他在这里则是说那些偷渡到美国的人，要不就是通过row a boat（划船，和人名Roe同音）,要不就是靠游到河对岸（wade是跋涉的意思））后来了解了更多的美国历史，我开始为自己是白人而有了负罪感。
Later on, I read so much about American history that I started to harbor white guilt.
这是因为，如果一种语言只有八个辅音、五个元音，如夏威夷语，那么就会有大量的同音异义词。
This is because if you only have eight consonants and five vowels, as Hawaiian does, you're going to get lots of homophones.
但论文汇总却满是可笑的错误，当然，语言中有很多同音异义词，而拼写检查总将词拼成另一个。
It's full of howlers because of course the language is full of homonyms and spell check always gives the wrong word.
“音乐智能”就是音乐方面的思维能力，即听、辨各种不同音型、并将其牢记在心，甚或还可以运用之的能力。
Musical intelligence is the capacity to think in music, to be able to hear patterns, recognize them, remember them, and perhaps manipulate them.
用户们写的是刘先生的同音字，或者拉丁字母缩写。
Users wrote homonyms for Mr Liu's name, or abbreviations in Latin characters.
这也就是说，我们的行为研究报告显示，该类型的耳机与人们设置的不同音量水平几乎无关。
That said, studies we've done on behavior show that the type of earphones has almost nothing to do with the level at which people set their headphones.
如同音符一样掠过他的感性想像是有点类似于蝴蝶的形象，因为蝴蝶是灵魂穿透意识力摆脱人间束缚的古老象征。
Flitting through Bauby's sensuous visions like a signature is the tiny image of a butterfly, the ancient symbol of the soul escaping its earthly cocoon through the power of consciousness.
所以这很好，这种不同音乐风格间的传播，把小提琴，这种传统乐器引入到流行音乐的领域。
So this is wonderful this sort of cross - semination of genres here, bringing this particular instrument, the traditional classical violin, into the popular realm.
在音乐作品中，可以将作品放到不同音乐流派的类别中。
In the music product example, you can place products into categories that represent different musical genres.
韩寒：我写东西写完以后从来不检查，所以有很多错别字，都是打字的时候的同音词，但是因为会有很多人看，所以现在会检查错别字，这就是外界对我的一切影响。
HanHan:I never check after I finish , so there are many wrong written words , most of which are homophones. But since many people follow my blog, now I'll check.
在酒吧老板的帮助下，研究人员对酒吧音乐的音量大小进行了调节，并记录了顾客在不同音量环境下的饮酒量和饮酒速度。
With help from the bars' owners, the team turned the music up and down and then recorded how much and how fast people drank.
那去召米该雅的使者对米该雅说，众先知一口同音地都向王说吉言，你不如与他们说一样的话，也说吉言。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.
不一会，姑娘也证实了男人的说法，她说笑声同音乐声、说话声和跺脚声混杂在一起。
In a moment he was corroborated by the girl, who said that bursts of laughter had begun to mingle with the music, the confused talking, and the noise of feet.
可是，要想取个好名字，只跟原名同音可是不够的。
Still, finding a good name involves more than coming up with clever homonyms to the original English.
志愿者选择不同音量的喇叭向研究人员发出爆破般的噪声，可选音量在十分贝到震耳欲聋的130分贝之间。
Volunteers chose between horn sounds that blasted noise at the students of varying volumes varying from 10 decibels to a deafening 130 decibels.
von Jouanne的实验室名字叫Wallace能源系统与再生设施实验室（WESRF），是为了纪念2006年去世的Wallace，但它也以跟“WeSurf”（我们冲浪）同音而为人熟知。
Von Jouanne's lab is named in memory of Wallace, who died in 2006, but the Wallace Energy Systems &Renewables Facility (WESRF) is familiarly known as "We Surf."
那去召米该雅的使者对米该雅说，众先知一口同音地都向王说吉言，你不如与他们说一样的话，也说吉言。
The messenger who had gone to summon Micaiah said to him, 'Look, as one man the other prophets are predicting success for the king. Let your word agree with theirs, and speak favorably.'
Deezer： Deezer向用户提供免费和合法的流媒体音乐，并同音乐家和版权拥有者分享广告收入。
Deezer: Deezer offers users free and legal streaming music while sharing advertising revenue with artists and rights owners.
请忍耐吧，我的小甜甜，有一种感觉，如同清水一般纯洁，如同露珠一般甜美，如同音乐一般动人。
pure as the purest water, as sweet as dew, and as touching as music.
TMZ报道说这个计划，将要教授所有经济承受范围内的青少年许多不同音乐种类的谱写和表演。
The plan, TMZ reported, is to teach writing and performing for many different genres of music to teenagers across the economic spectrum.
我们应该采取积极的对策解决现代汉语中的同音误用问题。
We should adopt active measures to solve the homonyms misuse problems in the modern Chinese.
同音词造成的谐音与日本独特的历史、文化语境等息息相关，这是人们无法回避的民族语言的特殊现象。
Closely linked to the unique history and cultural context of Japan, homonym is a phenomenon of national language which we cannot avoid taking into consideration.
年糕的同音就是“一年更比一年高”，象征着人们的生活一年更比一年好。
Nian Gao is a homonym for "higher each year" and symbolizes improvement in life, year by year.
作品一开始是宣叙调，在小调式的主音和属音上同音进行。
Recitativo started work in the minor - type sound on the lead and is a homonym for.
那什么会危及到人类的共同音乐达到一个诡辩的层次？
What are the dangers of bring the common man's music to that level of sophistication?
上海注册公司查名的规则是，同行业中，公司名称不能同名也不能同音，多个字号的，需拆开来查名。
Shanghai registered company name rule is, in the same industry, the company name must be the same name cannot be homophones, multiple font, takes apart the name.
这种音频必须通过双耳收听，两只耳朵由于接收到不同音调的声音，由此改变脑电波。
The digital tracks are binaural, or two-toned, recordings that deliver different tones in each ear, altering brainwaves.
几乎所有的音乐体系都是以八度音域为基础——八度指的是相邻的音组中相同音名的两个音。
Almost all musical systems are based on scales spanning an octave-the note that sounds the same as the one you started off with, but at a higher or lower pitch.
几乎所有的音乐体系都是以八度音域为基础——八度指的是相邻的音组中相同音名的两个音。
Almost all musical systems are based on scales spanning an octave-the note that sounds the same as the one you started off with, but at a higher or lower pitch.
应用推荐