你是否厌倦了同样的颜色？
现在在导航栏的底部添加更多的水平线，用同样的颜色。
Now add two more horizontal lines at the bottom of the navigation bar using the same colors.
厨房中可能有多面墙，并不是所有的墙都必须用同样的颜色。
There may be more than one wall in a kitchen, and not all the walls must be the same color.
我也知道同样的颜色在不同的文化背景中相当于不同的意思。
I also learnt that the same colour can correspond to different meanings in different cultures.
同样的颜色可能在一中文化中是褒义，而在另一种文化中是贬义。
The same color can have a positive meaning in one culture, while in another, a negative meaning.
而且，随着时间的流逝，所有屋顶的瓦片又将慢慢变成同样的颜色。
And, with time, all of the rooftop tiles will fade to the same color.
将L型支架全部刷成与墙面同样的颜色，可使架子呈现出某种“悬浮”的效果。
Paint the L brackets the same color as the wall to give the shelves a floating effect.
这个包装颜色，是不是哈尔及哈迪公司所有的产品包装都使用同样的颜色呢？
The colours on the packet - are they the same on all Hale and Hearty products?
在泡泡游戏板中找出同样的颜色，欢乐保龄球，踢足球等8个非常棒的游戏。
Match colors in bubble billiards, bowl for smiles, kick for a soccer goal and much more in 8 great games.
第一眼看到我做的蛋糕可能和在店里买的差不多，都是同样的颜色，配料和口味。
My cupcake might, at first glance, have seemed like one I could get at a store; they both would have had the same colors, textures and taste.
保持衣柜有条理最简单的方法：所有衣架都要是同款的——同样的颜色，同样的大小。
The easiest way to make your closet look organized: Buy all the same hangers for everything–same color, same shape.
一位富婆为拥有一只贵重的古玩而深感骄傲，以至于她竟要把卧室漆成与花瓶同样的颜色。
A wealthy matron is so proud of a valuable antique vase that she decides to have her bedroom painted the same color as the vase.
你可以从照片中看到，牠们掌中的爪子与牠们的鼻子、眼睛以及项链般的毛发都具有同样的颜色。
You can see from the photo that the palm of its PAWS match he same colour of its nose and eyes and necklace like hair.
黑色的壁龛展示品牌的护肤、护发产品。同样的颜色被用于服务台和一个用于测试样品的中央洗盆上。
Black alcoves display the brand's skin and hair products. The same colour is used to form the service counter and a central wash basin unit for testing samples.
封边：为了防止模板吸收水分，用与模板面同样的颜色封边。也可以根据客户要求用其他颜色封边或者不封边。
Edges sealing: edges of the panels are matched with the face against absorption of moisture. Other colors are available and the edges may be unsealed at customers' request.
翻译：此刻，在手术室，看着这同样的颜色—使大脑充满营养和奇迹的鲜红颜色，我仿佛回到了田间，正在那儿劳作。
Now I am here, looking at the same color—that bright red that just fills the brain with nutrition and wonder. I'm right there in the field, and I'm just doing it.
长凳和座垫用显眼的青色来装饰，同样的颜色也涂饰在隔断墙上，隔断墙隔出一系列隔间，这里的座椅用棕褐色皮革来装饰。
Teal upholstery covers bench and seat cushions, and the same colour has been painted onto partition walls that separate a series of booths where seating is finished with tan-coloured leather.
洛克：您刚才向我们展示了素喜豆腐这个漂亮的产品。这个包装颜色，是不是哈尔及哈迪公司所有的产品包装都使用同样的颜色呢？
Lok: You've shown us this wonderful product, Suki Tofu. The colours on the packet - are they the same on all Hale and Hearty products?
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示相同的遗传基因所处的区域。这很像其他地图上用同样的颜色表示同样海拔高度的地区。
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity - much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
此书的一大特点是提供了500多幅图，显示了相同的遗传基因所处的区域， 这很像其他地图上用同样的颜色标示同样海拔高度的地区。
The book features more than 500 maps that show areas of genetic similarity?much as places of equal altitude are shown by the same color on other maps.
区域外空白的地方作填满！在你的文字后面填上同样的颜色，那相反地第二区域就会跳出来。尤其对于三个字母缩写所组成的文字最有效果。
Put negative space to positive use! Add a same-color field behind your letter, then reverse the second letter out of the field. Especially effective with three-character acronyms.
当我们觉得我们看到了什么东西，比如说一个红色的小玫瑰花蕾，我们会觉得我们的朋友们看到的也是同样的玫瑰花蕾，同样的颜色，同样的大小。
When we think we see something, say like a small red rosebud, we think our friend will see the same rosebud, same shape, same size.
一个孩子将尝试用同样的颜色画他最爱的人，精力充沛的小孩喜欢用暖色和强烈的颜色——深红色和橘黄色，喜欢安静沉思并严肃的孩子喜欢调和的颜色，他们喜欢深蓝，蓝色，浅黄。
A kid will try to paint the most loved and dearest creature to him with the same colour he paints himself. Energetic and restless usually choose warm and hot colours – crimson and orange.
它是由十二对毛驴拉着的，毛驴都是同样大小，但颜色不同。
It was drawn by twelve pair of donkeys, all of the same size, but all of different color.
同样的着色剂对棕榈蜡和石蜡会产生不同的颜色效果。
The same colorant will give different color tones with palm and paraffin waxes.
白色/黑色（或深灰色）是极简网站设计中典型的配色方案，但也有人使用不同的颜色来达到同样的目标。
White/black (or dark gray) is the typical color scheme of minimalist Web designs, but others use different colors to achieve the same goals.
他解释了为什么颜色总是同样序列，因为光线折射以及水滴的反射。
He explains how the colors always appear in the same order because of how light refracts and reflects in the water droplets.
他解释了为什么颜色总是同样序列，因为光线折射以及水滴的反射。
He explains how the colors always appear in the same order because of how light refracts and reflects in the water droplets.
应用推荐