当那两个小偷企图乘车逃跑时，罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
目的了解丰宫并殖吸虫囊蚴、后尾蚴的超微结构。
Objective To understand the ultrastructure of metacercariae and excysted metacercariae of Paragonimus proliferus .
结果提示皮层是后尾蚴吸收营养物质的主要部位。
It suggests that the tegument of metacercaria is the main absorptive site of nutrients.
作者认为皮棘在后尾蚴难以作为鉴别虫种的指标。
It suggested that the spines be not an index to identify the kinds of metacercariae.
应用扫描电镜观察卫氏并殖吸虫后尾蚴的超微结构。
The ultrastructure of metacercaria of Paragonirtus westermani was observed with scanning electron microscopy.
萤火虫的可贵，在于用那盏挂在后尾的灯，专照他人；
The value of fireflies, is to use that one hanging in the back, as others only light;
综述了黄磷尾气的净化工艺、净化后尾气的主要利用途径。
The research advances on purification process for yellow phosphorous tail gas and its main utilization way of it after purification are reviewed.
人类胚胎发育出尾巴，然后尾巴消融了，或许起作用的就是同一个基因。
We start growing a tail, and then, it's probably the same gene [that is in the chicken], turns on and resorbs that tail.
说是因为我在一个欧巴桑的女儿放学以后尾行她，还把车停在她家附近。
I have apparently been following a woman's daughter home after she leaves track practice and parking my car outside their home.
尾矿固结排放工艺流程主要包括泵砂、添加胶凝材料、尾矿脱水和脱水后尾矿堆排。
The cementation of tailings mainly includes the process of pumping sand, adding cementation material, tailings' dehydrating, and piling after dehydration.
我公司专业生产摩托车头盔和后尾箱，比如，越野盔，全盔，半盔，夏盔，儿童头盔。
We specialized in making tool case and helmet, such as ATV helmet, cross helmet, street helmet, full face helmet, half helmet, open face helmet, kids helmet.
巨大的菱形散热器位于开口低，宽，尖锐的几何前端。强劲的两边深肩和切断的后尾。
There are huge, lozenge-shaped radiator openings on a low, wide, crisply geometric nose, strong, deep-shouldered sides and a chopped-off rump.
据南方都市报的记者称，两名男子在徐来售书讲话完毕以后尾随其后并把他拽进了洗手间。
According to the Southern Metropolis Daily newspaper, two men grabbed Xu shortly after he finished speaking and dragged him into the toilets.
专业生产，销售专车专用汽车立体脚垫，后尾厢垫，大包围皮革脚垫，汽车腰靠，方垫等！
Specializing in the production, sales car car stereo MATS, rear boot of the pad, surrounded by large leather MATS, car lumbar support, side pad!
采用实验方法对某舰尾轴架进行动刚度测量，得到了前尾轴架和后尾轴架的横向动刚度曲线。
In the paper, the transverse dynamic stiffness curves of front shaft bracket and back shaft bracket of a ship were obtained by means of experiments.
对自由振动圆柱后尾迹中的湍流普朗特数进行了实验研究，并与刚性柱体尾迹的结果作了比较。
Turbulent Prandtl number of wakes generated by a free vibrating cylinder were investigated experimentally, and results were compared with those of rigid cylinder wakes.
干燥后尾气与富氧气体混合从原始来源，产生的混合物被传递到了更多的臭氧生产臭氧发生器。
The dried off gas is mixed with oxygen enriched gas from the original source, and the resulting mixture is delivered to the ozone generator for the production of more ozone.
所以，到底为什么开放式办公设计背后尾随的是如此多的批评，调查反馈出来的现象也与其相悖？
So why do open plan offices perpetuate in the wake of so much criticism and research-backed evidence against them?
提出了加大车体上管、后尾管、后减震器安装板各自壁厚及同时加大三者壁厚几种结构改进方案。
The paper writes that it is better to increase the wall thickness of the body upper tube, rear tail tube and mounting plate for the rear sock absorber and also gives Suggestions for some structures.
此外，运用TETA对尾矿进行表面钝化处理，研究钝化前后尾矿抗化学氧化和生物氧化的能力。
In addition, through using TETA to passivate the tailing surface, the capability of its anti-chemical oxidation and anti-biological oxidation both before and after passivating was studied.
观察并计数脊髓半横断损伤后尾侧端腹角神经生长因子、脑源性神经营养因子和神经营养因子3的阳性神经元数。
The number of NGF, BDNF, and NTF-3 positive neurons in ventral horn of the spinal cord were observed and counted.
AM吞噬后尾蚴排泄颗粒，并可见am粘附于后尾蚴表面。此粘附现象以加入成虫感染组或囊蚴感染组的血清较为明显。
AM engulfed the excretory particles and adhered to the surface of metacercariae and the adherence could be enhanced by immune serum.
疯子亨利的身影赫然出现在门廊上，瞳孔里点燃着怒火，身后尾随着死尸，个个奇形怪状，眼窝放着蓝光，两两一排，进入房内，包围着房子。
He was followed by the grotesque figures of the dead, who came marching two by two into the room. Their eye sockets glowed with blue fire as they surrounded the room.
同时研究了板坯SP侧压后尾部翘曲的形成原因及影响因素。研究结果表明，板坯侧压调宽后，头部和尾部在长度方向上形成鱼尾，厚度方向上形成狗骨；
The results show that the head and end of the slab formed fish tail along length direction and dog bone along width direction after SP.
这位网民名叫詹森·库克，是一名保安人员。据他说，这个长方形怪物身长65英尺(约合20米)，身后尾随着一些细绳状物体，应该就是传说中生活在苏格兰高地地区的尼斯湖水怪。
Security guard Jason Cooke said the 65ft oblong shape followed by thin strands is actually the highly contested creature supposed to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands.
这位网民名叫詹森·库克，是一名保安人员。据他说，这个长方形怪物身长65英尺(约合20米)，身后尾随着一些细绳状物体，应该就是传说中生活在苏格兰高地地区的尼斯湖水怪。
Security guard Jason Cooke said the 65ft oblong shape followed by thin strands is actually the highly contested creature supposed to inhabit Loch Ness in the Scottish Highlands.
应用推荐