她后悔做了这件事情。
我很后悔来到这里，也很后悔做了这个选择，但是迈出了第一步，我就不能回头了，我很迷惘，不知怎么办？
I am very regret that I came here, also very regret to make this option, but since I took the first step, there is no way for me to go back, I am very confused, don't know what to do?
现在他后悔那么做了。
他看着他们的眼睛说，他会让他们为做了那件事而后悔。
He looked them in the eyes and said he would make them regret doing that.
有时我们会在夏天做了一些以后后悔的事。
Sometimes we do something over the summer months we later regret.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before I go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
在我走之前，我想让你知道，你将永远在我的心中有一个特殊的地方，就像我已经说过很多次，我不后悔任何事情，我们已经做了。
Before eI go I want you to know that you will always have a special place in my heart, and like I've said many times before, I do not regret anything we've done.
努力去做自己该做的，但是不要期待回报，不是付出了就会有回报的，做了就不要后悔，不做才后悔。
Try to do what you should do, but don't expect to return, not pay a return, do not regret it, not regret.
莉莉喜欢学校里的一切，特别是老师。但是有一天老师在给她一个新皮包之前要求她等待一下时，莉莉做了一些让她感到后悔的事情。
Lilly loves everything about school, especially her teacher, but when he asks her to wait a while before showing her new purse, she does something for which she is very sorry later.
你这不是在假设我已经做了决定，而且以后一定会后悔吗？
Todd:Are you assuming I already made a decision?And also that I'll live to regret it?
即使我不能达到我的目标，我不后悔我做了什么，因为我已经为我的生命奋斗了。
Even if I won't achieve the goal, I have no regrets for what I have done, for I have struggled for my life.
后悔那些，那些活不过一百年的人类都做过的，曾经被我嘲笑过太过渺小的那些事情，那些微小的、温暖的、美丽的琐碎日常，事到如今，突然想去做了。
Those who live to regret, but one hundred years humans have done, once I laughed too that tiny, tiny, warm, beautiful trivial daily, now, suddenly want to do.
我犯了一个让我很后悔的错误，不过我现在知道以后要怎么做了。
I made some mistakes that I regret, but I now know how I would better handle the situation.
这不是你第一次冲动地做了什么然后又后悔了。
It's not the first time in your life you've acted impetuously and then regretted it.
为我们不应做而做了的事而后悔，那伤痛只会是一阵子；但为我们应该做而没有做的事而后悔，那伤痛却是一生的。
Regret for the things we did can be tempered by time; it is regret for the things we did not do that is inconsolable.
虽然用户有可能不小心做了他会后悔的事，但这种可能性非常低，所以用一个确认对话框打搅他是不对的。
Although there is a chance that the user has inadvertently done something about which he will be sorry, the probability of that is low, so it isn't right to bother him with a confirmation dialog.
我知道，当我们发现我们自己的弱势的时候，我们可能会对自己说，我再也不会那样做了，我好后悔啊。
I know that when we find our weakness, we may say that I will never do that again, and regret doing so meaningless thing.
“二十年后，你不会因为今天做了什么而后悔，而会为你今天没有做而后悔”-马克·吐温。
"Twenty years from now, you'll regret the things you didn't do, rather than the things you did" - Mark Twain.
但我永远不会属于他，我会保有这个名字，然后再有一天我们再度见面时，他将会深刻的后悔、想起他对我做了些什么。
I will keep the name, and one day, when I see him again, he will be the one who remembers what he did to me, and regret it with all his heart.
然后我的眼睛充满了泪水：因为意识到自己做了什么事，我第一次感到后悔与难过。
Then my eyes filled with tears: for I realized what I had done, and for the first time I felt repentance and sorrow.
宁可为所作的事而后悔，也不愿为你所逃避的事而伤悲，因为做了至少证明了你的存在。
It is better to regret of what you had done than what you choose to run, because it at least proved your living.
一个人不会因为他做了什么而后悔，而会因为没做什么而后悔。
I wasn't going to be one of those people who die wondering, What if?
我很乐意的那样做了，从未为我把孩子放在第一位，舞台放在第二位而有过一点儿后悔之意。我相信你们中的所有母亲都会理解我。
I did that gladly and dont regret for one minute putting my baby first and the stage second, which Im sure all the mums among you will understand.
但是你们如果真的如此做了，先生们，那么，当你们看着自己的儿子或兄弟的脸时，当你们剖析自己的良心时，你们会后悔莫及，肝肠痛断。
But if you do, gentlemen, if you should ever look into the face of your own boy, or your own brother, or look into your own heart, you will regret it in sackcloth and ashes.
半年前的我做了很多疯狂荒唐的事情，很多让我现在依然后悔的事情。
Half a year ago I did a lot of crazy absurd things, so I still regret it a lot of things.
你曾做了不该做或应该做却没有做的事而后悔吗？
Have you ever regretted doing something you shouldn't have done or something you didn't do which you should have?
你曾做了不该做或应该做却没有做的事而后悔吗？
Have you ever regretted doing something you shouldn't have done or something you didn't do which you should have?
应用推荐