外观吊牌不同纸张质量，字体或麻线附件？
Exterior hangtag with different paper quality, font or twine attachment?
绑线：在吊牌、月历或书签等上面穿线打结。
Cording: To insert or tie cord on hanging CARDS, calendars, book - mark, etc.
吊牌印一面还是两面？这个翻译这样可以么？
As for the tag, kindly inform us whether printed on both sides or just one side.
从用途来说，有胸标、臂章、吊牌、拉攀等。
我公司是一家专业生产服装吊牌的生产型企业。
Our company is a professional manufacturer of garment tag production-oriented enterprises.
但是这次，我把吊牌给剪了，这样他就没法退货了。
乡镇花的应用，仅有公所内吊牌和户外交通路牌。
The flowers of the villages and towns, only hang the card and traffic signpost commonly.
卡纸锁具吊牌对单一使用者是一种比较经济的选择。
Our cardstock lockout tags are a cost-effective option for single use applications.
最简单的方法来美化您的产品之一就是增加一个美丽的吊牌。
One of the simplest ways to embellish your products is to add a beautiful hang tag.
检查服装各部位裁片的色差并核对服装要求的各种标签吊牌。
Inspect the color shading of stitching pieces and check all the label in garment of order.
精致的透明水晶雪花悬挂在白色丝带上，并配有银色调金属吊牌。
This elegant and seasonal clear crystal snowflake comes with a silver-tone metal tag and white satin ribbon.
广告设计部：广告、鞋样、包装、吊牌、手提袋等全套VI设计。
Advertising department: ads, shoe type, packaging, tag, bag and so a full set of VI design.
彩印部专业生产：彩盒、说明书、海报、画册、彩箱、吊牌、彩卡。
Production of professional color: color, manuals, posters, photo albums, color boxes, tag, color CARDS.
成功案例：海尔展柜、中信银行吊牌、北京国际商品展千米展台等。
Successful cases: Haier displaying arks, CITIC hanging CARDS, 1 km displaying counter in Beijing International Commodity Fair, etc.
最近当克里斯和我整理衣橱时，我难过的发现许多衣服的吊牌还在上面。
I bought too many clothes. When Kris and I went through my closet recently, I was saddened to see so many items still with their tags on!
你可以用专业印刷品制作的吊牌，但他们似乎总是没有灵性，死气沉沉。
You can have professionally printed hang tags made with your logo, but they always seem so sterile and lifeless.
公司主要经营项目：画册、产品宣传册，手提袋、包装盒、DM、吊牌、吊卡等。
Our major products are: Photo albums, product pamphlets, paper bags, packaging boxes, DM, tags, hanging CARDS, etc.
本实用新型的装吊牌结构简单，便于携带，手感更舒适，能对产品起到功能演示作用。
The hanging signboard of the utility model has simple structure, convenient carrying and more comfortable hand feeling, and can play the role of demonstrating the function of products.
主要产品包括：包装盒，精装盒，首饰盒，纸袋，吊牌，宣传单张、画册，文具用品，纸箱等。
The main products include: packaging box, gift boxes, jewelry boxes, paper bags, hang tags, leaflets, catalogs, stationery, cardboard boxes and others.
一张显示进口商名字、地址、和传真的商标或吊牌和一份装箱单的复印件要固定在集装箱柜门的内部。
A label or tag showing buyer's name, plete address, telephone and fax Numbers to be fixed inside of the container's door along with a copy of packing list.
兄弟广告：各种超市吊眉、促销展架、精美吊牌、各种灯箱、雕刻字、室内外大型广告及卖场氛围的营造。
Brother advertising: various supermarkets hanging eyebrow, promotional banner, exquisite tags, various light box, sculpture, both indoors and outdoors, large advertising and selling market atmosphere.
惠东国泰服装配件厂广州分部成立，服务范围：商标设计、吊牌、胶袋、吊粒、唛架纸、色线、白胶袋…
Huidong Cathay clothing accessories factory in Guangzhou branch was established service areas : trademark design, label, plastic bags, hanging tablets, Mark F paper, color lines, white plastic bags.
检查了一下整个刀的外表没有任何磕碰的地方，刀镡上有两个吊牌，一个是生产制造信息，另一个是安全提示。
Upon inspection there was no damage or anything to the outside, there's two tags on the Tsuba, one shown below depicting various manufacture information and one regarding safety.
除非在标签或悬挂的吊牌上注明产品性能，否则要消费者恰当地对一件服装或家用纺织品进行评估，他们会感到困惑。
Consumers are AT a loss to properly evaluATe a garment or household item unless the performance informATion is given on a label or hang tag.
本文以牛仔裤为例，对服装的吊牌设计与制作进行了较为全面的分析，进一步地阐明了吊牌在现代服装中的意义与重要性。
The article takes jeans for an example and analyses entirely about design of the fashion tag and expounds further the significance and importance of tag in modern garment.
公司在压敏产品、不干胶产品及原料、办公文仪产品、标签、吊牌、布标、零售系统及特殊化学产品领域处于世界领先地位。
Avery Dennison is a global leader in pressure-sensitive and adhesives and materials, office products, labels, tags, retail systems and specialty chemicals.
公司主要印刷：服装、箱包上的吊牌、洗涤标(洗唛)、样本、说明书、无碳复写、报表、联单、手提拎袋、不干胶、塑料袋制作及印刷等。
Company printing: clothing, luggage tag on, washing mark (wash mark), samples, brochures, non-carbon replication, report, the single, hand carry bags, stickers, plastic bags production and printing.
一架起重机的吊杆伸入二号舱，吊出一辆上海牌轿车。
One crane dipped into No. 2 hold and came up with a "Shanghai" sedan.
一架起重机的吊杆伸入二号舱，吊出一辆上海牌轿车。
One crane dipped into No. 2 hold and came up with a "Shanghai" sedan.
应用推荐