但这些音乐厅的内墙都有很多装饰，很多水泥装饰物，比如雕像，这些装饰物能有效传播声音，从不同方向反射声音。
But they all have a lot of decorations on the walls inside, lots of ornamental plasterwork like statues, which distribute sound very efficiently, reflecting it in all different directions.
不同光束角度的探头可用于检测不同方向角度的平面缺陷。
Probes with different beam angles can be used to detect planar defects at varying angles of orientation.
这些是生向不同方向的长长的石棒。
These are long stone sticks growing in different directions.
通常，他们需要准备承受来自不同方向的力。
Often he/she must be prepared for forces from various directions.
三个永磁电动机为座椅提供不同方向的移动。
Three reversible permanent-magnet motors in one housing provide the various seat movements.
一对球两个一组从不同方向层叠是另一种方式。
pairs of balls stacked two by two in alternating directions is another.
能见度为60英尺，洋流是几个不同方向流动。
Visibility was 60 feet and currents were running in different directions.
分开，叉开：在同一点向不同方向延伸分叉；长出枝条。
Diverge: to go or extend in different directions from a common point; branch out.
它们是一些大型，蟋蟀状食肉昆虫，其足向不同方向伸展。
These are large, carnivorous, cricket-like insects whose feet splay out wildly in different directions.
住宅利用这种地形条件，在不同方向都有良好的景观视野。
The house takes this condition to frame views in several directions.
先导向很多不同方向传播，并且周期性地暂停，然后又再传播。
The leaders travel in many different directions and periodically pause and redevelop.
建立了沿不同方向测量圆钢直径时、光线偏折误差的修正函数。
The correction-functions for the light deflection error of bar diameter measurement in several different directions are obtained.
然而还有一个目前在阿根廷引起巨大争议的案例，是指向不同方向的。
But there's one case, hugely controversial in Argentina right now, that goes in a very different direction.
用户用一台向游戏场景不同方向发送电子脉冲的手持设备控制草履虫。
The user controls Paramecia using a handheld device, which delivers electrical pulses to different sides of the playing field.
努力去让大脑发挥 他的作用，去创作更多的独特和不同方向的概念。
Try your best and push your brain to produce concepts that are as different from each other as you can manage.
你会觉得所有这些念头都把你往不同方向拉，而你对哪一个都不满意。
You'll feel like you have all these ideas pulling you in different directions, but you aren't fully satisfying any of them.
这类节肢动物是大型类似板球的食肉昆虫，其足向不同方向伸展开来。
These are large, carnivorous, cricket-like insects whose feet splay out wildly in different directions.
他们将通过在一个巨大的圆形的对撞管道内发射不同方向的光线来模拟实验。
They will eventually send beams in different directions around a huge, circular, "collider" pipe.
在富裕国家当中，澳大利亚的地理和地质条件将该国能源规划者引向不同方向。
Among rich countries Australia stands out as a place whose geography and geology pull its energy planners in different directions.
空间管桁结构是目前流行的结构形式，其节点由多根不同方向的钢管相贯连接。
Space tube truss structure is a current structure type at present, its nodes are crossing connected by several steel tubes in different directions.
另外两个分别是B和C，它们在另外一点以纠缠态被生成，并被以不同方向传送。
The other two, B and c, are created further down the line in an entangled state, and sent off in different directions.
您受到不同方向的牵引，各个方向具有不同的目标和各不相同的管理风格及预期。
You're pulled in different directions, with dissimilar goals and varying management styles and expectations.
你认为这些是某种植物吗？这些是生向不同方向的长长的石棒。大自然的另一个奇迹！
Do you think these are some kind of plants? These are long stone sticks growing in different directions. Another miracle of nature.
这个计划基于参议员或国会议员想让他或她的选区得到什么业务而被分离到不同方向。
The program gets pulled in different directions based on which senator or Congressman wants business for his or her district.
物质是被动的，仅仅是以相同的速度朝着相同方向做运动而已,除非受到外力的影响。
Matter is passive, just keeps going in the same direction the same speed until its acted upon by a force.
即使这种似乎在朝着不同方向的行进给你一种你确实在做什么的感觉，那还是个幻觉。
Even if this going towards what seems different gives you the feeling that you are really doing something, it is an illusion.
即使这种似乎在朝着不同方向的行进给你一种你确实在做什么的感觉，那还是个幻觉。
Even if this going towards what seems different gives you the feeling that you are really doing something, it is an illusion.
应用推荐