由于滞后效应，气候会持续变暖一段时间。
The climate continues to warm for a while because there is a lag effect.
当测试对象被要求在无噪声条件下对书面材料进行校对时，不同的噪声条件会产生不同的后效应。
The different noise conditions had quite different after-effects when the subjects were required to proofread written material under conditions of no noise.
消除所选的宝石，之后效果有效。
Destroys a selected gem. You gain full effect for the gem destroyed.
如何导出视频从后效果。
在辐照过程中只有当添加剂存在时才出现后效应。
The after effect occurs only if the additive is present during irradiation.
二者在临床表现、手术难度和术后效果差异有显著性。
There are many differences between the intraaxial and extra-axial cavernous hemangiomas in their clinical presentation, operative difficulty and prognosis.
方法采用瞻前性分析与追踪随诊资料的比较，观察其预后效果。
Methods Compare the data of prospective analysis and practical efficacy observed by follow up.
结果术后效果良好，无支气管胸膜瘘、气管再狭窄和手术死亡。
Result There was no bronchopleural fistula, tracheobronchial restenosis and death due to operation.
结果50例病人52只眼中，有48只眼得到了良好的术后效果。
Results There were 48 eyes had good effect in 52 eyes of 50 cases patient.
有些图片在电脑显示器上看起来挺好，但投影到墙上后效果就很差。
Sometimes images that look fine on your computer monitor may end up looking bad when blown up on a wall.
聚乙二醇相变材料是一类相变焓较高、热滞后效应低的储能材料。
Polyethylene glycol (PEG) is a kind of phase change materials with high enthalpy and low thermal hysteresis.
开发了评估软件对其在实际系统中滤波前后效果进行了对比研究。
The filtering effect in the practical system has been contrastively investigated with the exploited evaluating software.
他告诉我们：“人们常发现，60个小时后效率只有开始的10%。”
“Often people see, over 60 hours, the efficiency falling to 10 percent of what you initially saw,” he says.
补贴，出口退税和其他支持措施能否起到挽救小企业的效果仍需观察后效。
Whether subsidies, tax rebates and other support for small firms can save them remains to be seen.
㐔第五，注重耐力板售后效能确保。产品的质量和效能的质量一样首要。
Fifth, pay attention to endurance plate after efficiency to ensure. Product quality and efficiency of the quality as the first.
此外，过去的货币紧缩举措和住房交易活动的放缓，均可能具有滞后效应。
Moreover, the effects of both past monetary tightening and the housing slowdown on activity are likely to operate with lags.
通过对影射言后行为的考察，我们发现影射的语用力量较强，后效明显。
The perlocutionary act of innuendo speech act indicates that innuendo speech act has a stronger pragmatic force and obvious later effects.
分析毛细管差压变送器损坏的原因，并提出解决措施，实施后效果显著。
Analyzes reason of damage of capillary differential pressure transmitter, puts forward solving measures to achieve outstanding result.
本文就碎石桩施工工艺、施工控制指标以及施工后效果进行分析与评价。
This paper analyzed and estimated the construction process, construction control index and affection of gravel pile.
反之，则会加重心理负荷，产生消极后效，从而阻碍体育教学的可接受性。
On the contrary, bad teaching psychological atmosphere will add to psychological load, and Laue negative influence to hinder acceptability of sports teaching.
目的了解尿路感染患儿有关的行为、父母的认知及进行健康教育后效果的评价。
OBJECTIVE To evaluate the effect of behavior, parents knowledge and health education for the children with urinary infection.
本文提出了一种利用外测弹道数据特性判断后效段时间，进行后效误差分析的方法。
After estimation of the after-effect time using tracking measurement trajectory data, a method is proposed to analyze after-effect error.
病患服用vemurafenib后效果良好，舒特说服药9-10个月药物才失效。
While patients taking vemurafenib do very well, Schuchter said the drug stops working after about nine or 10 months.
下面这两张渲染图分别显示“适当的”贴图的前后效果以及我们如何简单地改好它们。
The next two renders show the before and after of poorly 'fitted' textures and how we have simply improved them.
下面这两张渲染图分别显示“适当的”贴图的前后效果以及我们如何简单地改好它们。
The next two renders show the before and after of poorly 'fitted' textures and how we have simply improved them.
应用推荐