她向特德示意她要向前走。
30秒钟后她再次露面，招呼他们向前走。
Thirty seconds later she reappeared and beckoned them forward.
亚历克西斯沿着海岸向前走，然后在一块凸出的悬崖下的阴凉处重新看起书来。
Alexis walked up the coast, and resumed his reading in the shade of an overhanging cliff.
那女孩又冷又饿，浑身发抖，继续向前走。
你看到那些交通指示灯了吗？一直向前走，走到红绿灯处然后向右拐。
Do you see those traffic lights? Go straight ahead at the traffic lights and then turn right.
想象这头猪戴着很重的项圈，作为对这头猪向前走的奖励，你可以把沉重的项圈拿掉。
Imagine that the pig has a heavy collar and to reward the pig for walking forward, you might remove the heavy collar.
她的双脚带着她机械地向前走，前进的每一步都是她欢喜地创造的逃跑中的令人满意的一部分。
Her feet carried her mechanically forward, every foot of her progress being a satisfactory portion of a flight which she gladly made.
接着，他向前走把我猛力地推到墙上。
刚开始它没动，几秒钟之后它开始向前走。
He didn't move at first but after a few seconds he started to move forward.
他说，除健康问题外，挫折教会你如何向前走。
With the exception of health problems, he says, setbacks teach 'lessons that carry you along.
他也希望各方相互显示诚意，在迄今基础上继续向前走。
He expressed hopes for the parties to show sincerity and build on what has been achieved.
就是这样东西让我们有勇气一直向前走，无论发生了什么。
The one thing that helps us all go on, no matter what happens in our world.
实践过程中自然会找到解决之道，所以，就大步的向前走，开始行动吧！
Taking action helps you find solutions, so go ahead and get started.
我必须说的是从我不适合的别叫位置上离开向前走我更开心了。
And I have to say I'm happier to have moved on from gigs where I didn't fit.
赖斯说，津巴布韦真的需要向前走，需要开始开创自己的未来。
She described Zimbabwe as "a country that really needs to move on, and get on with its future."
我们不停地向前走，到太阳下山时，发现我们走进了一个小山村。
We walked on and on and at sunset, we found ourselves in a small mountain village.
我转过身，大踏步地向前走，但是恐怕他会追我所以不敢跑起来。
I turned around and started walking faster, being careful not to run as he might chase after.
当培养长期的自我约束时，慢慢地稳定地向前走才是聪明得多的做法。
It is a much more intelligent idea to go slow and steady when it comes to long term self-discipline.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
当algernon向左转时，它先向前走一点儿，让它的背部超过左边通道的墙。
When Algernon turns left, he first goes forward a bit so that his back is clear of the wall ending to his left.
雷孟达示意，那四个兄弟武士向前走，虽然他有点怕但还是决定有尊严地走。
DE Roquefort motioned. The four brothers stepped forward, and though he was frightened he decided to go with dignity.
如果你长时间的这么做，你的强化和惩罚，就会使这头猪形成向前走的行为。
And if you do that over the fullness of time, your reinforcement and punishment will give rise to a pig who walks forward.
加略特穿过庄严的武装警卫把守的大门，顺着两旁高耸着松树的小路向前走。
Garriott makes his way past the solemn armed guards at the gate and follows a trail through the towering pines.
再说开始在洼地里走了几步，并不感到深，但越向前走，他的脚就越陷越深。
Moreover, the pit seemed, for the first few steps, not to be very deep. But in proportion as he advanced, his feet plunged deeper.
当我们沿着一条拥挤的街道向前走的时候，我们听到后面有急促的脚步声和喊叫声。
And then, walking down a crowded street, we heard behind us the sound of pounding feet and somebody yelling at us.
所以，与其重开过去两年在这方面的斗争，不如让我们纠正需要纠正的地方，向前走。
So instead of re-fighting the battles of the last two years, let's fix what needs fixing and move forward.
这不会阻止他们向前走，而是让他们知道他们从哪儿来、他们的先辈们曾经忍受过什么。
It does not stop them from going forward, but gives them a sense of where they have come from and what their ancestors had endured.
排在队列前面的侍从们弯下了腰，从地板上举起手来，他们大步向前走，好像在空气中托着什么。
The chamberlains who were entitled to carry the train, bowed down so as to lift up from the floor with their hands. They strode along, and behaved as though they held something in the air.
秃顶的年轻男子迫不及待地向前走，耳朵上挂着耳环，用无奈的眼神瞅着你，像要逼你加快动作。
Bald headed young men pushing forward, rings in their ears, rape in their shiftless eyes.
秃顶的年轻男子迫不及待地向前走，耳朵上挂着耳环，用无奈的眼神瞅着你，像要逼你加快动作。
Bald headed young men pushing forward, rings in their ears, rape in their shiftless eyes.
应用推荐