他躺下以后盖上被子，很舒服。
首先，把两个相同重量的物体放进两个盒子里。然后盖上盒子。
First, put two objects with the same weight into two boxes. Then cover the boxes.
电动窗、电动锁和电动后盖是最新的发明，但雨刷却是汽车技术的死水。
Electric windows, electric locks, and electric trunk catches were the latest gadgets, but wipers were one of the backwaters of automotive technology.
在户外时不要打开相机的后盖。
Don't open the camera back unless you are in an area that is well sheltered.
安装后盖的车顶衬里。
她把表的后盖打开，把那一绺金发取了出来。
She opened the back of his watch case and took out the curl of golden hair.
将背面的所有螺丝全部拧下，就可以将后盖拿下来。
To the back of all the screw all the screws under the rear cover can be added to.
该尖端磁化处理，然后盖升降机的安全，轻松地削减了。
The magnetised tip of the handles then lifts the cut lid safely and easily away.
将浸透之糯米灌入藕孔内，然后盖上，以牙签固定藕盖。
Then cover its opening with the lotus lid cut off earlier and fix it with toothpicks.
水开始沸腾后盖上盖子煮30分钟，然后待其自然完全冷却。
Once the water has come to a boil, simmer for about 30 minutes covered, then leave to cool completely.
第二种，我先掷出硬币，然后盖住，问你，你愿意下多少赌注。
The other way is, I toss the coin first and I can conceal the outcome and then I ask, how much would you like to bet?
他们很干脆地把人卷起来，打开车后盖，把人扔下来，开车驶离。
They basically rolled up, opened the trunk, tossed him out and drove off.
将线束穿过后盖处的开口，并将橡胶套正确地压到后扰流板上。
Thread wire harness through the openings at the rear lid and press the rubber sleeves cleanly onto the rear spoiler.
详细介绍了微电机后盖栅格的设计方案、设计步骤及结构设计。
The design scheme, design steps and structure design of lattice in rear cover for micromotor are introduced in detail.
电源开关位于后盖一起交流入口，所有其他的旋钮和插孔都在前线。
The mains switch is located on the rear cover along with the ac inlet, all the other knobs and jacks are on the front.
按后盖锁定释放按钮，同时向下滑动后盖插锁，以打开后盖。 收藏。
While pressing the back cover lock release button, slide the back cover latch down and open the back cover.
例如，新手机的手感要更好一些，这归功于闪亮的塑料后盖那柔和的曲线。
For example, the new iPhone feels even better in your hand, thanks to a gracefully curved, shiny plastic back.
使用开表器时，可先将后盖向旋紧的方向稍微拧一下，再向旋松的方向拧。
Use a meter, the first cover to tighten slightly in the direction of twist, to loosen the direction of twist.
在一个干凅的湖床上，这名男子把树木、树丛清理干净，然后盖了一座田。
On a dry lakebed, this man cleared some trees and bushes and built a farm.
分析了叉车平衡重后盖的成形工艺，介绍了模具结构及主要工作部分的设计。
The forming technology of balance weight cover of fork truck is analyzed. Die structure and working part design is also introduced.
采用可编程控制器在汽车后桥壳加强环、后盖自动焊接工艺中实现逻辑顺序控制。
Using the programmable controller in the automobile rear axle house ring stiffener, logic sequential control was realized in the top plate automatic welding craft.
现在我们铺地板，同时墙壁也从工厂运来。然后盖上房顶。这只需两星期就能完成。
Now we build the floor and the walls arrive from our factory. Then the roof is built. This only takes two weeks to complete.
HB系列隔板式过滤器是专门设计用于厨房通风系统，并安装在标准顶盖或后盖上。
The HB Series baffle type filter is specifically engineered for kitchen ventilating systems and is designed for installation in standard canopies or back shelf assemblies.
同样道理，新买的手表要撕掉后盖上的保护膜，否则汗水会残留在中间导致腐蚀后盖。
Similarly, the newly bought a watch to tear protective film on the back cover, or sweat will remain in the middle lead to corrosion of back cover.
为了提高变速器装配质量，减轻工人劳动强度，进行了后盖总成轴承机械压装技术改造。
In order to improve transmission assembly quality, to reduce intensity of Labour, modification of mechanical bearing pressing technology to rear cover assembly was conducted.
虽然后备箱很大，但后盖较小，使得大物件很难甚至不可能装卸，在实用性方面令人失望。
Its short, sloping rear end looks droopy and, in a letdown for practicality, a small trunk lid makes loading large items difficult or impossible even though the trunk itself is huge.
某些安卓手机允许用户更换后盖，也就是说你能够按照个人喜好更换手机外观风格和颜色。
Some Android phones allow you to remove the back cover, which means you can swap them out and replace them with different colors and styles.
同时，不要随便打开手表后盖，以免灰尘、纤维、水汽等侵入表机，影响手表的正常走时。
At the same time, do not open the back cover, so as to avoid dust, fiber, water vapor and other invasive table machine, affecting the normal travel time.
甚至，你可以捡起树枝然后盖住尸体，但捡起同样的树枝，盖住一个洞就能做成一个陷阱。
Or, maybe you could pickup branches and cover the bodies, but picking up those same branches and placing them over a hole could create a pitfall trap.
分析了数码相机后盖塑料件的工艺特点，介绍了数码相机后盖注射模结构设计和工作过程。
The technological characteristics of back cap of digital camera were analyzed, and the structural design and operating process of the injection mould were introduced.
应用推荐