这些日志文件包含守护进程的启动信息。
These log files contains the startup information about the daemons.
服务器启动并在命令窗口中显示启动信息，如图3 所示。
The server starts and displays the startup information in the command window, as shown in Figure 3.
这些标记附着在启动信息制造过程的基因的“开”开关上。
The tags attach to the "on" switch of genes which starts the message-manufacturing process.
quiet选项告诉gdb调试工具仅显示其提示符，而不要显示所有其他的启动信息。
The -quiet option tells the GDB Debugger to display only its prompt and not all the other startup information that it typically displays.
研究的结果初步证明，句子完成是启动信息整合的充分必要条件，而单纯的时间缓冲不能起到这种即时启动作用。
It can be concluded according to this research that the factor of sentence completion can prime the on-line background information integration during reading course and the buffer time can not do so.
这将启动连接器，打开显示启动信息的命令窗口，并扫描您已创建并保存到BusinessEvents事件目录的事件文件。
This initiate the connectors, and opens a command window displaying the start-up and the scan for the event files you've created and saved to the Business Events event directory.
其他第三方软件，如Signature2Contacts等，在邮件包含新联系信息时不会自动弹出提醒窗口，你必须自己启动信息提取功能。
Other third-party programs like Signature2Contacts don't pop up automatically when an email contains information that you don't have; instead, you must initiate extracting information.
不同的应用程序服务器采用了不同的机制来执行启动代码(更多信息请参阅参考资料)。
Different application servers have different mechanisms to execute startup code (see Resources for more information).
此日志中的数据包含关于连接到系统的设备的信息，以及在启动和操作过程中系统记录的任何错误和问题的信息。
The data in this log contains information about the devices connected to the system and any faults and problems recorded by the system during the boot and operational process.
此时，一个图形化面板将出现在右侧并请求与启动有关的信息。
At this point, a graphical panel appears on the right and requests information related to the launch.
关掉所有计算机的目的在于，可以在再启动这些计算机的时候观察到启动程序的反馈信息。
The main reason for shutting down all computers is to monitor feedback from the boot process when each computer is started up again.
此信息可用于了解如何启动应用程序及如何指向用户文件。
This information is of use to know how to start the application and to point to user documentation.
“计算机制造商将会能够利用这种装置来让计算机瞬时启动，因为启动需要的信息是存在这种快速存储中的。”弗兰从博士这样说。
That would potentially enable computer makers to build machines that boot up almost instantly, as the information needed to start up the machine could be stored in fast memory, said Dr Franzon.
如果失败的流程需要重新启动，这些信息会帮助从原来失败的位置再次开始处理。
If the failed flow needs to be re-initiated, this information helps to start processing again from the point where it failed earlier.
没有什么比一条中止你系统启动的信息更糟糕的了——主要是因为你现在还没有解决主要问题的工具。
There's nothing worse than an error that stops your system booting - mainly because you're now without your primary problem solving tool.
这个文件还包含了一些系统相关的日志信息，如重新启动、关闭和日期更改。
This file also contains some system-related log information, such as restart, shutdown, and date changes.
每个报告给DCI的事件都包含ARM事务启动和完成时间的信息，这些信息添加到元数据中。
Each ARM event reported to the DCI contains information about the start time and completion time of the ARM transaction, in addition to metadata.
启动解决方案信息项目后将显示一个图形导航树，您可以在其中拖拽信息，比如演示文件。
Starting a solution information project displays a graphical navigation tree into which you can drag and drop information, such as presentation files.
这个数据对象持有调试所需的信息，并且在启动调试会话时发送给调试器。
This data object holds the information required for debugging, and it's sent to the debugger when the debug session starts.
最后，这些信息启动了纹状体，让其几乎自动运行。
Eventually, those cues trigger the striatum to make some behaviors almost automatic.
安全和审计日志、备份、启动盘、档案副本、调试信息，以及很少访问的大对象。
Security and audit logs, backups, boot disks, archival copies, debugging information, rarely accessed large objects.
在本文中，我们将从有关下载kdb补丁、打补丁、(重新)编译内核以及启动KDB方面的信息着手。
In this article we'll start with information on downloading KDB patches, applying them, (re) compiling the kernel, and starting KDB.
该过程完成之后，当服务器重新启动时，组件信息持久化。
After this process is complete, the component's information persists when the server restarts.
使用者层的主要目的是，收集所需的所有信息，以便能启动业务流程或事务。
The main purpose of the consumer layer is to gather all the information required to be able to start a business process or transaction.
当客户收到通知请求时，会启动流程来提供其他信息。
Upon receiving the notification request, the customer launches the process to provide the additional information.
JCA 1.5的事务流入合约允许企业信息系统(EIS)启动和完成事务，充当事务的协调者。
JCA 1.5's transaction-inflow contract lets an enterprise information system (EIS) act as the transaction coordinator by starting and completing the transaction.
启动脚本将显示配置信息(请参见清单7)。
The startup script prints out the configuration information (see Listing 7).
最后，RELATED表示该信息包正在启动新连接，以及它与已建立的连接相关联。
Finally, RELATED means that the packet is starting a new connection and it is associated with an already established connection.
将知识当作规则引擎用于确定是否应启动规则的数据或信息。
Think of knowledge as the data or information that a rules engine should use to determine whether the rules should be fired.
应用推荐