吊装设备维护和检验记录由生产经理保存。
Records of lifting equipment maintenance and inspection activities are retained by the production Manager.
由于强风(浓雾)，现场起重吊装工作将被迫停止。
The lifting work on site will be compelled to stop, owing to the strong wind. (a dense fog).
本书详尽介绍了与起重吊装有关的计算和安全技术。
This book describes in detail with the crane hoisting the computing and security technologies.
吊装于梁下或楼板下的设备均采用弹性支吊架吊装。
Plants installed below beams or floor are supported by support suspended frame.
减速机下箱体上设置有专门用于吊装整台减速机的吊耳。
There are lifting ears at the lower casing of the gear reducer used for lifting the whole gear reducer.
你看到这些人正在吊装巨型钢梁，构建办公楼等大型项目的结构框架。
These are the people you see hoisting those giant steel beams to create the structural framework of office buildings and other large projects.
在吊装搬运前需拆掉控制器，并确保其无过大震动而运输。
In handling miscalculates hoisting need before tear down controller, and make sure that the excessive vibration without transportation.
根据公司、部门实际情况，提出关于吊装工艺的改进方案。
According to the company, department's actual situations, present proposal for improvement of lifting process.
服务特色：大型车辆吊装运输，专业人员策划搬家公司方案。
B, service features: large vehicles lifting transportation, professional planning moving plan.
请不要超载使用也不要在不清楚吊装物体重量时使用本提升机。
Please do not want the overload use not to when not the clear hoisting object weight USES this elevator.
作为球屋外壳的玻璃嵌板正在吊装进入外形独特的钢筋支架里。
The glass panels that make up the carapace of the spheres were being lowered onto steel supports in eye-catching shapes.
这些可能的情形包括：可能夹伤的地方，锋利边，吊装危险等。
This opposition comes in the form of pinch points, sharp edges, rigging hazards, etc.
锅炉工可能专注于本行业的索具和吊装，准备和布局，或焊接方面。
Boilermakers may specialize in rigging and hoisting, preparation and layout, or welding aspects of the trade.
如图所示，将吊索配套组件装至平板灯四角，将灯吊装于原天花板位置。
As the picture show, install the attached suspension line on the four corners of the light, and then put the light into the place which is original for the ceiling.
这里介绍了应用于鲁布革右岸泄洪洞交通桥吊装的缆索起重机的设计实例。
This paper presents a design example of using a cable crane for lifting and erecting an access bridge for the right bank spillway tunnel for the Lubuge Hydropower Station.
钢梁的跨度、量和安装高度不同，适合的吊装机械和吊装方法亦随之而异。
Assembly equipment and assembly method differs as span, weight and installation height of girder.
不可到达的区域建造成空舱。在船的左右舷安装眼板以方便吊装舵和推进器。
Inaccessible areas will be constructed as void Spaces. Eye pads will be provided on port and starboard for lifting rudder and propeller.
适用于：工矿厂房、运动场馆、大空间高天花的商业场所，可以吸顶或吊装。
Apply to: Industrial Plants, Sport Venues, Commercial Places with Large Space and High Ceilings. (it can be installed by ceiling or hoisting).
例如，在达到50吨的铁铆焊平板的成品重量时，吊装就是非常重要的关键步骤。
For example, in up to 50 tons of finished iron riveting plate weight, lifting is a very important milestones.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
In order to ensure the installation precision of steel structure, the overall transformation of the truss is calculated and monitored during the hoisting.
该切割机在吊装时防止冲击、碰撞。并让割炬运行到机架的适当位置以保持平衡。
Had the cutting machine in hoisting impact, prevent collisions. And let's move to cut the proper place to keep the balance.
为了保证钢结构安装精度，在吊装过程中，对桁架的整体变形进行了计算和监测。
In order to ensure accuracy, and Assembly of steel structure in the installation process, the overall on the truss computed deformation and surveillance.
结合对上海某越江隧道工程起重吊装施工的监理实践，总结了吊装方案的编写要点。
Through a supervision case of a cross-river tunnel project hoisting construction in Shanghai, the key points of hoisting plan are summarized.
四个绿衣工作人员被我彻底感动了，决定用吊装机来移动菲尔，而不顾违反什么规定。
The four men in green are so moved by this that they decide to act whatever rules and regulations they may be breaking.
吊装式导管架和整体吊装甲板显著地简化了平台的海上安装并且大量地减轻了结构质量。
The lifting type jacket and integrated deck structure have significantly simplified offshore installation of the platform and greatly reduced the weight of the structure.
本风机可采用悬挂吊装式安装或支架承托安装，上水泥预埋安装；并可根据用户要求生产。
The fan can be mounted in ways hanging on the ceiling or fixing on the wall. Upon request of users.
简要介绍灯泡贯流机组在安装过程中，导水机构整体吊装方法、受力校核及吊装翻身过程。
It briefly introduces the integral hoisting method of gate mechanism, stressing check and hoisting turnover process during the erection of bulb tubular turbines.
简要介绍灯泡贯流机组在安装过程中，导水机构整体吊装方法、受力校核及吊装翻身过程。
It briefly introduces the integral hoisting method of gate mechanism, stressing check and hoisting turnover process during the erection of bulb tubular turbines.
应用推荐