我虽然是公司年龄最小的销售员，但我的销售额却名列第二。
Although the youngest salesperson in the store, I had the second highest sales total.
在非洲和中东地区，开普敦机场排在迪拜机场之后，名列第二。
Cape Town came in second place, after Dubai, for the combined Africa and Middle East region.
名列第二的是塞舌尔，随后依次排列的是佛得角、博茨瓦纳和南非。
Next came Seychelles, Cape Verde, Botswana and South Africa, in that order.
麦克阿瑟去年在旺代单人不靠港环球帆船赛中名列第二，一举成名。
MacArthur shot to fame last year after coming second in the Vendee Globe.
名列第二的是塞舌尔，随后依次排列的是佛得角、博茨瓦纳和南非。
Next Seychelles, Cape Verde, Botswana and South Africa, in that order.
名列第二是李锂家族，由于该家族的深圳海普制药公司五月份在深圳榜上有名。
Number two on the list is li li and family thanks to their company Shenzhen Hepalink Pharmaceutical co which listed in Shenzhen in May.
安吉丽娜·朱莉和布拉德·皮特两岁的女儿夏伊洛今年下滑一位，名列第二。
Shiloh, the two-year-old daughter of Angelina Jolie and Brad Pitt, slipped to second place.
在葬礼仪式上的八个请求里，手机做随葬品名列第二，仅次于与宠物骨灰合葬。
Of the top eight common funeral rite requests, being buried with a mobile phone came in at No. 2 (immediately after a request to be cremated with a pet's ashes).
这是所有的日子你试着为第一，名列第二，。这是晚上，当你知道你应该去。
This is for all the days you tried for first, and came in second. It's for the nights when you wonder if you ought to.
我认为查理的成绩在这么多课程中均名列第二，他至少应该得到一个安慰奖。
I thought that after coming second in so many of his subjects, Charlie ought to have been given a consolation prize at least.
法国连续4年荣获“欧洲最适宜居住国家”之首，西班牙和意大利名列第二和第三。
France topped a Top Ten for the third year in a row, with Spain second and Italy third.
参观加州大学洛杉矶分校-美国公立大学名列第二，全美综合研究大学名列第十。
UCLA campus visit - Top 2 ranked us public university and Top 10 ranked us comprehensive research university.
约克郡犬以近4.2万只名列第二，其次是德国牧羊犬、金毛猎犬、小猎犬、拳师犬和达克斯猎犬。
The Yorkshire Terrier came in second place with nearly 42, 000 registrations, followed by the German Shepherd, the Golden Retriever, the Beagle, the Boxer and the Dachshund.
在令人印象深刻的赛季开局之后，托马斯·罗西基在我们的投票中名列第二，新人马鲁万·沙马赫第三。
Tomas Rosicky was a distant second in our poll after his own impressive start to the season and new signing Marouane Chamakh came third.
虽然她仅名列第二，庞帝还是给了她试镜的机会，并在意大利一系列低预算的影片中促进了她的从影事业。
Though she placed second, Ponti gave her a screen test and he advanced her career in a succession of low-budget Italian productions.
厄尔·巴索市的阳光医疗中心(DelSolMedical Center)名列第二，营运利润率高达45%。
Del Sol Medical Center in el Paso snared second place with an astronomical 45% operating margin.
IBM拥有1000亿美元的年收入，市价总值超过2100亿美元，在各大公司中名列第二仅次于苹果公司。
IBM boasts annual revenues of $100 billion and a market capitalisation exceeding $210 billion—second only to Apple among tech firms.
由于英镑的升值和高昂的租房，伦敦的生活消费水平比纽约高出26个百分点，名列第二，比去年前进了三名。
London, estimated at 26 percent more expensive than New York, climbed three spots to second place on a strengthening British pound and steep (3) rental prices.
兰帕德在上赛季在此评选中名列第二，鲁德古利特和彼得伯内蒂也曾在1996年及1970年获此奖项第二名。
Lampard was runner-up last season with Ruud Gullit and Peter Bonetti runners-up in 1996 and 1970 respectively.
最近的一次PISA测试是在2009年，芬兰在科学素养方面名列第二，在数学方面名列第三，在阅读方面名列第二。
In the latest PISA survey, in 2009, Finland placed second in science literacy, third in mathematics and second in reading.The u.
最近的一次PISA测试是在2009年，芬兰在科学素养方面名列第二，在数学方面名列第三，在阅读方面名列第二。
In the latest PISA survey, in 2009, Finland placed second in science literacy, third in mathematics and second in reading. The u.
最近的一次PISA测试是在2009年，芬兰在科学素养方面名列第二，在数学方面名列第三，在阅读方面名列第二。
In the latest PISA survey, in 2009, Finland placed second in science literacy, third in mathematics and second in reading.
最近的一次PISA测试是在2009年，芬兰在科学素养方面名列第二，在数学方面名列第三，在阅读方面名列第二。
In the latest PISA survey, in 2009, Finland placed second in science literacy, third in mathematics and second in reading.
应用推荐