他缓缓向前移动。
他们闪闪发光的眼睛，加上他们身体向前移动的角度，进一步表明了他们彼此之间的联系。
Their sparkling eyes plus the angle and forward movement of their bodies further indicates how connected they are to one another.
冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。
The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.
大卫小心翼翼地向前移动，视线越过边缘看过去。
我的意思是，同时它向前移动一点点。
I mean, at the same time it is actually moving a little bit forward at the same time.
通过想象直升机向前飞行来控制直升机向前移动。
The subjects moved the virtual helicopter forward by imagining their arms moving forward.
两次吸气可以使它向前移动；两个出气则让它倒退。
Two inward sniffs move it forward. Two outward ones put it into reverse.
然后i向前移动,直到遇上大于或等于关键值的元素。
Then algorithm moves i forward, until an element with value greater or equal to the pivot is found.
船缓慢地向前移动，他望着飞机直到它消失在他的视线中。
The boat moved ahead slowly and he watched the airplane until he could no longer see it.
很容易就能将Rope迭代器改成一次向前移动不止一个字符。
You can easily modify the Rope iterator to accommodate skipping forward by more than one character at a time.
计算机还能检测出受试者的意愿是向前走，于是控制虚拟形象向前移动。
The computer also detects the subject's will to move forward, and makes the avatar move forward.
当我们在奋力触及10码线的同时，他们却把目标线向前移动了20码。
This is moving the goal line. While we were running for a touchdown and we were at the 10-yard line, they moved the goal post 20 yards forward.
这样就可以防止门把手向前移动，从而保证罩壳再也不会脱落了。
This will inhibit the forward movement and almost guarantee that the trim will never fall off again.
在这个场景中，匹配器主要是向前移动，一次通常移动不止一个字符。
In this scenario, the matcher mainly moves in a forward direction, often by more than one character at a time.
一旦你往回回溯，你可以利用这些选项向前移动到更靠近的一些日子。
Once you have moved backwards, you can use these on the other side of the date to move forwards.
克莱尔嗡嗡的开始说“当我64岁的时候。”她将她的车向前移动了五步。
Clare hums the beginning of "When I'm 64." She moves her rook forward five Spaces.
您能够不断地向前移动，结构化的模型能够帮助您确保有一个快速的修复。
You are able to constantly move forward, with the hosting model architected to help ensure a fast recovery.
河面上只有几条小船，载着干木板和树枝，在疲惫的哗哗桨声中悠闲地向前移动着。
There are not many boats in this little river; only a few dinghies, laden with dry branches and twigs, are moving leisurely along to the tired plash!
腾空阶段：当运动员在空中移动之时，他的腿先向后摆动，然后迅速向前移动。
The flight phase: As an athlete moves through the air, his leg swings backward and then moves rapidly forward.
不必等候其他线程完成，当前线程就可以“帮助”它完成操作，把尾指针向前移动(B)。
Rather than wait for the other thread to finish, the current thread can "help" it out by finishing the operation for it by moving the tail pointer forward (b).
在繁衍一百代之后，一次突变会引起它们中的一个进化出引导其向前移动的基因。
After 100 generations of breeding, a mutation led to one of them evolving a "gene" instructing it to move forward.
表面上，事情会看起来就像他们现在做的一样，然而所有的一切将会以更快 的速度向前移动。
On the surface, things will look much as they do now, but everything will move at a more rapid clip.
两类游标都将启用滚动，滚动将使您可以在游标内相对和绝对地向前移动和向后移动。
The two cursors both enable scrolling, which lets you move around within a cursor — forward and reverse, in both a relative and an absolute sense.
当你上体前屈时，脊椎向前移动，但骨盆和骶骨却要保持在原处，特别是屈膝的一侧。
As you begin to bend forward, the spine moves while the pelvis and sacrum tend to remain behind, especially on the side with the knee drawn back.
之所以有这么大的差异，是因为在PD o中默认的游标是轻量级的只能向前移动的游标。
This dramatic difference is due to the light-weight forward-only cursor that is the default in PDO.
把你上面大腿的骨头(股骨)往回，但要通过你的胫骨头(胫骨)轻微地向前移动来抵抗。
Take your upper thighbones (femurs) back, but resist this action with the heads of your shins (tibias) moving slightly forward.
牧师走到这里停下了脚步，然而，音乐依然庄严地演奏着，队伍合着欢快的进行曲继续向前移动。
The minister here made a pause; although the music still played the stately and rejoicing march to which the procession moved.
穿过深水的海浪使水面上的一个微粒按照一种近乎圆形的轨道移动，先把微粒拉向前移动的海浪。
An ocean wave passing through deep water causes a particle on the surface to move in a roughly circular orbit, drawing the particle first towards the advancing wave.
如果一个人掷出四个正面，他向前移动四格，然后轮到下一个人；如果他掷出四个反面，再掷一次。
If a player throws four heads, he moves forward four Spaces and has another turn; if he throws four tails, he throws again.
如果一个人掷出四个正面，他向前移动四格，然后轮到下一个人；如果他掷出四个反面，再掷一次。
If a player throws four heads, he moves forward four Spaces and has another turn; if he throws four tails, he throws again.
应用推荐