他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
直至几个月前，现代音乐神秘世界之外只有少数人听说过戈莱斯基。
Until a few months ago few people outside the arcane world of contemporary music had heard of Gorecki.
他们中的大多数毕竟没有亲历那场战争而只是间接听说过那场大屠杀。
Most of them, after all, had not been at the battle and had only heard of the massacre at second hand.
谁听说过擦脚垫能告诉人什么事？
你听说过动物之间的友谊吗？
你听说过蒂芙尼灯罩，对吧？
你听说过纽约下水道里有鳄鱼的故事吗？
Have you ever heard the one about alligators living in New York sewers?
我们都至少听说过一位伟大思想家的趣闻逸事。
We've all heard at least one anecdote about a great thinker.
“我从来没听说过什么丑化。”爱丽丝壮着胆子说。
我没听说过。
我没听说过。
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你有没有听说过有一类树木是陆地动物和海洋动物的栖息地？
Have you ever heard of the trees that are homes to animals both on land and sea?
你们都听说过，最近全球食品价格的上涨是由于能源成本的上升。
The recent spike in food prices around the world that you've all heard of is because of rising energy costs.
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌，日历上也没有这个名字！
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
你可能听说过鲁珀特·默多克，他是个大型的媒体大亨，在全世界到处收购报业。
Rupert Murdoch, whom you may have heard of, is a huge newspaper baron who buys up newspapers all over the world.
也许我不该问这个问题，但是如果 Painlevé的电影那么特别，那么好，为什么我们从来没听说过呢？
Maybe I shouldn't be asking this, but if Painlevé's films are so special, so good, why haven't we ever heard of them?
你听说过中国的小说《西游记》吗？
Have you ever heard of the Chinese novel Journey to the West?
你可能听说过“利马从不下雨”。
你可能从来没听说过樊锦诗。
你听说过这周我们学校的志愿者活动吗？
Have you heard of the volunteer activity this week in our school?
是关于“一带一路”的。你有听说过吗？
It's about the Belt and Road. Have you heard anything about that?
应用推荐