他母亲把他叫来，责骂了他。然后母亲哭着做了祷告。
灰姑娘是她后母的眼中钉肉中刺。
午饭后母亲的怒气依然不减。
After lunch, when my mother's rage had still not abated, I stuffed the ration book into a straw basket.
后母却不喜欢汉瑟与葛丽特。
狐狸大叫。然后母鸡逃跑了。
AFE后母体循环中可观察到什么物质？
What materials are seen in the maternal circulation following an AFE?
她对后母抱着强烈敌意。
他母亲把他叫来，责骂了他。然后母亲哭着做了祷告。
初情期前后母猪卵母细胞对体外成熟和发育潜力的影响。
The effects of different ages of donors on in vitro maturation and developmental potential of porcine oocytes .
结果与结论50%笑气无痛分娩不影响产后母乳喂养成功率。
Results and Conclusion There is no effect on breast-feed success ratio of postpartum by using 50% Xiaoqi to make painless childbirth.
全球闻名的光之山钻石皇冠向世人展现了伊丽莎白皇后母亲的庄严。
The world famous Koh-i-noor diamond accentuates the grandeur of the crown of Britain's Queen Elizabeth, the Queen Mother.
孕期腓肠肌痉挛与产后母亲骨密度、婴儿骨密度之间无相关关系。
Moreover, there is no correlation and ratio relation between gastrocnemius muscle cramps during pregnancy and bone mineral density of both postpartum mothers and infants.
我父母在我出生前就离异了，之后母亲改嫁，但婚姻只持续了三年。
My parents split up before I was born, and then my mom's next marriage lasted what, a whole three years?
后母：别跟她废话了，我的宝贝们，要快点出门了，不能让王子就等哦。
Stepmother: It is nonsense talking with her. Hurry up, my baby. Don't make the Prince wait too long.
到了早上，后母叫醒两个孩子，她给他们一人一片面包，要他们穿上衣服。
Morning comes. The stepmother wakes up the children. She gives them both a piece of bread, and tells them to put on their clothes.
用于幼龄怀孕哺乳高龄期产后母体及病后康复期偏食挑食食欲不振的犬猫。
For dogs and cats that is young, pregnant, nurse, aged, period of postnatal maternal recovery and rehabilitation , partial eclipse food avoidance , inappetence.
产后母牛在第一发情周期中，卵巢卵泡的生长发育以3或4卵泡发育波为主。
The follicular waves of postpartum heifers is made of 3 ~ 4 waves in the first estrous cycle.
那时，我爸爸的第二次婚姻触礁了。之前一周，我后母把我们父女俩赶了出来。
Dad's second marriage was in trouble and my stepmother had kicked us both out of the house the previous week.
哈姆雷特在丧父之后母亲又马上答应刚接下王位的叔叔的婚约，因而心情忧郁。
Soon after Hamlet loses his father, his mother agrees to marry his uncle who succeeded the throne. This is the main cause of his melancholic mood.
在后来，父亲告诉我，我离开之后母亲守着空荡荡的饭桌，三天没好好吃顿饭。
In later, my father told me, since I left mother kept empty table, three days didn't a good meal.
于是，汉秀和格里泰尔：母亲采取杀孩子来缓解贫困的故事，变成了后母的故事。
So, the tough reality of Hansel and Gretel in which a mother suggests infanticide as a way out of poverty, is softened by making this character a stepmother.
我现在明白父亲以及十七年以后母亲的过世，给我和我的家人带来多么深远的影响。
I now understand what a far-ranging impact the deaths of my father and, seventeen years later, my mother have had on me and my family.
分娩期间以及紧接分娩之后母亲及其婴儿的健康是需要改善的一个至关重要的重点。
The health of mothers and their babies during and just after delivery is a critical focus for improvement.
然后母鸡潘姬、公鸡罗吉、野鸭达亚、小鹅帕娥和火鸡乐基一起去告诉国王天要塌了。
So Henny-penny, Cocky-locky, Ducky-daddles, Goosey-goosey, and Turkey-turkey all went to tell the King the sky was a-falling.
希腊国王的女儿，与其弟一起逃离其后母，淹死于后来以其名字命名的称赫勒斯彭特海。
The daughter of a Greek king who, while fleeing with her brother from their stepmother, drowned in the Hellespont, thereafter named for her.
希腊国王的女儿，与其弟一起逃离其后母，淹死于后来以其名字命名的称赫勒斯彭特海。
The daughter of a Greek king who, while fleeing with her brother from their stepmother, drowned in the Hellespont, thereafter named for her.
应用推荐