-
后面的汽车开始对我们鸣喇叭。
The car behind started beeping at us.
《牛津词典》
-
他蹲在一排低矮的灌木篱后面。
He crouched behind a low hedgerow.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她从帷幕后面窥视了一下观众。
She peeked at the audience from behind the curtain.
《牛津词典》
-
他用双手把头发轻轻地捋到后面去。
He brushed his hair back with both hands.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们在儿童保育竞赛中正落在后面。
We are lagging behind in the childcare stakes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人把车停在我们后面，困住了我们。
Someone had parked behind us and boxed us in.
《牛津词典》
-
在路上，那几个孩子落在了我们后面。
On the way the kids straggled behind us.
《牛津词典》
-
他可以从人们的耳朵后面变出硬币来。
He could conjure coins from behind people's ears.
《牛津词典》
-
教堂的后面有个婴儿大声啼哭的声音。
There was an infant squalling in the back of the church.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
乐师们在游行队伍的前面和后面演奏。
Musicians played at the front and rear of the procession.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在房子后面的草地上露宿了6个月。
For six months they camped out in a meadow at the back of the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
多伊尔蹲在篱笆后面。
Doyle crouched behind a hedge.
《牛津词典》
-
基思跟在他后面闲逛。
Keith wandered along behind him.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
持枪歹徒开枪时，购物者们都躲到了汽车后面。
Shoppers took cover behind cars as the gunman fired.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他滑稽地耸了耸肩，眼镜后面的双眼眯了起来。
He shrugged whimsically, his eyes crinkling behind his glasses.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
有人藏在灌木后面。
There was someone skulking behind the bushes.
《牛津词典》
-
房子的后面是田野。
The house is backed by fields.
《牛津词典》
-
往上延伸至后面小山的是800英亩的草木区。
Rising into the hills behind are 800 acres of parkland.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
丹告诉她说，他要到后面露台上弄干净他的鞋子。
Dan informed her that he would be out back on the patio cleaning his shoes.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这些警察进来，捆住他的手脚，把他扔到救护车后面。
The cops come in, hog-tie him, chuck him in the back of an ambulance.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
那些色彩在一张圆盘上旋转，并被反射到后面的墙上。
The colours rotated around on a disc and were reflected onto the wall behind.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
尽管后面的两个窗户都已被打开，教室里还是很闷热。
It was hot and stuffy in the classroom even though two of the windows at the back had been opened.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我是个喜爱户外活动、爱好体育运动的人，不想整天坐在桌子后面。
I'm an outdoor, sporty type and don't want to sit behind a desk all day.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他把其他摩托车手都甩到后面去了。
He left a host of other riders trailing in his slipstream.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我跟在他魁梧的身躯后面进了屋子。
I followed his big hulk into the house.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他拖欠还款后面临失去住房的问题。
He faces losing his home after falling behind with the payments.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
几只狗跟在他后面汪汪乱叫。
The dogs yapped at his heels.
《牛津词典》
-
这几点在演讲的后面部分已得到充实。
These points were fleshed out in the later parts of the speech.
《牛津词典》
-
我们跟在年轻人后面，步子稍慢一点。
We followed the youngsters at a more sedate pace.
《牛津词典》
-
他逃离了运动场，警察在后面紧追不舍。
He fled from the stadium with the police at his heels.
《牛津词典》