斯蒂芬森建议需要进行的限制包括：晚九点前禁止播放高脂肪、高盐分和高含糖量食品的电视广告并限制此类广告在广告牌上和电影院里的出现频次。
Stephenson suggested potential restrictions could include banning TV advertisements for foods high in fat, salt or sugar before 9 pm and limiting them on billboards or in cinemas.
人们长期以来很关注谷物的含糖量，以及食品行业在赞成吃早餐的相关研究中的参与，甚至学术界有一种观点认为早餐是“危险的”。
There have been concerns around the sugar content of cereal and the food industry's involvement in pro-breakfast research—and even one claim from an academic that breakfast is "dangerous".
尽量选取含糖量较少而又富含粗纤维的食物。
温度过热提高了葡萄的含糖量，可能达到灾难性的浓度。
Excess heat raises the sugar level of grapes to potentially ruinous levels.
请仔细阅读标签，每份的含糖量范围在2 ~14克之间。
Read the label carefully, though: Sugar content can vary from 2 to 14 grams per serving.
少吃白面包，土豆和其他含糖量高的食物(比如汽水)。
High glycemic index foods to avoid include white bread, potato, and high sugar foods (like sodas).
因为食品中含有各种各样的甜味剂，生产商最可能隐瞒实际含糖量。
By including various forms of sweetening, manufacturers can make hide the fact that it is mostly sugar.
他说现在许多现成的沙拉酱和披萨酱的单位含糖量比巧克力酱的要高。
Today, he says, most store-bought salad dressings and pasta sauces contain more sugar per gram than chocolate syrup does.
或许你们也知道吃含糖量低的食物可以避免你们的血糖猛增。
You probably also know that eating low-glycemic foods keeps your blood sugar from spiking.
本文就是利用近红外检测技术对苹果中的含糖量进行检测分析。
In this paper, sugar content in apple is detected by near infrared detecting technology.
事实上，黄杉树皮的含糖量同棕熊主要使用的野生浆果相差无几。
In fact, the cedar bark can contain as much sugar as the wild berries that are a staple of the bears' diet.
产自秘鲁，一种含糖量很高的软饮料，像是没有泡沫的奶油苏打水。
Inca Cola, Peru. A sickly sweet soft drink that tastes like Creaming Soda without the bubbles.
阿特金斯的低碳水化合物法也侧重于剔除经过处理、精制以及含糖量高的食品。
The low carb approach of Atkins also focuses on cutting out foods that are processed, refined and full of sugars.
事实上，搭配汽水的开心乐园餐中加入苹果片的同时也增加了新套餐中的含糖量。
In fact, when apples are added to the Happy Meal with a soda, the amount of sugar in the new package increases.
该检测系统可以直接用于水果含糖量的快速分析且具有较高的准确性。
This measuring system could be directly applied to quick analysis for sugar content of fruits with acceptable precision.
麦当劳最近又推出一系列新的食物，其中麦咖啡水果沙冰的含糖量甚至超过可口可乐。
McDonald's recently added new menu items, including McCafe fruit smoothies, which pack in more sugar per serving than Coca-Cola.
不同保水剂处理可以提高果园的土壤水分以及单果果实体积、果实含糖量。
Different water retaining agent is it can improve soil moisture and simple fruit fruit volume, fruit candy content of orchard to deal with.
美国研究者发现：食用含糖量高的食物会使血脂增加，容易引起心血管疾病。
Taking diets high in added sugar may increase levels of blood fats and increase the risk of cardiovascular disease, U. S. researchers suggest.
因此，为增加公司的利润我们应该减少BetterBran中的含糖量并降低其价格。
Therefore, to increase our company's profits we need to reduce the amount of sugar in Better Bran and lower Better Bran's price.
方法：利用蔗糖、莆萄糖、果糖都具旋光性，且具有加和性来测定蜂蜜的含糖量。
Methods: Use these polarimetry and sum property of cane sugar, fruit sugar, glucose to determine the sugar content of MEL.
研究表明，传统的判断西瓜成熟度的含糖量与西瓜的振动基频有较好的相关关系。
The results showed that there was a better correlation between the first natural freqency( f ) and sugar contents of watermelon.
“减肥族”可选择含糖量较低的水果，像苹果、猕猴桃、柠檬、李子、桃、橙子等。
"Lose weight clan" can choose low sugar content of the fruit, like apple, kiwi, lemon, plum, peach and oranges.
这是因为低温下蔬菜的含糖量会上升，可能会增加烹调过程中所产生丙烯酰胺的量。
This is because sugar levels rise in the vegetables at low temperatures, potentially increasing the amount of acrylamide produced during cooking.
当我们不开心的时候，摄入糖份有助于消散心中的阴霾，但切记，对含糖量高的水果不可吃得过多。
It’s important not to overeat on sweet fruits when we feel unhappy and need the emotional lift that sugar can bring.
那是因为“不含脂肪”标签往往意味着“高含糖量”——一个使产品与健康相对立的属性。
That \ \ \ 's because the term \ "fat-free \" is often code for \ "high-sugar \" — an attribute that makes a product the opposite of healthy.
最好避免进食含糖量高的食品，因为碳水化合物与乙醇发生化学反应，使乙醇加速进入血液。
Highly sugared foods are best avoided as carbohydrate reacts chemically with alcohol speeding up its entry into the blood.
最好避免进食含糖量高的食品，因为碳水化合物与乙醇发生化学反应，使乙醇加速进入血液。
Highly sugared foods are best avoided as carbohydrate reacts chemically with alcohol speeding up its entry into the blood.
应用推荐