在德国，他成为了继曾在皇马效力的麦克马纳曼后，第二位在国外俱乐部中拿到冠军杯冠军的英国球员。
There he became just the second English player to win a Champions League medal with a foreign club – the first being former Blue Steve McManaman at Real Madrid.
切尔西边锋在这个夏天(与蓝军的)续约失败后已经跟皇马紧紧连在一起。
The Chelsea winger has been heavily linked with a move to Real over the summer after failing to agree terms over a new contract.
但是，击败皇马会不会令续约机会增加？赛季结束后结果一定出来。
But will beating Real Madrid increase my chances of staying? We'll see how the season unfolds.
我将会在电视上观看皇马和巴萨的比赛作为开胃酒，然后我将观看本轮欧洲联赛的所有进球作为餐后甜点。
I will enjoy watching Real Madrid versus Barcelona on television as an aperitif, then for dessert I can see all the goals from around Europe later on.
在切尔西确认了向这名前锋正式作出报价的一天后，其经纪人瓦格纳·里贝罗称，皇马正计划将罗比尼奥赶出俱乐部。
Speaking a day after Chelsea confirmed a formal bid had been made for the forward, Wagner Ribeiro said Real were trying to force Robinho out of the club.
本来他们到最后谁是神皇都不关她的事，可坏就坏在神后邀月竟然敢伤了她的人，Moncler Jackets，真是该死。
Originally they till the last who is absolute being nobody of emperor closed her affair, bad invited a month to unexpectedly challenge to damage her person afterward absolute being, really curse.
在回应了皇马的传闻后，法国人成了本周的新闻人物。
The Frenchman has been back-page news this week after comments attributed to him about Real Madrid.
前利物浦射手欧文被报道要离开皇马了，在皇马引进罗比尼奥和野兽后，欧文成了第五选择。
The former Liverpool striker is reportedly on his way out of Real Madrid after the Spanish giants signed both Julio Baptista and Robinho - relegating Owen to fifth choice striker at the club.
巴西人与皇马的合同至2010年，但他自2005年加盟后并未表现出应有的作用，因而人们对其未来去向也就充满疑窦。
The Brazilian is contracted to the Merengues until 2010, but his future is in doubt given his lack of an impact since his arrival in 2005.
在6 - 1痛击桑坦德竞技后，皇马主帅穆里尼奥坚信球迷很喜欢他的球队的比赛方式。
After their 6-1 thrashing of Racing Santander, Real Madrid boss Jose Mourinho believes the fans are enjoying the way his team is playing.
在横扫皇马和曼联后，将对球队进入最后的决赛带来极大的动力。
Coming after our excellent wins over Real Madrid and Manchester United, this gives us great momentum going into the final stages of the season.
在上个赛季丢掉首发位置后，阿隆索曾经与皇马有过联系。
The midfielder has previously been linked with Real Madrid after losing his starting place at times during the last campaign.
皇马中场在2007八月从切尔西加盟阿森纳。出场八次后被卖到朴茨茅斯。
The Real Madrid midfielder joined the Gunners from Chelsea in August 2007 but was sold to Portsmouth the following January after making just eight starts for the club.
GKMBJ皇者风度系列是以毛发科学为根本，由势力巨子美发师利用和验证后研发出来的专业美发系列产品。
GKMBJ Based on hair cosmetic science, GKMBJ has developed a specialized hair treatment series which has been tested and proven by qualified Hairdressers.
GKMBJ皇者风度系列是以毛发科学为根本，由势力巨子美发师利用和验证后研发出来的专业美发系列产品。
GKMBJ Based on hair cosmetic science, GKMBJ has developed a specialized hair treatment series which has been tested and proven by qualified Hairdressers.
应用推荐