他的两条大腿后侧略感刺痛。
在五塔山的后侧我们经过了这间小木屋。
感受气息在身体的前侧和后侧同样的流动。
Feel the breath moves in the back of your body as well as in the front.
注意不要压缩脖子后侧，头轻微向后凝视大姆指。
Making sure not to compress the back of your neck, tip your head back slightly and gaze at your thumbs.
上臂的后侧要放在垫子上，伸展手掌压向躯干的后侧。
Lay the backs of your upper arms on the blanket and spread your palms against the back of your torso.
如果你做这个有难度，用毛毯来支持头和颈部的后侧。
If you have any difficulty doing this, support the back of the head and neck on a folded blanket.
因后外象限的椎骨引起的胸腰椎后侧凸仅见于1个病人。
Thoracolumbar kyphoscoliosis occurred in only 1 patient because a posterolateral quadrant vertebra.
目的探讨小腿后侧皮瓣修复手掌软组织缺损的临床效果。
Objective To discuss the clinical effect of repair defect palm with posterior shank flap.
即使强烈地拉你的大腿进入你腿后侧，也要向下塞骶骨。
Even though you are drawing your thighs into the backs of your legs strongly, tuck your sacrum underneath.
使骨盆像碗一样保持端正的肌肉位于骨盆的前侧和后侧。
The muscles that keep the pelvis upright, like a bowl, are located front and back.
目的：回顾后外侧与后侧腰椎椎间融合中骨移植物的选择。
Objective. To review the bone graft options that exist for posterolateral and posterior interbody lumbar fusion.
胸腺：胸腺是一种像小核桃大小的腺体，分布于胸骨后侧。
The Thymus gland: This is a small walnut sized gland which lies behind the breast bone.
后侧，大门打开，司法官走上，身后跟着县法官和黑尔先生。
At the rear the outer door opens and the sheriff comes in followed by the county attorney and Mr. Hale.
然后提起后侧肋骨的下部离开骨盆并保持脊柱下部尽可能地长。
Then lift the lower back ribs away from the pelvis to keep the lower spine as long as possible.
在这张图像中位于这片华丽的宇宙岛后侧的星系更增强了这种效应。
The effect is further enhanced in this sharp image by galaxies that lie beyond the gorgeous island universe.
由此推断，尽管缺少侧位相的后侧骨折，但胫腓后韧带可能撕裂。
By inference, then, the posterior tibiofibular ligament is probably torn despite lack of posterior fracture on the lateral view.
手术处理需清除骨水泥，并行前侧重建，可结合或不结合后侧融合。
Surgical treatment requires cement removal and anterior reconstruction with or without additional posterior instrumented fusion.
作为与主立面的对比，建筑物的后侧是更加时尚的水平薄片外立面。
As a contrast to the main facade, the rear side of the building is stylishly more restrained with a horizontal lamella facade.
强有力地伸展膝盖后侧，如果你用一块砖接触皮肤那里将没有空间。
Open the backs of your knees strongly so there would be no space there if you put a block up against the skin.
与双桅帆或高低桅帆不同，前侧的桅杆要比后侧的矮(有时尺寸相同)。
Unlike in a ketch or yawl, the forward mast is smaller than the aft mast (or sometimes the same size).
一般采用1到多枚螺钉将断裂的胫骨结节修复固定于胫骨的后侧皮质。
Traditionally, tibial tubercle fractures have been repaired by lagging the tubercle fragment to the posterior cortex of the tibia using 1 or more screws.
继续通过卷曲骨盆来向上提起，躯干后侧离开地板，这样双膝朝向脸部。
Continue to lift by curling the pelvis and then the back torso away from the floor, so that your knees come toward your face.
这将帮到你找到触球时身体向前去的感觉，避免自己打得太靠球的后侧。
This will help you feel your body moving forward through impact, preventing you from hitting too far behind the ball.
练习一至两个柔和的前屈，来拉长身体的后侧，并且让神经系统安静下来。
Practice a mild forward bend or two in order to lengthen your back body and quiet your nervous system.
积极地把前臂的后侧和肩膀的顶端压向垫子，努力提起脊椎的上部离开地板。
Press the backs of your upper arms and the tops of your shoulders actively into the blanket support, and try to lift the upper spine away from the floor.
当腿后侧完全拉长后，从大脚趾球向上提以使腿的内侧比外侧更多地伸展些。
When the backs of the legs are fully lengthened, lift through the balls of the big toes so the inner legs are slightly longer than the outer.
大腿后侧的疼痛是坐骨神经痛最剧烈部位，被描述为具有一种“烧灼样”感觉。
Pain in the posterior thigh tends to be the sharpest component of sciatica and may be described as having an associated superficial "burning-sensitive" feeling.
把肩胛稳固于躯干后侧，向地板方向拉长尾骨，并把躯干上部往后轻轻地拱起。
Firm your scapulas against your back torso, lengthen your coccyx toward the floor, and arch your upper torso back slightly.
这个系统包含一个后侧散热器，它可以把服务器本身生成的热量的60%散发出去。
Part of this system includes a rear door heat exchanger that can extract 60% of the heat generated by the servers themselves.
这个系统包含一个后侧散热器，它可以把服务器本身生成的热量的60%散发出去。
Part of this system includes a rear door heat exchanger that can extract 60% of the heat generated by the servers themselves.
应用推荐