他表示，检测不同种的蚊子是有可能的，因为它们翅膀扇动的频率有着明显区别。
He says it is possible to detect different species of mosquito because their wings beat with a distinctive frequency.
收集了如此多的毛毛虫，挑战也随之而来，如何辨别不同种的毛毛虫是属于哪种蛾子或蝴蝶成了大问题。
The challenge was to identify which of the many different kinds of caterpillars belonged to which species of moths or butterflies.
Rind用显微镜观察了3个不同种的狼蛛：智利红玫瑰捕鸟蛛，印度华丽雨林蜘蛛和墨西哥火膝头狼蛛。
She observed three different species of tarantula under the microscope: the Chilean rose, the Indian ornamental, and the Mexican flame-knee tarantula.
此前，有些科学家认为具有某种特质的同种生物个体比起数量相同、不同种的生物个体在某项任务中的表现更好。
Until now, some scientists havethought that many individuals of the same species with certain talentscould perform specific tasks better than the same number of individualsfrom different species.
科学家称同种植物的多种叫法会导致研究者无法获取正确信息。
Scientists say that attaching different labels to the same plant in the past has robbed researchers of getting the information they need.
但是同种动物故意互相欺骗的说法，我以前从未听说过。
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
而北约并不具备相同种类的作战能力。
他们对老鼠的脑组织进行染色，这样不同种类的突触就可以呈现不同颜色。
They stain the mouse's brain tissue, so that different kinds of synapses show up in different colors.
"相反，在高密度情况下饲养的鱼类可能会了解到，同种物种应被视为竞争者，而不是适应性信息的潜在来源。
Instead, fish reared in high-density situations may learn that conspecifics are to be viewed as competitors, rather than as potential sources of adaptive information.
不同的操作需要请求使用不同种类的HTTP方法。
Different operations require different kinds of HTTP methods in the request.
对不同传输和绑定的支持：CXF支持不同种类的传输，从XML到逗号分隔值(CSV)。
Support for different transport and bindings: CXF supports different kinds of transports, from XML to Comma Separated Values (CSVs).
首先，他们对老鼠的脑组织进行染色，这样不同种类的突触就可以呈现不同颜色。
First, they stain the mouse's brain tissue, so that different kinds of synapses show up in different colors.
观察苏木对同种异位心脏移植大鼠外周血细胞因子IL - 2、IL - 6水平的影响。
Observe the effect of Sappan Wood on the levels of cell factor IL-2 and IL-6 in blood of rats with allogenic heart transplantion.
但是，有些东西是不会改变的，我们的勇气和同情心，我们的尊严和正直，我们对于不同种族和信念的尊重。
Yet some things endure -- courage and compassion, reverence and integrity, respect for differences of faith and race.
我喜欢住在城市是因为你有很多不同种类的菜肴可以选择！
I love living in the city because you have so many different types of cuisine to choose from!
现在，我虽然没有上过任何的烹饪学校或课程，也没有在饭店工作，但还是喜欢尝试新的菜谱和不同种类的食物。
Now I haven't gone to culinary school, taken any courses or even worked in a restaurant but I do love trying new recipes and different kinds of food.
珊瑚礁列于世界上最丰富的生态系统之中，可以供养包括珊瑚鱼和软体动物在内的大批不同种类的海洋生物。
Coral reefs are some of the world's richest ecosystems, supporting a diverse array of Marine life, including reef fish and mollusks.
所以她从700名志愿者中挑选，建立了几个由2- 5人组成的团队，然后让这些团队去解决不同种类的问题。
So she created teams of two to five people, drawn from 700 volunteers, and asked the teams to solve various kinds of problems.
许多不同种类的植物已形成耐受干旱期的策略。
Many different kinds of plants have developed tactics to weather dry spells.
通过基于REST的API公开系统资源是一种灵活的方法，可以为不同种类的应用程序提供以标准方式格式化的数据。
Exposing a system's resources through a RESTful API is a flexible way to provide different kinds of applications with data formatted in a standard way.
不同种类的鸟类都受到了气候变暖的影响，包括美洲山雀、知更鸟、猫头鹰以及其它鸟类。
Various types of bird species are being impacted by this, including chickadees, Robins, owls, and others.
不同种类的有孔虫可同时生存于一处沼泽中，但其各自所喜好的环境仍有些许不同。
A marsh is typically home to several species of forams, which each prefer slightly different conditions.
世界上共有大约50种不同种类的飞鱼，但它们其实并不是真正飞行，而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
Flying Fish There are about 50 different species of flying fish, although they don’t fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
飞鱼世界上共有大约50种不同种类的飞鱼，但它们其实并不是真正飞行，而是猛地推挤胸鳍跃出水面。
Flying fish There are about 50 different species of flying fish, although they don't fly so much as they leap from the water with a push of their powerful pectoral fins.
科学家们则通过对10处盐沼中不同种类有孔虫的分布情况进行绘图，从而对这一记录进行破解。
The scientists began decoding that record by mapping the distribution of different foraminifera species -- or "forams" -- at 10 North Carolina marsh sites.
同种产品不同批次之间的检测效果存有差异，而同类产品之间的检测效果差异更大，由此进一步确认，购买产品后并在实际使用前进行抽批检验是可取的。
Test performance varied between lots, and widely between similar products, confirming the advisability of lot-testing post purchase and prior to use in the field.
人们为他们的花园购买不同种类的种子和植物。
People bought different kinds of seeds and plants for their gardens.
人们为他们的花园购买不同种类的种子和植物。
People bought different kinds of seeds and plants for their gardens.
应用推荐