夏奈尔这个名字成了优雅的代名词。
她以“帕梅拉设计”的名字开业。
令我佩服的是她记得我的名字。
她竟记得我的名字,使我万分惊讶。
我把你的名字读对了吗?
她可以不假思索地说出所有美国总统的名字。
She can rattle off the names of all the presidents of the US.
一些展览馆把捐赠者的名字刻在墙上以纪念他们。
Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.
人们每次提起他的名字,语调中几乎总是充满了敬意。
想赢的话,只需理清这些词语并从中找到四种鸟的名字。
All you have to do to win is unscramble the words here to find four names of birds.
“索菲很高兴见到你,”他说,为自己记住了她的名字又暗自得意。
"Sophie was glad to see you," he said, pleased with himself again for having remembered her name.
阿纳斯塔西娅这个名字是从一个意为“复活”的希腊词语衍生而来的。
The name Anastasia is derived from a Greek word meaning "of the resurrection."
姑奶奶若依我这名字,必然长命百岁。
If you agree to this name, madam, she's sure to live to a ripe old age.
我记得小猫的名字了!
海蒂一边看着山羊,一边问彼得它们的名字。
Heidi was watching the goats in the meantime, and asked Peter for their names.
我抚摸着这些名字。
河边有十种苔藓,我们都有自己给它们取的名字。
There are ten kinds of mosses by the river, and we have names of our own for them.
那对年轻夫妇把我丢失的钱包还给了我,我还没来得及问他们的名字,他们就走了。
The young couple, who returned my lost wallet, left before I could ask for their names.
能同李白、杜甫这样伟大诗人的名字出现在同一个封面下,对我来说当然是一种难得的殊荣。
I consider it a rare honor since, under the same cover, there are names of such great poets as Li Po and Tu Fu.
名字是任何人个人和职业身份中不可分割的一部分——就像你出生的城镇和你长大的地方一样。
A name is an integral part of anyone's personal and professional identity—just like the town you're born in and the place where you're raised.
这些书是按作者姓名字母顺序排列的。
在希腊神话中,雅典娜女神将橄榄树送给雅典人,雅典人以她的名字命名这座城市以表达他们的感激之情。
In Greek mythology, the goddess Athena gave the olive tree to the people of Athens, who showed their gratitude by naming the city after her.
她在讲话开始时提到所有帮助过她的人的名字。
She started her speech by giving a namecheck to all the people who had helped her.
他不喜欢搬出名人名字来抬高自己,但他给杰克逊·布朗做过一把吉他。
He doesn't like to name-drop, but he has made a guitar for Jackson Browne.
热带雨林的名字可不是白来的!
毕竟,记得爱比记得一个名字更重要。
After all, remembering love is more important than just being able to remember a name.
这就是紫禁城名字的由来。
它的名字叫《老马识途》。
他对着月亮喊她的名字。
我有一只可爱的宠物猫。它的名字叫小懒。
应用推荐