如果你还没有注意到，这个在布莱克浦语法学校接受教育的后街男孩把自己塑造成阿拉斯泰尔·库克——一个出色的播音员。
If you haven't noticed, the backstreet boy educated at Blackpool grammar styles himself more grandly as Alastair Cooke, broadcaster extraordinaire.
你知道后街男孩这个月要来北京吗？
Do you know Backstreet Boys are coming to Beijing this month?
迈克：你听的是后街男孩的歌吗？
歌词中后街男孩想要妥协什么？
In the lyrics, what do the Backstreet Boys want to surrender?
这部车子迂曲折地穿过后街。
杰克：最好不要。布鲁克讨厌后街男孩！
北京暴风雨过后街道塌陷。
你听的是后街男孩的歌吗？
你听的是后街男孩的歌吗？
最好不唱这首。布鲁克讨厌《后街男孩》！
昆明的后街小巷暗示出这座城池的以往，甚至现在的模样。
In the backstreets are hints of what Kunming might once have been and for many still is.
你说得对，我们如果没有5个人就不是后街男孩了。
You're right, we WON't be the backstreet boys without the 5 of us.
后街的一切让人想起奈保尔《米格尔街》中的人物。
People in backstreet will remind us of the characters in Naipaul's novel "Miguel street".
我最喜欢的歌手是后街男孩，他们的歌曲都很欢快。
My favorite singer is Backstreet Boys. Their songs are lively.
据说后街男孩又对东方神起五人的声音天赋进行了赞扬。
The Boys reportedly proceeded to praise TVXQ for their excellent vocal talent.
人们认为在不久的将来他们会像“后街男孩”一样受欢迎。
It is thought that they'll be as popular as the Backstreet Boys in the near future.
就在接下来的几年中，后街男孩以他们的实力征服了全世界。
In the next few years, the Backstreet boys to their strength to conquer the whole world.
马产生了交通阻塞，在街道拉马粪，还有马死后街道上马的尸体。
They created traffic jams, filled the streets with their droppings and, when they died, their carcasses.
后街男孩拥有12首排行榜前40的单曲，其中8首进入前十行列。
The group has had 12 top 40 hits, 8 of those reaching the top 10.
现位于北常后街，专营古玩字画、文房四宝、名玉贵石等特色纪念品。
It specially operates antique and calligraphy and paintings, the four treasures of the study, famous jades and precious stones and other featured souvenirs.
后街男孩也来过一次。我在那儿工作的两年时间里，珍妮特也只来过一次。
The Backstreet Boys came by one day, too. And, in the whole time I worked there, Janet only stopped by once as well.
这次典礼的压轴表演是后街男孩演唱经典曲目，他们的演出让我异常感动。
The ceremony ended with a Backstreet Boys concert finale show of their classic tracks, and their performance moved me so much.
此前的外墙由抹灰和拼接的混凝土筑成，小小的开窗将楼与临近的后街隔开。
The former building closed itself off from the street behind with rendered and tiled concrete walls and tiny Windows.
经原油清除和环境恢复后街包括这33只海龟在内的270只海龟已回归大海湾。
Including these 33 turtles, 270 sea-faring chelonians have been returned to the Gulf after being de-oiled and rehabilitated.
那不在主街道上而在一条后街小巷因此当他沿大厦下的小路走到地下停车场时附近没人注意他。
It was on a backstreet, not one of the main streets, so there were no people around to see him as he walked along the small road which went under the building into the basement car park.
后街男孩是一个非常受欢迎的团体，早在2000年，他们的歌迷就来自世界各地。
Backstreet Boys was a very popular group in the early year of 2000, they had fans from all over the world.
古街道以观音堂至祖师庙为中轴线，依次分布有后街、西街、东街、太平街和蟠龙古寨。
The ancient streets to Guanyin hall to the temple to the axis, were distributed to street, West street, East street, Taiping street and Panlong ancient village.
她从一条弯弯曲曲的后街出了城，慢慢地赶着车，既无心着道路，也无心看周围的景色。
She went out of the town by a tortuous back street, and drove slowly along, unconscious of the road and the scene.
人们开始接受多数社会，虽然该进程还没有渗透到这些特殊的后街小巷，但他们显然感觉到被疏远了。
They evidently feel alienated from a process that has embraced most of society, but which has not yet permeated these particular backstreets.
人们开始接受多数社会，虽然该进程还没有渗透到这些特殊的后街小巷，但他们显然感觉到被疏远了。
They evidently feel alienated from a process that has embraced most of society, but which has not yet permeated these particular backstreets.
应用推荐