它向前冲进了树丛,又吠又嗥叫的。
他从不吠,也不咬人,也不喜欢打架。
善吠的狗很少咬人。
吠狗不咬人。
你可曾想过犬缘何而吠呢?
他也从不跟在马车或汽车后面乱吠。
你知道这个谚语:吠狗不咬人吗?
我们问他吠檀多是什么意思。
他发现师父是吠檀多经文的具体表现。
He found in the Master the embodiment of the Vedanta scriptures.
吠犬不咬人。
狗总是对着陌生人吠。
而且如果早上我的闹钟不响了,他会朝我吠。
Besides, if my clock doesn't alarm in the morning, he will bark at me.
所以我说根据吠檀多的推论,梵天没有属性。
Therefore I say that in the light of Vedantic reasoning Brahman has no attributes.
狗不仅吠叫,而且还狂吠、怒吠、吼叫、哀叫。
他从不吠或者咬。
吠狗很少咬人。
吠檀多不是一种纯理论的学说,它是实际的自性开悟。
Vedanta is not merely a philosophical doctrine, but it is practical Self-realisation.
当我往纸箱望时,那小狗摇了一下尾巴并轻轻吠了一声。
When I peered into the box, the puppy wagged his tail and gave a little bark.
那只狗睁着吓人的眼睛,狺狺地怒吠,拼命想挣脱链子。
The dog tore and strained at his chain with starting eyes and furious bark.
这一行为是指狗在独处时,包括吠个不停、到处乱咬、大小便等行为。
This behavior includes barking, destructive chewing and peeing and pooping when left alone. (My dog, Lola, exhibits the second one.)
蒂皮平常都等在外面,一看见我回家就吠出一整段的“哈罗”。
Tippy was usually outside, barking an entire paragraph of "hellos" as soon as he saw me come home.
他早年的时候受到吠檀多不二论的训练,把世界看成一个幻像。
Trained from early youth in the disciplines of the Advaita Vedanta, he looked upon the world as an illusion.
如果你对每只向你吠的狗,都停下来扔石头,你永远到不了目的地。
You will never reach your destination if you stop and throw stones at every dog that barks.
我们需要更多的宽容和方法,而在这里,中国文化和吠檀多文化两者都能够提供典范。
We need a much more tolerant approach, and Chinese culture and Vedanta both provide models for that.
达尔文吠蛛的蛛丝和钢筋的强度差不多,但却比钢筋个结实,因为它具备很强大的延展性。
The Darwin’s bark spider's silk "is about the strength of steel but much, much tougher, because it also stretches.
达尔文吠蛛的蛛丝和钢筋的强度差不多,但却比钢筋个结实,因为它具备很强大的延展性。
The Darwin’s bark spider's silk "is about the strength of steel but much, much tougher, because it also stretches.
应用推荐