拇指原则，不会可以审议。
There are all sorts of reasons for different biases and finally is it based on an informal heuristic or an informal rule of thumb that just won't stand up to scrutiny here.
这一分析类型使用启发式进程来确定受怀疑的数据结构，这些数据结构拥有一个带有大量子对象的容器对象。
This type of analysis USES a heuristic process to identify suspected data structures that have a container object with a large number of children objects.
应用传统的算法和启发式方法很难维护，因为随着时间的推移，系统的性能下降使系统变得难以控制。
Traditional methods of applying dedicated algorithms and heuristics result in hard to maintain, unwieldy systems with performance degradation over time.
应用推荐