这些案例均吸引了大批知名作家。
她一直未能实现当名作家的夙愿。
She never achieved her ambition of becoming a famous writer.
像俄国著名作家托尔斯泰一样，许多人也提出这些难题。
Like Leo Tolstoy, the famous Russian writer, many people ask these difficult questions.
爱德华出席了图书馆的开幕仪式，两位著名作家查尔斯·狄更斯和威廉·萨克雷也出席了开幕式。
Edwards attended the library's opening ceremony and two famous writers called Charles Dickens and William Thackeray were there, too.
下周我们将采访那位著名作家。
我只是想向普通读者展示一位知名作家的良好风度。
I just wanted to show a well-known writer's good manners to the common readers.
那位著名作家昨天给我们做了一个关于中国文化的报告。
That famous writer gave us a report on Chinese culture yesterday.
在军队里，他阅读了鲁迅和其他著名作家的作品，以发展自己的风格。
In the army, he read works such as Lu Xun's and other famous writers' to develop his own style.
一般来说，励志书是由著名作家或成功的商人写的。
In general, self-help books are written by famous writers or successful businessmen.
在一集中，他们读了著名作家萧红于1941年写给她弟弟的一封信。
In one episode, they read a letter written by the famous writer Xiao Hong to her younger brother in 1941.
著名作家池莉在她的小说《生活秀》中讲述了一位在这条街上卖鸭脖的美丽女士的爱情故事。
Chi Li, a popular writer, tells a love story of a beautiful lady who sells duck necks in this street in her novel Life Show.
几年前，有人叫我帮忙写102篇关于一些著名作家伟大思想的文章。
Years ago, I was asked to write 102 essays on the great ideas of some famous authors.
当一个口头相传的故事被写下来的时候，就会诞生一个知名作家的权威版本。
When an orally transmitted story is written down, an authoritative version with a recognized author is created.
我们这个比赛知名度很高，所以我们很幸运，能够请到著名作家做评委，他们都对比赛很感兴趣。
Our competition is quite popular, so we are lucky to be able to use famous authors who are very interested in the competition.
他模仿那些著名作家的写作技巧。
她作为一名著名作家被邀请到学校里。
一个永恒的老师和著名作家，1980年5月2日被处决。
The renowned writer, a timeless teacher, was executed on May 2, 1980.
还是，最好的用法辞典应该告诉你，著名作家们已经这么拆分好几百年了。
Again, the best usage book will show that good writers have been doing so for centuries.
安·兰德是处于上升期的著名作家，而格林斯潘是搭顺风车的大师。
She was a famous author on the rise. Greenspan was a master of hitching his wagon to any horse on the move.
不像一些知名作家，他自豪于做一名报道者：不论主题是什么，他都力求深刻。
Unlike some famous-name writers, he is proud to be a reporter: whatever the subject, he digs diligently.
他相信真正的第一流杂志是会给予一个无名作家同样的稿酬的，即使不能更多。
He anchored his faith to that, and was confident that the really first-class magazines would pay an unknown writer at least an equal rate, if not a better one.
著名作家巴金曾经说过一句话, 让我至今仍然记忆犹新:贫穷是万恶之源.
Ba Jin, a renowned Chinese writer had said a sentence that is still fresh in my mind now: Poverty is the root of all evils.
很难想出两名作家比大卫·赫斯特和迈克尔•杨更有资格来分析黎巴嫩复杂的局势。
It is hard to think of two writers better qualified to unpick Lebanon's complexities than David Hirst and Michael Young.
著名作家卡萨诺瓦，有很多情事，因此他的名字，成为一个唐璜性格类型的代名词。
Casanova the famous writer who had lots of love affairs, so his name has become synonymous with a Don Juan type of character.
我很喜欢著名作家保罗•h•邓恩在题为《论自卑》的演讲中所说的一番话。
I love how noted author Paul H. Dunn put it in a speech entitled "On Feeling Inferior".
由中国著名作家老舍创作的著名话剧《茶馆》生动地描述了一个茶馆的兴衰过程。
The famous play called the Teahouse by famous Chinese writer Lao She vividly describes the rise and fall of a teahouse.
英国著名作家威廉·莎士比亚在他的巨剧“李尔王”中写下了一些很接近这个短语的内容。
The famous English writer William Shakespeare wrote something very close to this in his great play "King Lear."
尽管这个世界上有许许多多的成名作家，但是只有这个男人能与狄更斯共同列为经典的行列。
While there are plenty of accomplished writers in the world, this guy wrote classics on par with Dickens.
尽管这个世界上有许许多多的成名作家，但是只有这个男人能与狄更斯共同列为经典的行列。
While there are plenty of accomplished writers in the world, this guy wrote classics on par with Dickens.
应用推荐