在完成任务前，需要纠正问题并处理失败的动态同步流。
Before completing the task, it is necessary to correct the problem and deal with the in-flight failed synchronization flow.
禁用缓冲可减少传递流时的延迟，建议在传递同步流时禁用缓冲。
Disabling buffering reduces delay in the stream delivery, which is recommended for synchronized streams.
在同步调用中，调用的服务使用的执行线程与中介流使用的执行线程相同。
In the synchronous invocation, the invoked service USES the same thread of execution as used by the mediation flow.
由新原语进行的服务调用相对于中介流的执行可以是同步或异步的。
The service invocation made by the new primitive may be synchronous or asynchronous with respect to the execution of the mediation flow.
但是，假设请求／答复操作是同步的，那么答复消息流将使用本机传输答复机制（例如，HTTP 响应（HTTPResponse）操作）。
However, it's assumed that the request/reply operations are synchronous such that the flows for the reply messages use the native transport reply mechanism (for example, an HTTP Response operation).
从消息流中对Registry andRepository的调用是同步的。
Calls to Registry and Repository from within a message flow are synchronous.
关于工作流版本要注意最重要的事情就是，它和同步版本的唯一区别只是一小点字符。
The most important thing to notice about the workflow version is that it only differs from the synchronous version by a few characters.
它还显示了一个由这一分解同步的工作流，而该工作流是由一个特定活动——初始阶段——的活动图表示的。
It also shows a workflow synchronized with this breakdown presented by an activity diagram for one particular activity: the Inception Phase.
例如，如果以同步方式调用中介流组件，则执行此请求的线程必须是返回响应的线程。
For example, if the mediation flow component is invoked synchronously, then the thread executing this request must be the thread that returns the response.
为完成一个工作流，用户再也不需要在几个系统之间进行切换，整个流程和支持系统间的数据会自然同步。
Users no longer need to switch between systems to complete a workflow and data is naturally synchronized across processes and supporting systems.
在可以并行执行多个活动以优化性能的流程流中，需要使后继的相关活动同步。
Within a process flow in which multiple activities can be executed in parallel to optimize performance, follow-on dependent activities need to be synchronized.
当前流程依赖信息流中多个数据点的同步才能提供正确的数据。
The current process relies on the synchronization of multiple data points in the information flow in order for the correct data to be provided.
通常，新的使用模型的演进就像KnowledgeManagement、同步消息和跨产品工作流一样。
As always, new usage models will evolve like Knowledge Management, synchronous messaging, and cross-product workflow.
join的做法更像是对数据流模型进行合并，所以可能有缺乏同步的现象出现，不过如果modeler有意按join多次执行流程片段，那就另当别论了。
The join behaves more like a merge on data flow models, so a lack of synchronization can occur, unless the modeler intended multiple execution of the process fragment following the join.
照片也可以同步到 Foursquare.com 中的历史页面，从而将其转换为某种有趣的生命流，也就是说，照片和评论可以和你的踩点保存在一起。
Photos will be syndicated to your history page on Foursquare.com, transforming it into more a interesting life-stream of sorts, where photos and comments will be preserved alongside your check ins.
青铜拓扑适合这样的解决方案：只包含同步web服务和同步sca调用，最好只有短期运行流。
The bronze topology is suitable for a solution that comprises only synchronous web services and synchronous SCA invocations, preferably with short-running flows only.
流星的目的是通过收集与客户端同步数据，但是还有其他的技术，已经开发的社区成员。最明显的是流。
Meteor is designed to sync data with the client via collections, however there are other techniques that have been developed by community members. Most notably streams.
VOD教学系统中各媒体流同步和VOD服务器群是设计和实现的主要难点。
The major difficulties in VOD teaching system lie in the synchronization of media and VOD servers.
针对系统中的高精度定时计数、多通道同步和实时数据流盘等问题，提出了相应的实现方法。
Aiming at the difficulty of the system such as: high-precision timing and count, multi-channels synchronization, real-time data flow disci brought forward an according resolvement.
采用自同步定向激振理论设计，将重力自溜与振动出矿融为一体的YZZ型振动助流器，具有分节组合、大倾角、无侧板的结构特点。
YZZ vibration flow aiding machine is a newly developed ore drawing device, which is devised on the basis of the theory of autogenuous synchronization and directional vibro excitation.
为确定多媒体数据流的每个对象在时间和空间上的位置问题，提供了描述、传输、存储的结构化同步描述方法。
To scale the position of each data_flow object in time and space , we also provide a set of structured synchronization description algorithms for data description, transmission and storage.
在同步数字网络中，同步是数据流正确传输的基础，因此同步技术是数字传输领域的关键技术。
Synchronization is the base of transferring data correctly in synchronous digital network, so synchronization technique is the key in the data transferring field.
锁相环路是完成两个电信号相位同步的反馈控制系统，适宜于变流装置的同步触发电路之中。
The phase lock loop is a feedback control system that makes two telecommunication signals' phase synchronization, suitable to the synchronous trigger circuit of the convertor device.
结果表明，用同步可调恒流管串联式电路制作的激光器恒流源具有很好的恒流特性和保护性能。
It is concluded that the laser constant current source made of the synchronously adjustable tandem constant current tube has high constant current characteristic and protective property.
总结了一类规则网络——传统的规则束流输运网络中束晕-混沌的控制与同步方法的研究进展。
In this review article, the advances in control and synchronization methods of beam halo-chaos in the beam transport networks (BTN) is reviewed and summarized.
本文基于同步网开发了工作流管理系统，支持工作流的定义、执行和管理。
Based on synchronization net, we have developed a workflow management system, supporting the definition, execution and management of workflow.
位同步时钟信号的提取是通信系统中的关键部分，应用数字锁相环可以准确地从输入码流中提取出位同步信号。
Bit synchronous clock recover circuit is the key part of the communication system, it can exactly recover the synchronous signal from input data stream.
现有的网络元素（NE）的调度机制不能保持相关流的流间同步关系。
Scheduling mechanisms can't maintain the synchronization relationship among correlative streams at the network elements(NEs) today.
公开匿名管道周围的流，该管道既支持同步读写操作，也支持异步读写操作。
Exposes the client side of an anonymous pipe stream, which supports both synchronous and asynchronous read and write operations.
照片流服务能自动把用户的相机胶卷保存和同步到云中，在云中任何苹果设备都可对照片进行访问。
Photo-stream service automatically saves and synchronizes the user's camera roll into the cloud from where it can be accessed by any Apple device.
应用推荐