顶面的设计在大面积的铝制格栅吊顶基础上进行了局部的装饰吊板造型设计使展厅整体更显特色。
Top design in a large area of the aluminum grille ceiling based on a partial design decorative hanging plate so that the overall exhibition features more.
从前，有个吊在天花板的风扇，住在一个老婆婆家的空房间里。
Once there was a ceiling fan who lived in a spare room of an old house that belonged to an old lady. He was one of the better models.
250平方米的建筑先前特点是连接在三角形天花板上的吊家具的移动吊车。
The 250-square-metre building previously featured a mobile crane, which was attached to the gabled-ceiling for lifting furniture.
机械装臵、带缆桩、艇吊和其它重型负载集中区域下方的甲板应采用短纵桁或复板进行加强，具体应经过船级社认可。
Decks under machinery, bollards, boat davit and other heavy concentrated loads to be reinforced by carling or welded doubler where necessary as approved by Class.
你可以把它挂在墙上，吊在天花板或立在地板上。
Hang it on the wall, suspend it from the ceiling or stand it on the floor.
舱口盖和集装箱基座支撑上，安装110毫米高立式底座和110毫米高的吊眼板。
On hatch covers and on supports container foundations, 110 mm high and lashing eye plates 110 mm high will be provided.
我计划把灯吊在天花板上。
我躺在床上，大声地反复地念着这句话，忧伤从心底升起，泪水布满眼眶，我往上看，我看到了天花板，还有一直吊在那里的两只风扇。
I lied in bed and read this word loud and repeatedly, sadness rose from heart and eyes covered by tears, I looked up, what I saw is the ceiling with two fans hanging there.
坐直身体，但不要太过僵硬，好像你的脖子被吊在了天花板上。
Sit up straight, but not so straight it looks like you're craning your neck to the ceiling.
由于板型吊梁形状不规则，传统方法不能求出其令人信服的应力值。
The reliable stress solution of a plate type hanging beam can not be got by traditional calculating method because of its irregular form.
在资料吊运时，不克不及与其他金属直接接触，应当加垫木板或橡胶板等非金属资料。
When the data is suspended, it can not be directly contacted with other metals, such as wood or rubber sheet should be added to the non - metallic materials.
让我们来看“双线问题”：两根不同的绳子吊在天花板上。
Consider "the Two-String Problem". Two widely separated strings hang from a ceiling.
例如，在一名妇女的身上，对一块被称为角回的脑区域施以电击会产生一种感觉：她正吊在天花板上，俯视自己的身体。
In one woman, for example, a zap to a brain region called the angular gyrus resulted in a sensation that she was hanging from the ceiling, looking down at her body.
仍旧是昏暗的走廊，老式的厕所，生锈的床铺(六人一间)，一只荧光灯泡吊在天花板上，还有一只旧暖气片放在窗前。
It still has dingy corridors, ancient washrooms, rusting bunk beds (six to a room), a single fluorescent bulb hanging from the ceiling and an ancient radiator in front of the window.
他们对一个卡死的旋转接头进行了检查，这个接头影响一套太阳能板的使用长达数月之久。最后他们成功地把一些实验设备吊运到欧洲实验室“哥伦布号”上。
They inspected a jammed rotating joint that has restricted the use of a set of solar wings for months, and finally succeeded in hanging some scientific experiments to the European lab, Columbus.
后来自己琢磨：这个空间的唯一性是什么，到处贴石材吊金属板肯定能弄出100种形式来，但那不是我要的，也不是使用方要的。
Then ponder the uniqueness of the space: what is everywhere, stone crane metal plates must stick to get out of 100 types, but that isn't what I want, also not be used.
永久磁铁和动触头固定在摆动板上，摆动板可偏转，顶端通过弹簧吊置在线圈支架上。
A permanent magnet and a moving contact are fixed on a swing plate which can deflect, and the top end of the swing plate is hung on a coil brace through a spring.
眼板，底座，底板，吊座，导锥，拉杆，底锁，扭锁，单锥，双锥，桥码，地令。
Lasing Eye, Foundation, Sockets, Plate, Guide Cone, Lashing Bar, Twistlock, BaseTwistlock, Single Stacker, Double Stacker, Bridge Fitting, D Ring.
以钢坯吊具钳板为例，验证了该方法的实用性和有效性。
To billet slings clamp plate, for example, this method was proved to be practical and effective.
结构由二个型材包装架构成，每个型材包装架包括立柱、若干根横挡、加强板、吊勾、端板；
The utility model is composed of two packaging ranks for profiled materials, each including columns, a plurality of crosspieces, doublers, pendant hooks and end boards.
吊勾焊接在立柱上或焊接在加强板上。
The reinforcement bars are soldered on the external sides of the columns.
吊具上臂的副吊系连接板的孔内连接副钢丝绳链条吊系和转向小绳。
The hole of the auxiliary hanging rope connecting plate of the upper arm of the hoist is connected with an auxiliary steel cable chain hanging rope and a small steering rope.
吊具上臂的副吊系连接板的孔内连接副钢丝绳链条吊系和转向小绳。
The hole of the auxiliary hanging rope connecting plate of the upper arm of the hoist is connected with an auxiliary steel cable chain hanging rope and a small steering rope.
应用推荐