如果我们不打算去聆听神的声音，他会寻找那些时刻准备着倾听他声音的人。
If we are not going to listen to Him, God will find someone with a ready ear, someone who is listening for the soud of His voice.
每次我只要在电视上看到他，我就不会换台，我真地下功夫关注了，听他声音的抑扬顿挫。
Anytime I see him on TV, I don't change the channel, I definitely pay attention and listen to the inflections of his voice.
神知道整件事的来龙去脉，所以这就是为什么他想要我们训练自己以致能有仔细聆听他声音的态度。
God knows the whole story, and that's why he wants us to train ourselves to have an attitude of listening to Him.
看到她没在听他讲话，他声音严厉起来。
这次来自天堂的声音说：，“这是我的儿子，我挑选的，你们要听他。”
Now here's what the voice from the heavens says this time: "this is my Son, my chosen, listen to him."
我们与乘客进行互动、聆听他们的声音、为他们带来乐趣、对他们作出承诺，当发生投诉的时候，我们不会选择逃避，我们会采取行动解决问题。
We interact, listen, have some fun, engage and action if we encounter complaints and not hide.
我们拥有用户，我们倾听他们的声音，我们清楚哪些事情有用，哪些事情没用。
We have users, and we listen to them, and we see which things work and which don't.
于是，这个星期我又想到了德克尔，我决定要听听他的声音。
So this week I thought of Dekker again, and I decided I needed to hear him.
倾听他们的声音，并亲自融进你从事的市场中去征求客户的反馈。
Listen to them. Get out into the markets you serve, and ask your customers for feedback.
凯瑟琳·所罗门相信兰登，他从不开这样的玩笑，可是，听他讲话的声音就像失去理智一样。
Katherine Solomon was sure that Langdon would never joke about something like this, and yet he sounded like he had lost his mind.
当他还在演讲的时候，看，一个明亮的乌云使他们失色了；接着看，在乌云的外面，一个声音在说：“这是我亲爱的儿子，我对他很满意，听他说。”
While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them; and behold, a voice out of the cloud, saying, "This is My beloved Son, with whom I am well-pleased; listen to Him!"
让我们来看看Leo是怎么说的吧：告诉他们你重视他们，多花些时间陪着他们，多和他们交流并倾听他们的声音。
Exactly the way Leo said: by showing them that you value them, by spending time with them, and by talking with them and listening to them.
他的声音。他的声音是如此得温柔令人放松，我们可以听他说上几小时不会厌烦。
His voice. His voice is so soft and relaxing. We could listen to him talk for hours.
我同意这个说法，确实，当我和父母交谈的时候，我总是没有耐心，不愿意聆听他们的声音。
I agree to it, indeed, when taking to my parents, I always feel impatient and unwilling to listen to their voices.
男孩子们听见了他们父亲的声音，但没有留心听他在说什么。
The boys heard their father's voice but were not listening to what he was saying.
孩子们听到了他们父亲的声音，但没有留心听他所说的话。
The boys heard their father's voice but couldn't listen to what he was saying.
卡贝尔把声音降低了，他意识到没有人在听他说话。
Cabell let his words trail off when he realized that no one was listening to him.
你是我的生命，这样的祝福上帝保佑你听他的声音。
You are such a blessing to my life and God bless you for obeying his voice.
在倾听他们声音的同时，我也在倾听自己的心，滴出的血滚落在心中那层最脆弱的玻璃上，很悦耳，但，对我来说，却是那么刺耳，渐渐地，去等待玻璃的破裂。
From which the blood dropped off and fell on the most fragile glass, sounded pleasantly though it's harsh to myself. I was waiting for the breakage of the glass gradually.
他录制以下这段录音时只有六岁大，您可以听听他的录音内容；他所模仿的声音也许是他经常听到的声音。
He was just six years old when he made the recording that you can listen to here. The sounds he mimicked were probably things he heard frequently.
我喜欢他把钥匙放进门锁中的声音，我喜欢听他一进门就喘着气喊我的名字。
I like him admitting the key in door lock's sound, as soon as I like listening to him to pass through the gate gasp for breath shout my name.
正当他说这话的时候，有一朵云彩来遮盖他们，他们听到声音从云里说，这是我的爱子，我所拣选的，你们要听他。
"But while he was speaking, a cloud came over them, and they heard a voice coming out of that cloud," This is my beloved Son: hear him.
羊听他的声音。他按著名叫自己的羊、把羊领出来。
The sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
阿特就是这样学会如何极其认真地倾听他内心的声音，它让阿特去做他也许还搞不懂的事情。
And that's how Art learned to listen very carefully when a little voice within him tells him to do something he may not understand at the time.
吻自己的爱人或者打电话给自己想要打的人，只是听听他们的声音。
Kiss you honey if you have one, or call up the one you'd like to have, just to hear their voice.
害羞的动物躲藏在神秘的森林，摇晃树木听听他们的声音，来猜猜看到底是哪些动物藏在后面。
Shy animals are hiding in the secret forest. Touch the trees and hear the animal's voice to guess what's the animals behind!
看门的就给他开门．羊也听他的声音．他按著名叫自己的羊、把羊领出来。
The watchman opens the gate for him, and the sheep listen to his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.
很多人并不需要听我这些话，因为他们聆听橡树和小鸟，他们聆听他们自己存有的声音。
Many people do not need to listen to my voice because they listen to the voices of the oak trees and the birds, and to the voices of their own being.
他一面听他说，欣赏他说话的声音，同时，深深地吸了一撮鼻烟。
As he listened to him and drank in the sound of his voice, he enjoyed at the same time a protracted pinch of snuff.
他一面听他说，欣赏他说话的声音，同时，深深地吸了一撮鼻烟。
As he listened to him and drank in the sound of his voice, he enjoyed at the same time a protracted pinch of snuff.
应用推荐