事实上和一年前相比,日供应量同比增加了400万桶。
In fact, supplies are higher now by more than 4 million barrels a day compared with levels a year ago.
我们维修的汽车配件销售1至9月份反而同比增加了15%。
We repair auto parts sales month instead of 1-9 year-on-year increase of 15%.
由于食品饮料价格上涨,雀巢销售额同比增加6.1%超过预期。
Nestle's Sales Rise 6.1%, Beating Estimates on Higher Food, Drink prices.
今年1月,西南航空客运量同比增加8.3%,而捷蓝航空则增加5.9%。
In January, Southwest reported an 8.3% rise in passenger traffic from a year earlier, while JetBlue reported a 5.9% increase.
TripAdvisor数据显示,去年酒店对负面评论的回复数量同比增加了203%。
TripAdvisor reports a 203% increase in hotel responses to negative reviews last year.
去年中国国内汽车销量同比增加46%,中国成功超越美国成为世界最大的汽车市场。
Last year, China's domestic automobile market surged 46 percent over the previous year, helping the country overtake the United States to become the world's biggest auto market.
外行可能会认为这个季度还算不错,这无可厚非,以往内不少银行营业利润同比增加了。
A casual observer could be forgiven for thinking it was a decent quarter, with many Banks Posting higher year-on-year operating profits.
在推出针对环保汽车的减税措施后,日本三大汽车制造商本月宣布新订单同比增加了20%至30%。
Japan's three big carmakers are claiming year-on-year increases of 20-30 per cent in new orders this month, following the introduction of tax breaks on eco-friendly cars.
调研发现,2010年手机应用程序内容同比增加了114%,而手机网站则同比增长98%。
The survey found an increase of 114% from 2009 to 2010 on mobile app content, with mobile web grabbing 98%.
去年12月,被视为与美国关系更为稳定的日本持有美国国债7688亿美元,同比增加1428亿美元。
The country, which is seen as having a more stable relationship with the US, held $768.8bn of Treasuries in December, an increase of $142.8bn from the previous year.
该公司在最近一份报告中说,春节过后这一周发布的招聘广告数达到226万条,同比增加21.5%。
The number of job opportunities posted in the week after New Year reached 2.26 million, up 21.5% year-on-year, the company said in a recent report.
咨询房地产的买家数量也有增长,超过45%评估师报告说3月份前来咨询的人数比前期同比增加17%。
New buyer enquiries have also risen, with 45% more surveyors reporting an increase in March compared to 17% the previous month.
检验结果表明,实行家电下乡政策后,农民生活消费同比增加了11.69%,但生活消费的收入弹性并没有变化。
Test results suggested that after carrying out the policy, farmers life consumption increased 11.69% than that in the same period the year before.
但是该份iata报告也指出,亚洲的航空公司在12月份却出现了强劲的复苏,需求量同比增加8%,几乎是全球平均水平的两倍。
But Asian airlines staged a strong recovery in December, when demand grew 8.0 percent from a year ago, nearly twice the global average, the IATA report said.
据国际能源机构(IEA)估计,在全球增长最快的经济体中国,今年石油日消费量将同比增加52万桶,占全球需求增量的三分之一。
China, the fastest-growing economy, is alone expected to consume 520,000 b/d more this year than last, contributing a third of global demand growth, according to International Energy Agency estimates.
而这家证券公司所面对的新增客户量只不过是每天中国股市新增交易账户的很小一部分。在中国今天的牛市里,每天都有90,000个新增交易账户,与去年同比增加了35%。
These are just a few of the 90,000 new trading accounts opened each and every day in China in this bull market, 35% more than just last year.
而这家证券公司所面对的新增客户量只不过是每天中国股市新增交易账户的很小一部分。在中国今天的牛市里,每天都有90,000个新增交易账户,与去年同比增加了35%。
These are just a few of the 90,000 new trading accounts opened each and every day in China in this bull market, 35% more than just last year.
应用推荐