不要把买好的东西放在车的后座上–这很容易招惹小偷。
Don't leave your shopping on the back seat of your car – it's an open invitation to a thief.
今天我们从牙买加的一个文学节回来,我吃惊地发现我又被送回了“后座”。
Today we were returning from a literary festival in Jamaica, and I was startled that I was being sent "in back" once again.
事实上,奈特的公司是通过在田径比赛时在车后座卖鞋起家的。
In fact, Knight started the company by selling shoes from the back of his car at track meets.
我爷爷开车的时候我在车后座上玩耍。
I was playing around in the back of the car while my grandfather was driving.
艾玛和乔希同意了,坐在了汽车的后座上。
在第一章的末尾,后座传来请求:“请读大声一点。”
By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."
第二天早上,我甚至试着不去看后座,当然我还是看了。
The next morning I tried not to even look to the back seat, which of course I did anyway.
“想得美,德德姑妈。”兰妮坐在后座上没好气地回答道。
"Nice try, Aunt Dede," Lainey replied sourly from the back seat.
一位艺妓正在轿车后座讲电话。
我把衣服扔进车后座就匆匆地赶往学校。
I dumped the clothes in the back seat and hurriedly drove to the school.
杰克进入豪华轿车的后座,再次询问科菲尔。
Jack gets inside the limo's backseat and questions Cofell again.
艾伦、温迪和蒂米这几个孩子坐在后座。
云波,你到后座上去打个盹吧,我和大山坐在前边。
Yunbo, why don't you take a nap in the back seat? I'll sit in the front with Dashan.
四到八岁的孩子可以使用放在汽车后座的防护座椅。
Booster Seats: Kids between the ages of 4 to 8 may use booster seats located in the back seat of vehicles.
十六年前我在纽约的一辆出租车的后座上接受了这个教训。
Sixteen years ago I learned this lesson. I learned it in the back of a New York City taxi cab.
我坐在后座上,开始担心怎样才能在签证到期以前赶到边界。
Sat in the back, I was beginning to wonder how I was ever going to reach the border before my visa expired.
“我希望这家伙没给我们开错路。”他的母亲在后座上小声说道。
"I hope this man doesn't get us lost," his mother whispered across the back seat.
坐在空军飞机的后座椅时最好不要随便拨弄任何开关或操纵装置。
It probably is best not to fiddle with switches or controls when riding in the back seat of an air force plane.
你们两个坐上出租车后座,这位女士给了门卫一张20美元的钞票。
The two of you get into the back of the cab, and the woman hands the doorman a twenty-dollar bill.
视线再往后,斯巴鲁提供了最大的载物能力和充足的后座空间。
Beyond the outstanding visibility, the Forester has the most cargo capacity of the group and roomy rear seats.
爸爸搀着我,我们回到车上,我在后座睡着了,醒来后已是晚饭的时间。
Dad picked me up, and we walked back to the car. I fell asleep in the backseat, and when I awoke we were home, and it was time for dinner.
玛莲娜的父母周末开车去了拉斯维加斯,回来时车的后座上就有了利齐。
Marlena’s parents had driven to Las Vegas over a weekend and driven home with Lizzy in the back seat.
如果家长选购了内置DVD播放器,在后座上的儿童还可以观看视频节目。
In the back seat, meanwhile, children can watch videos, if their parents opt for a built-in DVD player.
如果家长选购了内置DVD播放器,在后座上的儿童还可以观看视频节目。
In the back seat, meanwhile, children can watch videos, if their parents opt for a built-in DVD player.
应用推荐