• 研究人员随后从切除的脑组织中提取神经元,并将其置于富含血液的培养基中。

    The researchers then took neurons from the excised brain matter and placed them in a blood-rich culture medium.

    youdao

  • 为了维持正常血容量,必须同时用适当的含血稀释剂代替自体血。

    To maintain the normovolemia, the withdrawal of autologous blood must be simultaneously replaced by a suitable hemodilute.

    youdao

  • 受精卵在含血清FBS或OCS培养液中的囊胚发育率明显高于在无血清培养基中的囊胚发育率。

    Presumptive zygotes were cultured in mSOFaa medium supplemented with OCS or FBS had higher blastocyte yield than that in culture medium with free serum.

    youdao

  • 蓖麻籽中毒病人的验尸报告显示:呕吐物和粪便中含血。

    Autopsies of patients who died from castor bean poisoning show that vomit and stool samples contain blood.

    youdao

  • 除了蝙蝠之外,这个硫磺饱和的环境下还孳生着大量的蜘蛛,螨虫,有鞭蝎以及一种富含血红蛋白的小鱼。

    In addition to bats, spiders, mites, amblypygids, and small, hemoglobin-rich fish thrive in the sulfur-saturated environment.

    youdao

  • 一小时后,他吐出不含血液的水质样东西。

    One hour later, he vomited watery material containing no blood.

    youdao

  • 绒毛膜尿囊由融合的绒毛膜和尿囊组成的富含血管的胎膜组织,存在于爬行类动物和鸟类的蛋壳附近,并且构成大多数哺乳动物的胎盘。

    The highly vascular fetal membrane that consists of the fused chorion and allantois found adjacent to the eggshell in reptiles and birds and constituting the placenta in most mammals.

    youdao

  • 血管破坏出血形成的含血铁黄素使一些包囊染成褐色。

    The breakdown of the blood into hemosiderin has led to brownish staining of some of the cysts seen here.

    youdao

  • 目的:富含血小板血浆中含有较高浓度的生长因子,对骨的再生和修复都有一定的促进作用。

    AIM: There are growth factors in a high concentration in the platelet-rich plasma, which can improve bone regeneration and repair.

    youdao

  • MRI诊断:MRI对含血管的病灶敏感性较好,肝血管瘤血管腔内含有缓慢的血液流动。

    MRI diagnosis: MRI to contain the vascular lesions sensitivity is good, liver hemangioma intracavitary contains slow flow of blood.

    youdao

  • 由融合的绒毛膜和尿囊组成的富含血管的胎膜组织,存在于爬行类动物和鸟类的蛋壳附近,并且构成大多数哺乳动物的胎盘。

    The highly vascular fetal membrane that consists of the fused chorion and allantois, found adjacent to the eggshell in reptiles and birds and constituting the placenta in most mammals.

    youdao

  • 当测定不含血脂的过氧化氢溶液时,胆固醇和甘油三酯的实测浓度均随着过氧化氢的稀释而降低;

    When lipid free hydrogen peroxide solutions were determined, the determined cholesterol and triglyceride concentrations decreased with dilutions of hydrogen peroxide.

    youdao

  • 带清水样内含物的疱,不含血或脓。

    A blister having watery contents without blood or pus.

    youdao

  • 因这种材料源于病人自身富含血小板的血浆,所以不是一种商业制剂。

    Since this material is derived from the patient's own platelet rich plasma it is not a commercial preparation.

    youdao

  • 用血小板分离器(如离心机)分离富含血小板的血浆,然后加入自体骨或异体牛骨。

    The platelet rich plasma is separated using a platelet separator, like a centrifuge, and it is added to autogenous or allogenic bovine bone.

    youdao

  • 也可以为增生的结缔组织,富含血管且表现为血管扩张。

    It is also composed of the hyperplastic fibrous connective tissue and blood vessel dilatation.

    youdao

  • 目的研究滤除白细胞含血心肌保护液对心肌再灌注损伤的保护作用。

    Objective To elucidate the protective effect of leukocyte depletion on the myocardium during the settings of myocardial reperfusion injury.

    youdao

  • 类似的结果也发生在人类富含血小板之血浆的凝集作用。

    Similar results were observed in human platelet-rich plasma stimulated by agonists.

    youdao

  • 通过大体和扫描电镜两种方法观察富含血小板血浆凝胶的结构,探索其用于组织工程载体的可能性。

    To observe the structure of platelet-rich plasma gel by gross observation and scanning electron microcopy so as to estimate the possibility of it used as a scaffold of tissue engineering.

    youdao

  • 尧舜祭祀是实现民族认同的一种方式,包含血缘认同、民族文化认同两层含义。

    The Yao and Shun sacrificial offering is one kind of way which realizes the nationality identity, contains the blood relationship identity and the national culture identity.

    youdao

  • 促红细胞生成素是一种天然的激素,可以促进含血红蛋白的红细胞的生成。

    EPO is a natural hormone that stimulates production of the Hb-containing red blood cells.

    youdao

  • 肝细胞癌是一种富含血管的肿瘤,肿瘤血管的生成与VEGF相关。

    Hepatocellular carcinoma is a tumor rich in blood vessels, tumor blood vessel formation and VEGF-related.

    youdao

  • 上皮下层有富含血管的疏松结缔组织,且该血管上皮有丰富的微饮小泡。

    The loose connective tissue rich in blood vessels located in the subepithelial layer, and most m…

    youdao

  • 目的:评估HTK液和冷晶体含血停搏液在深低温停循环选择性脑灌注下行全主动脉弓替换支架“象鼻”手术中的心肌保护效果。

    Objective:To evaluate the myocardial protective effects of HTK on the operation of aortic dissection, through comparison with 1:4 cold blood cardioplegia and HTK cardioplegia.

    youdao

  • 结果:含血清的培养基与含生长因子的培养基均能培养出较纯的胸腺上皮细胞;

    Results The pure thymic epithelial cells were obtained not only in the medium with serum but also in the medium with growth factor.

    youdao

  • 蠓、蝙蝠、蜘蛛、螨类、鞭蛛,富含血色素的小鱼也在渗透着硫化物的环境中茁壮成长。

    Midges, bats, spiders, mites, amblypygids, and small, hemoglobin-rich fish thrive in the sulfur-saturated environment.

    youdao

  • 我们使用的是不含血清的高糖DMEM培养基,效果很好。

    Serum-free DMEM medium with high glucose works for us.

    youdao

  • 我们使用的是不含血清的高糖DMEM培养基,效果很好。

    Serum-free DMEM medium with high glucose works for us.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定